【Rob Brezsny 羅伯】每週心靈指引2020.10.1-10.7

Rob Brezsny羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。

轉載請註明星譯社及譯者。

前言——譯者：劉小貓

別忘了去祝福自己

你必須要不屈不饒地去實現對你自己的祝福。

——伊麗莎白吉爾伯特

你不該去打開的門

小說家安妮·拉莫特寫道：“如果城堡裡有一扇門，你被叮囑著千萬不要進去。不然的話，你就得重新佈置已經入住的房間的家具。”

也許你該溜進那扇封禁之門了？在另一頭等著你的，可能並不是你一直特別需要的，但是它們至少是你下一步會需要的東西。

另外，禁止進入未知之地的禁忌再也不具有任何意義了。打破魔咒最大的風險就是，失去掉你已經過於依賴的恐懼。

接受治療

警覺而放鬆的傾聽是我們正念練習的關鍵。

好奇心是我們覺察的最初狀態。

智慧的純真是我們渴望掌握的技法。

開誠佈公的懷疑是我們眼中的光芒。

在精神與現實相遇之地

“我的靈性修行和日常生活要如何為這個地球服務呢？我的靈性修行和日常生活如何影響到最貧窮的三分之一的人類呢？我的靈性修行和日常生活會對未來的幾代人會產生怎樣的影響呢？”

——星際戰鷹

白羊座——譯者：劉小貓

“我確實，就是一個國王，因為我知道如何掌控我自己。”16世紀的作家皮埃特羅·阿雷蒂諾這樣寫道。白羊座，一直到2021年1月，我希望你可以有底氣發表類似的聲明：“我確實，就是一個皇室至高無上的君主，因為我知道如何掌控我自己。”下面是最重要的一點：你所能召喚的強大力量和影響力與他人的權力影響力無關，只與你自己無關。家庭作業是：去好好想想，成為你自己命運的最高首領和尊貴君主意味著什麼。

金牛座——譯者：劉小貓

佛教導師傑克·科恩菲爾德提出這樣一個精闢的見解，“精神生活的基本要義在於，我們問題所在，即是發現智慧與愛之處。” 這是非常值得深思的洞見，但在2020年10月的前三週，這也對你而言是非常有效的建議。在我看來，現在就是你特別好的時機，通過直接地處理你最為棘手的困境，以汲取到進取的收穫。我想這些所得會對你餘生漫長的歲月非常有幫助。

雙子座——譯者：Arrow

“我的工作就是去愛，”詩人艾米莉·狄金森寫道。我請你在今後三週內採納這一座右銘。這是一個極好的時間來讓你更致力於表達慈悲、同情和溫柔。這樣做不僅會治愈某些需要它的朋友；還會讓你更聰明。我說的千真萬確。當你尋找和利用機會來給予祝福時，你的實際智慧會擴展和加深。(迪金森還寫道:“我的工作就是歌唱。”我建議你也嘗試一下這個要求。)

巨蟹座——譯者：Arrow

“我是泥土裡的鑽石，還沒有被發現，”巨蟹座的饒舌歌手Curtis Jackson（藝名50美分）唱道。“我是地下之王，我沒有得到加冕，”他補充道。我對占星學預兆的解讀表明，一種類似的現象正在你的生活中發生。你身上有些未知的東西值得被了解，也需要被了解。你的精神成就並沒有得到完全的賞識和認可。我授權你採取行動！解決這個疏忽。反抗並糾正。

獅子座——譯者：ikki

作家bell hooks （她從不大寫她的名字）在美國大學做了許多年教授。“通過改變而適應”是她教學努力的核心策略。她寫道，“作為老師，我們的必修課之一就是不止息地旋轉再旋轉，以期找到解決我們所面臨問題的有效方法。”這是絕佳的建議，無論你正身處什麼領域。以我的占星觀點來看，陳舊的貌似可靠的公式已經失效了。過去曾經指引你的那些良策可能已不再適用於當前的劇情。最好的辦法是你在經歷和嘗試中不止息地旋轉再旋轉，去找到解決問題的有效方法。

處女座——譯者：劉小貓

勵志演說家羅伯特·霍爾登這樣說道，“你與自己的關係會奠定下你其他所有關係的基石。” 謝天謝地老天爺！這不就是事實嘛！這是為什麼定期對你與自己的關係做一個徹底的盤點是如此重要。處處們，你們猜怎麼著？現在正是這樣一個時刻。更重要的是：在你的盤點過程中，如果你發現對自己不夠友善或者很粗心大意，你是可以通過努力修復這些小問題來換取巨大的治愈能量的。如果你能有勇氣在與自己的關係上做出非常重要關鍵的改變，那接下來的幾週就會給你與他人的關係帶來關鍵的轉機。

天秤座——譯者：二狗砸

天秤座的女演員西格尼·韋弗在她高中年鑑照片的標題欄寫著：“拜託！老天爺！拜託不要讓我變正常！”在此之後，她長盛的演員生涯開始了。ScreenPrism網站稱她為女性動作演員的先驅。她出演的角色有：擊退可怕的外星人的英勇戰士，以及，在22世紀某一遙遠行星的衛星上與當地居民共同工作的外星生物學家。秤子們，如果你也有這樣異乎尋常的幻想，現在是時候沉浸在這些幻想中並製定計劃讓他們實現了。

天蠍座——譯者：Pa

出生在天蠍座的查爾斯王子已經成為大英皇室繼承人68年了。這實在是在用永遠沒有盡頭的耐心去等待成為國王的那個重大時刻。他的母親伊麗莎白女皇就這麼繼續活著，享受著長長的壽命，讓查爾斯就這麼一直是二把手。但我懷疑，在未來幾周和幾個月裡，很多一直在等待自己時刻的天蠍座都終於要走出下一步了。查爾斯王子會是其中一個嗎？你會是其中一個嗎？為了提升你的機率，給你一個小提示：去冥想，冥想你要如何更多地奉獻給你熱愛的理想。

射手座——譯者：扭森森

發明家巴克敏斯特·富勒是個有遠見的人，他熱愛想像從未被人夢想過的主意和物體。他的座右銘之一是：“毛毛蟲身上沒有任何東西能告訴你它會變成一隻蝴蝶。” 我建議你接下來幾週花時間來思考，你希望未來會出現哪些蝴蝶般的事情——這些事在早期可能只像毛毛蟲。你的任務是設想在2021年10月1日之前你的世界裡會出現的3項破繭成蝶的創新。

摩羯座——譯者：腳步

在第二次世界大戰期間，好萊塢電影人斷定通過將時事影視化的方式創作故事會是個好主意：比如，美國海軍陸戰隊在南太平洋島嶼與日軍展開激戰。但是觀眾對這樣的形式反應冷淡。他們更喜歡“沒有信息、沒有任務、沒有災禍”的喜劇與音樂劇。在接下來的幾周里，我建議你抵抗住任何對時事採取類似的漠視態度的念頭。我的觀點是，你的心理健康要求你對政治具備額外的辨識能力且是消息靈通的——對你個人命運的未來走勢亦是如此。

水瓶座——譯者：Cora

“假裝是想像的可能性”，演員梅麗爾·斯特里普這樣觀察。“假裝是一項非常珍貴的生活技能，而且我們無時無刻不在這樣實踐。”換言之，幻想可能永不會發生的事件是我們運用精神之眼的一種方式。我們運用我們的想像設計出各種我們真的想要在生活中建造的場景。事實上，這是實現那些場景的第一步：試著勾勒出它們；假裝有一天它們可以是我們世界裡真實的一部分。接下來的幾週對於活躍你的想像力生成是一段絕妙的時間。我鼓勵你在描繪你想要的未來的細節時，能格外生動和熱切。

雙魚座——譯者：即興幻想

作家、哲人亨利·大衛·梭羅寫道：“我的靈魂一定是一團明亮而不可見的綠。”小說家湯姆·羅賓斯曾說過，靈魂在我們眼裡呈現初的樣子是“雜糅著狼的嚎叫，光子以及一絲黑糖糖漿。”而諾貝爾文學獎得主詩人維斯拉瓦·辛波絲卡的觀察結果是：對於靈魂而言，“歡樂和悲傷並無分別”。詩人艾米麗·迪金森認為靈魂“應該永遠微啟”——一旦有狂喜的體驗激動人心的啟示出現，便可以做好準備迎接。而未來數週，我邀請雙魚座的你好好思考一下自己靈魂的屬性。而目前的能量，會讓這種探索得出非常有意思的結果。