【Lanyadoo】每周星座運勢2020.12.16-12.22

原文：Lanyadoo (傑西卡蘭亞多)
翻譯來源：星譯社

白羊座——譯者：即興幻想

本週，白羊座的你有機會去創造切實的改變。俗話說，牛牽到北京還是牛。你不需要做到無謂或者完美，只需要在面對困境和挫折的時候盡力就行。本週，當面對一些新情況的時候，你又不得不去處理一些舊有的恐懼。不要被外部條件的變化所干擾；只需一心專注於蘊藏在事情中的核心主題，因為最後最後，要處理這些的還是你。

金牛座——譯者：斯夫

金牛們，在人生的課程中經歷恐懼和壓力都是不可避免的。真正能夠給你下定義的是你如何應對這些焦慮和煩惱，而不是它們給你帶來了什麼樣的感受。本週不要企圖起控製或者抵觸，要努力的直面它們。你需要的是新的應對機制。沒必要過於緊張的關注自己的狀況，那樣會錯過培養新觀點和新工具的機會的。

雙子座——譯者：即興幻想

如果你想要的是安寧或者內在的平衡，那就需要放棄控制。本週，你可能躍躍欲試開啟某個新食相，但是最好的做法是考慮一下可以移除什麼。無論是心態、行為還是習慣，某些你覺得很有意義的事情，你認為是自己一部分或者緊抓不放的事情，實際上已經不能適應你的成長了。也不用弄明白放手之後的結果到底會怎樣；但依然可以知道，在此刻，放手是正確的事。給自己一個機會呀，雙子星。

巨蟹座——譯者：即興幻想

本週，土星終於離開關係宮，那是時候暫停一下，重新校準。巨蟹座的你不妨抽出些時間回顧一下過去的兩年半，思考一下自身的進步。這條路不好走，但是人生的主題曲即將切換。如果你能從心理上面對這種即將轉變的形勢，那就是幫了自己跟親密之人一個大忙了。

獅子座——譯者：即興幻想

行進緩慢的土星已經進駐你的關係宮，恐怕這種能量不會安生了。非常現實的問題擺在你以及另一半面前，這種問題會更加明顯或者更需要你的關注。獅子座的你應該盡量抑制，不要針對另一半採取防禦姿態。關係中你能控制的事情很少，而且也不應該去控制。而你應該負責的是，自己在順境以及逆境中的姿態。

處女座——譯者：即興幻想

有時候最大的恐懼也是最大的希望，這是件挺奇怪的事兒。強烈和劇烈的情緒有時候會讓你不堪重負，即便是好的情緒也一樣。隨著你不斷拓展，突破舊有的限制，那就不可避免地與害怕的事情狹路相逢。並非所有的焦慮都是一樣的；有的痛苦時源於治愈，有的痛苦源於迷失自我，不要把二者混淆。你會經歷一段非常不確定的時期，但這並不意味著壞事。要勇於抱著最好的希望，處女座。

天秤座——譯者：即興幻想

本週你可能會覺得不堪重負，而重要的是，不能就這麼漫不經心地過去。有不足並不是問題，但忽視不足就絕對是問題。努力調整自身行為以更好支持自己的情緒。你可能不得不降低有些事的優先序列，或者暫停一下，只要負責任地處理，那這種做法就是非常合理的。要誠實面對自己和他人，即便這會帶來一些不舒服，天秤座。

天蠍座——譯者：斯夫

你可以懷著最大的誠意努力的去給別人留下一個好印象，但你的言語或是行為並沒有按照你的期待給你帶來你想要的結果。別人如何看待你確實很重要，但那些看法並不能做到一直都真實的反應出你自己。讓我們退後一步，好好的審視一下是否需要檢查一下自己的期待，自己的邊界和底線，還有自己的行為。本週在你的人際關係領域會有一些流言，迴避只會讓你在日後被這些流言所中傷。

射手座——譯者：扭森森

射手，闖關通過是唯一的出路。雖然你朝著正確的方向前進，但路上可能會出現暫停和繞道的情況。別讓暫時的挫敗或合理出現的挫折阻礙你追隨理想的腳步。你如何應對那些未按計劃或偏好進行的事，這是一個考驗。即使你決定繼續向前或結束某件事，現在都不是放棄的時候。親愛的射手，站起來，面對生活的挑戰。

摩羯座——譯者：hans

努力工作還不夠；你必須整合你努力製造出的改變。穩定但不靈活，久而久之會成為限制。努力去實現你知道的對你來說是正確和真實的，就算這樣會給你的人生帶來一些混亂。不要讓對改變的恐懼，對失敗的恐懼限制了你。你必須融入你的學習曲線，因為你在探索自己的新部分和新的發展道路。

水瓶座——譯者：即興幻想

象徵教訓和智慧的土星，本週即將進入水瓶座，並停留2年多。你認為這個星像是給心理和精神帶來巨大的壓力，而且你還搞不清楚原因。在這種能量的影響下，所有事情覺得又停滯又加速。要知道你現在所發現的問題就需要去關注和處理。不要逃避人生中那些最切實的問題，水瓶座。

雙魚座——譯者：即興幻想

作為最敏感的星座，本週的星象會讓你感到壓力。首先就是要放慢速度，如此一來，在面對這樣排山倒海的能量時，雙魚座的你依然可以站穩腳跟，安定自身。本週很難知道該把注意力放在什麼上：是心態還是外在環境？幸好，你不用現在就給答案！給自己時間和空間去想清楚，到底需要什麼以及如何實施。

【本週運勢目錄一覽】