【Rob Brezsny 羅伯】每週心靈指引2020.10.15-10.20

Rob Brezsny羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。

轉載請註明星譯社及譯者。

白羊座——譯者：嵐山雲間

你是否願意靜心思考如何在親密關係的藝術中變得更加有技巧？你是否會考慮閱讀一些書籍和網站，為你成為最好的伴侶和盟友提供策略指導？你是否願意更加專注於練習同理心和深度傾聽？我並不是說你在這些問題上有缺陷，也不是暗示你需要比我們其他人更多地提高這些方面。我只是想讓你知道，現在是你取得進步的特別有利時機。

金牛座——譯者：劉小貓

Entre chien et loup是一個法語成語，字面意思是“半狼半狗”。它是用來黃昏或者暮色，當光線微弱的時候，很難區分出是狗還是狼。但這也可以意味一種混雜著熟悉與未知的混合體，或者甚至是一個普通與常規的東西變得難以控製或者很狂野。Entre chien et loup意味著一種難以預測或者我們難以定義的中間狀態。根據星相的建議，我希望你現在把它作為你現在的主題之一。別反抗了，好好享受吧！好好奮鬥吧！

雙子座——譯者：劉小貓

34年來，深受人們愛戴的美國電視名人羅傑斯先生為孩子們做了一個節目。他現在被公認為是一位有影響力的教育善和道德的老師。有一個很有趣的事是：他的中間名是“McFeely麥菲利”，我建議你用它作為自己的暱稱。如果你對麥菲利不太感興趣，不妨試試“感覺大師”或“情感嫻熟”或“敏感性天才”這樣的暱稱。這樣做可能有助於激勵你在接下來的幾週內完成你的星相任務，那就是讓你自己體驗到比平時更深刻的感受——從而提高你心的聰明度。這很關鍵啊！在接下來的幾周里，你的大腦智力需要你的心臟智力達到峰值。

巨蟹座——譯者：劉小貓

有個名叫Dr.LoveLlama的博主這樣寫道，“你可能以為我圍著毯子在家裡走來走去是因為我很冷，但事實是，“毯子”是我的斗篷，而我正在進行一次夢幻冒險。”在我們與疫情持續鬥爭的過程中，我非常贊成這樣的行為，並在未來的幾天特別推薦給你。明智的做法是增強你的想像力，允許你可以去想像出英雄般的冒險與史詩般的壯舉，而這些是你有朝一日可能也不會去做的。是時候在內在世界裡變得更勇敢和更好玩一些了。

獅子座——譯者：ikki

Marilyn Sewell博士曾經說過，“身體有它自己的認知方式，幾乎無關邏輯，卻多半關乎真理。” 推薦你沿著這個思路去冥想，並時刻牢記這個主題。你的肉身常常可以傳授智慧，你常常會因與之調和而受益，這對此刻的你尤為重要。那麼，我來問問你：在聽取身體的教誨方面，你有多少招數？對於它獨特而常常精妙的表達，你又有多高的接受能力？希望在未來四周，你會提升與身體的溝通能力。

處女座——譯者：劉小貓

在處女座作家邁克爾翁達傑虛構的回憶錄《世代相傳》中，他在離開多年後回到了斯里蘭卡，這是他度過童年的地方。有一次他興致勃勃地說，他有時會早上醒來然後“一整天都在聞東西。”處女座，我很希望讓你嘗試一個類似的實驗：讓自己享受一個芳香的盛典。讓你自己自由地與世界上許多芳香的感官愉悅相結合。這聽起來會有些輕浮嗎？我不覺得。我相信它會對你產生一種深深的平靜和接地影響。它會更徹底地將你錨定在你現實生活的此時此地，並激勵你拋開任何你感覺要與真實的你相異的幻想。

天秤座——譯者：嵐山雲間

天秤座記者芭芭拉-沃爾特斯說：“你最難做的事情就是相信自己”。真的嗎？我不這麼認為。根據我的經驗，最難做的事情是持續地用愛的關懷來對待我們自己，讓我們身心都保持健康。但我也承認，對我們很多人來說，信任自己也是一項不確定的任務。然而這往往是因為我們沒有習慣性地給自己健康所需的愛和關懷。如果我們不付出必要的努力來確保自己的生命力，又怎麼能相信自己呢？但好消息是，天秤座：在未來幾週，只要你改善滋養自己的方式，你很可能會格外有生命力和敏銳的直覺。

天蠍座——譯者：Pa

“如果你在試圖成為屋子裡最聰明的人，那你就什麼都學不到。” 作家芭芭拉·金索佛兒寫道。這條信息現在對你很有用。為什麼呢？因為你很快就會經歷能讓你的生活變得更好的教學。如果你希望完全投入到這些教學中，你必須格外得包容和好奇，格外得打開頭腦，也就是說你不應該試圖表現得好像你已經知道了所有你需要知道的東西。

射手座——譯者:無幻

我決定不引用那些持偏執觀點的著名作家的名言。在未來，我的運勢裡不會提及tS艾略特、羅爾德·達爾、VS奈保爾、伊迪絲·沃頓、金斯利·艾米斯、HP洛夫克拉夫特、弗蘭納里·奧康納、魯迪亞德·吉卜林和路易斯·費迪南德·塞琳的作品。很遺憾看到他們的離開，因為我從他們身上學到了很多。據我所知，其中很多觀點是他們所處時代和環境中普遍存在的態度。但隨著我不斷加深自己對打擊偏見的承諾，結論就是我個人不想接觸這些過去的犯罪者。現在，根據目前的星象，我邀請你盤點一下自己與所有偏執影響力的關係——並考慮改變自身行為。

摩羯座——譯者：腳步

摩羯座藥學家屠呦呦並沒有醫學或博士學位。然而她發現了一種將數百萬聲明從瘧疾中拯救出來的治療方法。藥物是她花費數年從一種古代草藥中提取出來的。部分歸因於她文憑的缺乏，從1977年助力提出治療方案起她的名字便幾乎不為世人所知，直至2015年她贏得諾貝爾獎為止。你最不為世人所知的造詣是什麼，摩羯？在接下來的數月裡，它將有著比通常時候更好的機會去最終獲得賞識。

水瓶座——譯者：禾西喲校對：即興幻想

作家Gregory David Roberts曾說過，“命運厭倦等待時，幸運就發生了。”如果這是真的，我覺得很快一股幸運之浪將湧向你。根據我的占星分析，命運已經急不可耐地等你採取行動，展開人生故事的下一章了。希望一切好運如狂風暴雨搬降臨，能促成之前遭到延遲但必要的轉變。要問我建議？不要對飛來的好運心存懷疑。別妨礙它們。讓它們自由施展魔法吧。

雙魚座——譯者：即興幻想

面對即將到來的迷宮一樣的測試和考驗，你有沒有製定精妙的計劃和策略來應對呢？我希望答案是肯定的。如果希望解開冒險的謎題，同時躲開欺騙性的誘惑，那就必須要用上你最拿手的老把戲——並且還得加上些新技巧。但同時要謹記以下這條警告：要成功，並不一定要打破規則。只需更加靈活地運用規則即可。