【Rob Brezsny 羅伯】每週心靈指引2021.08.26-09.01
前言——譯者：劉小貓成為你自己故事的英雄
能夠用文字或圖像講述自己的故事，已經是一種勝利，已經是一種反抗了。——瑞貝卡索爾尼特
即使是一個受傷的世界
即使是一個受傷的世界，它也在餵養我們。即使是一個受傷的世界，也是能容納我們的，給予我們很多神奇和快樂的時刻。我選擇快樂而非絕望。不是因為我把頭埋在沙子裡，而是因為快樂是地球每天在給予我的東西，我必須回報這份饋贈。——羅賓沃爾 金默爾
對方身上令人興奮的品質
假設：如果你在發展一段長期的關係，那些一開始就吸引到你的令人興奮的品質可能會讓你半瘋不癲掉。
這並不意味著你應該避免尋求與那些吸引住你想像力的人的聯結。它確實表明的是，不應該對你自己深陷其中的東西抱有幻想。
這也意味著你應該培養一種幽默感，瞭解到那些喚起我們最強烈的愛和激情的東西，往往給我們帶來最深的考驗和試探。
土星的影響
許多占星家認為土星是限制的代言人——是一個邪惡的影響，總是嘮叨你要控制自己，承擔更多的責任。
但對古羅馬人來說，土星的影響並不可怕。作為統治黃金時代的葡萄種植之神，他是豐收的代名詞。為了紀念他而設立的土星節，是一個為期七天代表自由和快樂的節日。所有的商業和學校都暫停，主人為他們的奴隸服務，怨恨被遺忘，聚會不停歇。
那麼誰的土星版本更正確呢？也許兩者都是。你能想到怎麼限制住讓自己富足的方式，以及反過來試試呢？
白羊座——譯者：劉小貓
白羊座神話學家約瑟夫坎貝爾建議我們要熱愛自己的命運。他說我們應該告訴自己，"無論我的命運是什麼，這都正是我所需要的。" 即使一個事件看起來多有不便或頗具破壞性，我們也要把它作為一個機會，作為一個有趣的挑戰。坎貝爾說，"如果你把愛帶進那個時刻，而不是灰心喪氣，你會找到力量。" 坎貝爾總結說，你能從任何迂回或混亂中學習，"都是對你的性格、你的狀態和你生活的改進。這是多麼大的榮幸！" 十二星座裡都很少有人會傾向於熱情地採用這種方式，但你們白羊座的人最有可能這樣做。現在是一個特別有利的時機來使用它。
占星師
【小鐵】｜ 【忒亞】｜ 【蘇珊米勒】｜ 【艾菲爾】｜ 【Kristin克里斯汀】｜ 【Lorna洛娜】｜ 【保加利亞嘉珊】｜ 【安格斯】｜ 【Lanyadoo】｜ 【Vogue樂城】
金牛座——譯者：硬糖
才華橫溢的金牛舞者也是編舞家瑪莎·格雷厄姆談到“一種活力、一種生命力、一種活躍的狀態通過你轉化為為行動，”並為此補充“任何時候都只有一個你。”她說：“你無權決定它有多好，也無權決定將它與其他表達方式去比較。你的職責是把它清晰直接地保留下來，保持過程暢通。” 但即使你做得很好，她說，你仍然會感到“一種神聖的不滿足，一種幸福的不安穩”，它會給你帶來動力。這是金牛座在未來幾周要擁抱的最好消息。
雙子座——譯者：硬糖
越來越多的科學證據表明，我們抱怨太多，甚至是聽別人抱怨太多，會讓自己變得愚蠢。過多的消極想法會消耗海馬體的能量，海馬體是我們大腦中解決問題關鍵部分。當然，這並不意味著我們應該避免處理棘手的問題。但這確實表明我們應該認清自己接受了多少令人不安和沮喪的想法。根據我對預兆的解讀，所有這些在未來幾周對你都是特別有用的建議。
巨蟹座——譯者：硬糖
你的大腦包含一千億個神經細胞，每個細胞都有可能與數以萬計的其他細胞相連，而且它們一直都在運作。通常情況下，大腦每秒鐘會產生一百萬個新連接。但我懷疑，在接下來的幾周，你的連接數量會繼續增加甚至更多。你最複雜的器官（大腦）將會用比平常更大的強度來工作。這是好事還是壞事?這取決於你是否有意將自己的智慧用於對重要問題做明智分析，而不是把它浪費在過分擔心瑣碎細節上。
獅子座——譯者：劉小貓
作家Elizabeth Berg勸告道，"你應該有一個黏性的靈魂，像接受你的頭髮顏色是身體的一部分一般，接受你不斷地接受各種事物的行為。" 我特別贊同你在未來四周採取這種態度，獅子座。你的任務是，對你最為需要的感知、經驗、想法、聯結和資源，要有格外的吸引力。一直到9月23日，我懷疑你將獲得額外的壓艙物和重力注入。
處女座——譯者：腳步
“我像那夜鶯般歌唱，旋律擁塞在她極度狹窄的喉嚨裡，”作家Virginia Woolf如此寫道。對她來說，那是一份自我嘲弄的侮辱性詛咒。我並不贊成這樣的行為——尤其是在接下來的幾周裡對你而言。如果你希望與宇宙的旋律節奏一致，怎麼還敢對自己惡語相向呢？即便是在你自己的腦海裡竊竊私語也不行。其實，應該致力於完全相反的舉動：向自己抛灑讚美、欣賞與恭維之詞。
天秤座——譯者：劉小貓
湯不熱上的博主說，以下都是頂級溫柔的行動：1. 為你的同伴系上衣服或戴上珠寶。2. 讓他們把頭靠在你的肩膀上。3. 閒時玩弄他們的手。4. 梳理他們頭髮上的一片葉子。5. 拉小指。6. 擁抱時拍拍他們的背部。7.你們雙方都穿著屬於對方的物品。親愛的天秤座，我希望你在未來幾周比平時更頻繁地採用這些溫柔的行動，天秤座。為什麼呢？在我的占星觀點裡，這是一個成熟的時機，可以提高你與你最關心盟友之間的愛商。
天蠍座——譯者：夜雨成秋
博物學家亨利·大衛·梭羅（Henry David Thoreau）在他的日記中寫道，“當大自然在我不知情的情況下屈尊利用我，比如我在散步時幫助撒播種子，或者經由衣服將其從一片田地帶到另一片田地時，我感到些許讚美。我覺得自己好像為大眾福祉做了些什麼。”天蠍座，我提及此，源于未來數周是你為自然做好事和帶來有益改變的絕佳時機。你與植物、動物和自然力友好合作的能力將達到最高點。你與野性之物建立有趣聯結的技巧也會如此。
射手座——譯者：Pa
你可能從沒聽說過射手座藝術家巴雅·馬錫迪恩 (1931–1998)。她16歲的時候，因為在巴黎的一場演出收穫了一大波好評。著名藝術家畢卡索，馬蒂斯，喬治布拉克都去了。他們從馬錫迪恩創造性的顏色使用，她傳承的阿爾及利亞文化因素，和她夢幻的圖像中汲取靈感。畢卡索甚至邀請她一起共事，歡喜地沉浸在她引燃的新鮮視野裡。但她的藝術卻從未獲得應有的徹底認可。根據星象預兆，這個星座運勢就是她應得的一個小小的認可和欣賞。這段運勢也會賦予你權利，讓你出去獲得你應得的，但還沒有徹底獲得的認可和欣賞。
摩羯座——譯者：腳步
“有誰知曉在每個時辰的另一頭會鋪展開什麼？”摩羯座詩人Juan Ramón Jiménez問道（由摩羯座詩人Robert Bly翻譯）。“有多少次太陽升起，現身于高山之後。有多少次華雲自遠方堆積，卻已然是滿載閃電的金身！”你的課業，摩羯座，便是去想像在那超越了你認知與理解的範圍之外正在鋪展開的是什麼。但有一處腦筋急轉彎：你必須引導你的思緒遠離沉溺於恐懼之中的趨向。你必須想像那些進行中的事件是美好、有趣或帶來救贖的。如果你沒有這樣去做的意願，請完全忽略這一練習。
水瓶座——譯者：安德列
作家溫德里·貝利寫到：“清晨起床，在杯中放入露水浸濕的莓果，勝過任何雄辯。”我很同意這個觀點，不過我也會為某種爭論說幾句好話。有些時候，你的心理健康、精神健康至關重要，你可能會因為一些微妙的問題展開對話，而這些對話很容易導致爭論發生。然而我覺得現在最好不要這樣。從占星的視角來看，“放入露水浸濕的莓果”比任何爭論都要明智。想要獲取更多的啟發，那麼看看演員娜塔莎·里昂發過的誓：“我寧可睡一小覺也不要生氣。”
雙魚座——譯者：即興幻想
對於畫家文森特·梵古而言，愛不是一種多愁善感的情緒。也不是一種模糊而籠統的願望，希望自己珍視之人健康幸福。而是這樣，他寫道：“你的愛必須帶有高遠、嚴肅而親密的同情心，帶著願力，帶著智慧。” 他的愛警醒、準確、活躍，充滿能量。他下定決心在滋養所愛之人的時候“不擇手段”，絞盡腦汁，這讓他的愛生機勃勃。對於梵古而言，愛是永動機，永遠向新鮮的接觸流動。為了實現親密，他說：“你必須一直追求讓自己的瞭解更全面、透徹、豐富。” 我希望未來7周，雙魚座各位能將以上這些思考放在最重要的位置。
0 意見:
張貼留言