譯文出處請註明“星譯社”，及譯者@獨立重複試驗。
☆☆☆整體星象☆☆☆
1月6日，火星結束了它在白羊座漫長的旅程，進入踏實穩定的金牛座。這是一股重要的能量轉換，它希望你能專注於一個主要的目標，並努力使其變為現實。不過，1月20日，火星將會與天王星相合，在你努力的道路上，它們可能會給你製造一些意外。這就是考驗你隨機應變的能力的時候啦！
1月8日，愛的金星將會穿行到謹慎的摩羯座，這使得我們對待感情的態度變得更加地嚴肅。即使你覺得愛情就是遊戲，現在你也會想玩一場持久的遊戲。另外，在1月28日，金星將會與冥王星相合，這增加了我們在感情中的慾望，我們想要擁有的東西更多了。如果在某段關係中，你已經投入了很多的賭注，現在你很難能放棄它。
1月13日，新月發生在摩羯座，這是非常有利於事業的能量。1月28日，滿月落在獅子座，它希望我們能大膽地去表達自己的情感。你有默默地喜歡某個人嗎？在獅子座滿月的照耀下，向對方說出你的愛意吧。
1月23日，太陽將會在水瓶座與土星相合，這會使得你更加關注社會問題。你會想要為自己所在的群體爭取權益，以及投身到慈善活動當中。1月30日，水星將會在水瓶座開始逆行，這意味著在二月份你可能需要做出些調整。不是什麼大問題。到了月底，如果你和某個朋友產生了分歧，這可能會讓你想要重新去評估自己的社交圈子。
☆☆☆白羊座☆☆☆
這個月，你的重點在事業和財務上。1月6日，你的守護星火星終於要離開白羊座進入金牛座了。金牛座是你星盤上與收入有關的第二宮，火星的到來是一股強勁的能量，讓你有更多的精力和動力去創造更多的財富。另外，1月8日，金星將會穿行到你星盤的頂端；1月13日的新月也會落在這個位置，它們會為你帶來非常多的事業上的機會。充分利用好這個月的能量，在事業上建立起更多的新的聯繫。尤其註意1月28日附近，這時金星將會與冥王星相合。你也許會得到一個能對你的職業生涯產生巨大影響的消息。相信自己，你是可以勝任的。
在感情生活上，1月28日滿月附近，你的心也能夠被愛意填滿。這輪落在你的浪漫宮裡的滿月會為你製造一個驚喜。期待一下吧！
白羊座本月關鍵詞：金錢、賺錢的能力、財務上的提升、升職、獎勵、榮譽、事業、影響力、孩子、情感上的滿足。
☆☆☆金牛座☆☆☆
你是一腳把2021年的門踹開的！1月6日，自信滿滿的火星來到了金牛座，它上一次來到這裡已經是兩年前了。在接下來的幾個星期裡，當你在追逐自己的目標的時候，火星會為你提供超強的忍耐力、動力以及勇氣，它還能幫助你去掃平所有的障礙。如果你希望回到學校裡去獲得一個學位或是證書，或是在籌備與出版、廣告、廣播或網絡有關的項目，現在是非常合適的時機。1月8日，你的守護星金星穿行到你與拓寬眼界有關的第九宮，1月13日的新月也發生在這個位置。在它們的幫助下，你能獲得精神以及思維上的成長，當然你也能看到財務上的回報。
1月23日，太陽和土星相合在你星盤的頂端，你的事業領域即將面臨重要的選擇。不過，1月30日，水星將會在這個位置開始逆行。這個決定也許會徹底改變你的事業狀況，所以不要著急，慢慢考慮清楚。
這個月，你的感情生活也會是火花四濺的。由於火星穿行在金牛座內，無論做什麼事情，你都會比平時更加有興致。1月20日，火星和天王星還會在金牛座內相合，它們能讓你有勇氣去做以前你不敢做的事情。
金牛座本月關鍵詞：事業、事業上的轉變、教育、出版、法律事務、靈性、哲學、性感、勇氣。
☆☆☆雙子座☆☆☆
新的一年開始的時候，你可能會有些疲憊，並且非常想要冬眠。2020年發生了很多的事情，你真的需要好好地休息一下。1月6日，火星穿行到你隱蔽的第十二宮，它會提醒你，一定要把自己放到第一位。好好照顧自己，先給自己戴上氧氣面罩。還要記得，身體和精神上的健康都不能被忽視了。
好消息是，當你在休息的時候，你的財務狀況並不會受到影響。1月8日，金星穿行到你與財務有關的第八宮，1月13日的新月也落在這個位置。你很有可能會獲得獎金、報酬或是禮物。如果你已經結婚了，那麼你的愛人也許會告訴你一個與財務有關的、令你們兩個都非常開心的消息。
在這個月的大部分時間裡，你的感情生活都是平靜的。但是，1月28日的滿月落在你與信息有關的宮位裡，你也許會收到某些消息，而這會對你的感情生活產生重要的影響。也許是一通電話、短信、信件，或是與伴侶、愛慕的對象面對面的交流，這可能會改變一些東西。不一定是消極的，但是絕對會引起你情緒上的起伏。
雙子座本月關鍵詞：暫停、休養、療愈、投資、遺產、分紅、情感上的對話。
☆☆☆巨蟹座☆☆☆
這個月，你的感情生活是閃閃發光的！1月8日，金星進入你的伴侶宮，1月13日，新月也會落在同一個位置。如果你正在一段關係之中，這個月肯定會是甜蜜的。你們的感情正朝著一個新的方向發展，在這個過程中，你們的關係能更加地堅固。如果你正在和某人約會，你們的關係也許能更進一步，甚至是訂婚或結婚。恭喜啦！
另外，你需要重點關註一下你的財務。在關於賺錢、債務、共有財產等事務上，你正處於一個關鍵的時期。1月28日的滿月可能會激起你對財務的不安全感。另外，在1月23日，太陽和土星相合在你與共有資產有關的第八宮，它們會督促你去對自己的財務狀況進行仔細的審查，你也許需要改變自己理財的方式。1月30日，水星也會在這個宮位裡開始逆行，它會幫助你去做回顧和檢查的工作。
巨蟹座本月關鍵詞：婚姻、伴侶、情感上的愉悅、事業合作夥伴、債務、稅款、債權人、經濟上的損失。
☆☆☆獅子座☆☆☆
職業生涯的開關打開了！1月6日，充滿自信的火星穿行到了你星盤的頂端，它會幫助你去追逐自己事業上的目標。這個月，你可能會升職、開始新的項目，或是走向一個全新的方向。想到什麼就去做吧，等待你的只有成功！
1月28日，滿月落在獅子座。在這輪滿月的照耀下，你會很樂意與他人分享你真實的感受。這當然會對你的感情生活造成影響。到了月底的時候，你可能會被某人擾得心神不寧。你有喜歡的人嗎？告訴對方吧。某人有傷害到你嗎？也告訴對方吧。現在是可以隨性表達自己情緒的時刻。
1月30日，水星將會在你的伴侶宮內開始逆行，這時可能需要你對自己的同伴關係進行一些思考。你和你的伴侶可能會去討論一個困擾了你們很久的問題，並最終找到解決問題的方案；或者，你會開始考慮，你們這段關係是否還有繼續下去的意義。
獅子座本月關鍵詞：事業、升職、獎勵、競爭、業務、成功、情緒化、和解、更新你的關係。
☆☆☆處女座☆☆☆
新的一年，捍衛自己的信仰！1月6日，火星進入你與道德和思想有關的第九宮，它會帶給你勇氣去說出自己內心真實的想法——無論會有怎樣的結果。如果在某件對你來說非常重要的事情上，你一直不敢去表達自己真實的想法，那現在會是最佳的時機。大聲地說出來！
1月8日，愛的金星穿行到你的浪漫宮，1月13日的新月也落在這個位置。如果你單身，你會有非常多的展開新戀情的機會。如果你已經有伴侶了，你們可能會計劃要小孩。如果你已經有小孩了，那麼在你的小孩身上或是你們的親子關係當中，你們將會迎來令人欣喜的變化。無論是哪一種情況，都是非常美好的！
1月30日，你的守護星水星將會在你與工作有關的宮位裡開始逆行。看起來，在某些重要的項目上，有一些小問題需要你去處理。不用太擔心。
處女座本月關鍵詞：道德、哲學、教育、信仰、法律事務、出版、約會、邂逅、孩子、性生活。
☆☆☆天秤座☆☆☆
新的一年到來的時候，你終於能感受到家庭生活的平靜、和諧與穩定了。1月8日，你的守護星金星穿行到你的家庭宮，為你的家庭生活注入了一股積極的能量。1月13日的新月同樣也落在這個位置，對你的家庭生活來說，這會是全新的開始。你也許還會準備搬家。無論發生什麼，看上去都是值得慶祝的！
這個月，你的感情生活可能會有些嚴肅。1月23日，太陽和土星相合在你的浪漫宮內，它們希望你能去思考，目前的感情狀況是否符合你內心的需求。在這股能量之下，你能放下濾鏡，看到這段關係真實的樣子。1月30日，水星將會在這個位置開始逆行。如果你正在和某人約會，現在你也需要去考慮一下，這個人是否是適合自己的。另外，與前任的對話可能會讓你有些心煩。
天秤座本月關鍵詞：住宅、家庭、房產、親屬、裝修、堅定的感情、被限制的感情、令人困惑的感情。
☆☆☆天蠍座☆☆☆
新的一年，你希望你的感情生活能有一些新的變化。剛好，你的伴侶也跟你有同樣的想法。1月6日，火星穿行到你的伴侶宮，它能讓你的感情生活重新煥發出活力。試著為你們的關係注入更多火熱且性感的能量。或者，你可以故意和對方吵吵架，這樣的刺激也能點燃你們心中的小火苗。
另外，你的事業將會被1月28日的滿月照亮。你也許能收穫到榮譽、獎勵，或是你能獲得某項特別的成就。
到了月底的時候，你的家庭生活可能會起一些波瀾。1月30日，水星將會在你的家庭宮內開始逆行。你和家人之間可能會產生衝突。以平常心面對就好了。
天蠍座本月關鍵詞：激情、性生活、關係中的衝突、升職、事業上的成就、榮譽、家庭中的幸福、家庭中的衝突。
☆☆☆射手座☆☆☆
在一片金光閃閃之中，你的2021年開始了！1月8日，金星進入你與收入有關的宮位；1月13日的新月也發生在這個位置，它們會為你帶來大量的提升收入的機會。在新月之後，跟老闆提提加薪吧；如果你是個體經營戶或是自由職業者，那現在可以提高自己的報價了。
1月6日，幹勁十足的火星穿行到了你的工作宮。如果你需要在很短的時間內完成某個任務，火星能讓你保持住旺盛的精力；如果你正在爭取某個項目或是職位，火星會幫助你打敗所有的對手。
另外，在1月6日，火星離開了你的浪漫宮，你的感情生活終於能平靜下來了。它在這個宮位里呆了相當長的一段時間，這也使得你可能把大量的精力都放在了感情生活上。現在你可以休息一下了。
射手座本月關鍵詞：金錢、才能、加薪、新的事業、新的工作、招聘職員、辦公室裡的衝突、事業上的競爭。
☆☆☆摩羯座☆☆☆
你的2021年在宇宙的祝福之下開始了！1月8日，愛的金星穿行到摩羯座，它能讓你成為人群中最耀眼的那一個，並且會為你製造非常多的浪漫的機會；再加上在1月6日，自信的火星進入了你的真愛宮。在這股充滿激情和浪漫的能量之下，你非常有可能會與那個特別的人度過一段令人難忘的時光。
1月13日，新月發生在摩羯座，它將會為你開啟人生新的篇章。這是真正屬於你的新年，在這一天，找到你最想要實現的目標，然後為其製定切實可行的計劃。
這個月，財務問題同樣也是重點。1月28日滿月附近，你可能會決定買一件昂貴的物品，或是償還一筆債務。1月30日，水星將會在你與收入有關的宮位裡逆行。在這段時期內，你可能需要對自己的財務狀況進行一個徹底的評估。
摩羯座本月關鍵詞：吸引力、魅力、性生活、創意、孩子、懷孕、新的目標。
☆☆☆水瓶座☆☆☆
在2021年，你要學會去做自己生活的主人。土星現在正穿行在水瓶座內，它能讓你感受到，過去所做的選擇是如何塑造了你的現在。另外，木星也穿行在這個位置，它會幫助你去進行自我的提升。也許你現在還有些迷茫，但是你要相信，你正在經歷著內在自我的覺醒。1月23日，太陽還會和土星相合在水瓶座內，幫助你去確定新的人生的方向，並會協助你去打好地基。
情感關係既可以幫助個人成長，也可能會形成阻礙。在1月28日滿月的照耀之下，你能清晰地意識到，你與某人的關係正處於什麼樣的狀況之中。
另外，1月30日，水星將會在水瓶座開始逆行。當你做好了規劃之後，這能讓你意識到，迎接你的將會是一場馬拉松。
水瓶座本月關鍵詞：個人品德、考驗、業力、限制、個人成長、責任、自我認知、關係的轉變。
線上占星課程
☆☆☆雙魚座☆☆☆
如果在2020年，你感覺你完全控制不住自己的開銷，那你一定會喜歡2021年的。1月6日，火星離開了你與金錢有關的宮位，你錢包裡的洞終於能堵上了。火星來到了你的第三宮，當你在表達自己的想法或是爭取自己想要的東西的時候，它能讓你更加地自信。對你來說這是非常好的消息，因為在大多數情況下，你都不是很敢直接說出自己的想法。如果你在某些場合很害羞，或是在某些情況當中你必須要站出來說話，火星會幫助你的。
這個月，你的社交生活也會迎來積極的轉變。1月8日，金星進入你的友誼宮，它會為你和你的朋友們營造和諧的氛圍。並且，在你與某個你把對方劃在“朋友區”的人之間，你們可能會突然迸發出浪漫的火花。1月13日的新月同樣也發生在這個位置，對你的社交生活來說，這會是一個全新的開始。新的朋友，新的戀情，財務的穩定，以及勇敢地去發出自己的聲音。2021年真的太美好了！
雙魚座本月關鍵詞：自信地交流、勇敢地發出自己的聲音、朋友、網上交友、社交媒體、社交活動、財務上的穩定。
【本月運勢】
0 意見:
張貼留言