【Rob Brezsny 羅伯】每週心靈指引2020.8.13-8.19

Rob Brezsny羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。

轉載請註明星譯社及譯者。

前言——譯者：Arrow

你愛什麼以及如何服務和增進你的所愛

每天早上的好練習：問問你自己，“我愛什麼，我怎樣才能服務於我的所愛，怎麼才能增進和豐富我與所愛的關係？”

大衛•懷特《隱藏的美德》

隱藏是一種生存方式。隱藏是保留自己的方式，直到我們準備好重見天日。即使是對自己隱藏真相，也不失為一種方法，可以在必要的時候得到我們所需。隱藏是自然界中幾乎每一部分傑出而精湛的手法之一：冰封的北國風景中寧靜的保護，夏日玫瑰守護來年待放的花蕾，冬眠的熊在冰雪包裹中的脈搏。

隱藏被低估了。生命將我們隱藏於母親的子宮，直到我們長大，準備好在光明的世界首次亮相；過早地來到這個世界，只會迫切需要接受外部的特別監護。

正確地隱藏是內在的忠實承諾，為了在未來恰當之時出現。我們作為胚胎，作為孩子，甚至作為走向成熟的成年人從那些抓住並囚禁我們的名號中隱退，通常是在我們太容易被看到和太容易被定名的地方。

我們生活在一個靈魂分裂的時代，一個直接曝光的時代；我們的思想、想像和渴望太多、太早、太頻繁地暴露在陽光下，我們最好的品質被過早地擠入這個世界，那裡已經充斥著太輕易流露的想法，這些想法壓抑了我們的自我感和對他人的感覺。

真實的事物總是一開始就隱藏著，而且不希望被我們的某部分心智誤解，那部分自以為知道正在發生什麼。我們內心珍貴的東西並不屑於被心智知道卻被弱化其存在。

隱藏是一種解脫別人誤解的行為，尤其是在壓迫的秘密政府和私人機構組成的封閉世界中，他們試圖為我們定名，預料我們的行動，讓我們無處可藏，讓我們在成長時無法脫離對絕對定名、絕對追踪和絕對控制的隱秘需要。

隱藏是努力爭取獨立，獨立於他人，獨立於對自己錯誤的認識，獨立於一種壓抑而錯誤的願望——即保證自己完全安全，完全被照顧，因此完全被管控。隱藏是對外界干擾和控制的創造性顛覆，必要而巧妙。隱藏讓生活獨立，讓它如其所是。隱藏是一種徹底的獨立，是我們進入人類正確的未來之光所必經之途。

節選自大衛•懷特:《在安慰中“隱藏”：日常用語的慰藉、滋養和潛在意義》

白羊座——譯者：劉小貓

勵志演說家勒斯布朗說，他的人生使命是幫助人們對自己的平庸感到不安。對你們這樣的公羊而言，同樣的任務也適合你們。我想如果你能在接下來的幾周里去實施，你是能夠創造出有意思的樂趣和很棒的惡作劇的。這裡有一個關於如何確保你做得好的提示：不要用羞恥或嘲笑來激勵人們對他們的平庸感到不舒服。更好的方法是成為一個光輝的榜樣，激勵他們像你一樣閃閃發亮。

金牛座——譯者：即興幻想

金牛座音樂家、視覺藝術家Brian Eno在製造美的時候有一種很務實，很接地氣的態度，而他也是個高產的藝術家。他說過，自己的目標不是不停地製造美的作品——這是不可能的——而是每當有靈感的時候總是盡最大努力。

換句話說，關鍵的是要不知疲倦地打磨自身技藝，確保這種能力持續在巔峰水平。我希望金牛座的你在對待自己喜歡的事情的時候也能記住這一點。如果記住了，未來幾週就能取得創意性的突破。為了培養自身能力所付出的不懈努力將會得到回報。事情的另一面是，如果你一直對於細節的約束抱著憊懶的態度，那就要改了。還有時間讓你做到最好。

雙子座——譯者：半糖你爹地

在他2010年的專輯《我的奇特幻想》（直譯為《我美麗的黑暗扭曲的幻想》）中，雙子座音樂家坎耶·韋斯特坦白了令他著迷和沈迷的頹廢和享樂主義幻象。就我個人而言，我並不喜歡他宣稱所沉迷的那些過激行為，它們很一般、沒有創意、也很無聊。但我敢打賭，雙子們，你想像中醞釀的美麗黑暗扭曲的幻想一定更獨特且更有趣。

根據星象預兆，我邀請你在未來幾週花高質量的時間潛入並仔細探索這些幻象的細節。更好地了解它們。渲染它們的內容。用它們所喚起的感覺，以及它們可能有的更深的精神含義來冥想。(PS 但不要把它們表現出來，至少現在不要。)

巨蟹座——譯者：劉小貓

巨蟹座演員Aubrey Plaza建議說：“做決定請基於，如果你做了這件事，這事兒會讓你覺得多麼好笑。” 我也希望事情就這麼簡單。如果追求娛樂和笑聲是我們主要的動機原則，那麼我們所有人可能會擁有更多的樂趣。但是，我並不建議你總是通過你的行動會產生多少娛樂消遣來決定自己的行動。但話又說回來，我的確懷疑接下來的幾周可能是你嘗試使用Plaza式準則的好時機。

獅子座——譯者：劉小貓

“魔法”這個詞，在字典裡的第一個定義是“通過使用手上戲法和欺騙手段來製造幻覺作為娛樂的藝術”。一個更有趣的定義源自我對神秘主義者亞歷斯特·克勞利的一個想法的稍作調整，並沒有出現在大多數字典中。這就是：“魔法是根據你的意願使產生實際變化的科學和藝術——是沐浴在愛的嚴格指導下。”根據我對星相的分析，後一種定義可能會是也應該是你在未來四周的特長所在。

處女座——譯者：劉小貓

14世紀的神秘主義詩人拉萊斯瓦里寫道：“靈魂，就如同月亮，是新的，而且總是會變成新的。”不過，我想要更改下她的詩意表達。事實是，與月亮不同，靈魂總是以不同的方式在更新；它不像月亮那樣有一個可預測的變化模式。這就是為什麼靈魂如此神秘和不可思議。無論我們多麼虔誠地敬畏靈魂，無論我們如何溫柔地研究靈魂，它總是讓我們無法掌控。它永遠引領我們進入充滿了新的挑戰和快樂的未知的領域。處女座，我邀請你在接下來的幾周里敬重這種真實，並為它們歡慶。是時候沉浸在你靈魂中那些閃亮的黑暗之謎中了。

天秤座——譯者：劉小貓

天秤座作家黛安·阿克曼寫道，“我有一個天賦，那就是讓人大吃一驚的能力。”我建議你在未來幾周也要培養這種天賦。如果你能感受到勇氣，就更進一步。讓自己盡可能地變得好奇。強化你對驚奇和頓悟的天賦。培養對那些你期望之外的啟示和祝福欣賞的能力。你做這些事情達到一定程度，你將會遇到的奇蹟將變得生機勃勃，且具有催化作用；不可預測性將是有趣和頗具教育意義的。

天蠍座——譯者：劉小貓

作家兼神學家弗雷德里克布埃克納寫道：“如果我們要愛我們的鄰居，在做任何其他事情之前，我們必須先見到我們的鄰居。如果用我們的眼睛還有想像力去看，那我們不僅可以看到他們的臉，而且還可以看到他們背後與所處的生活。” 天蠍座，接下來的幾周是你特別要留心布埃克納的建議的時間。你正處於這樣一個階段，你將有額外的力量去理解和共情別人。充分利用這一可能性將對你的個人的目標產生深遠的影響，甚至有些是你無法想像的影響。

射手座——譯者：不必裝蠢朱素娥

神秘學家阿萊斯特克勞利曾說“將你的快樂提純”，現在就是根據這條建議採取行動的好時機。射手會怎麼做呢？可以和靈魂進行深度的長談，看看是否能探究出給自己的精神帶來高級愉悅感的隱藏秘訣；探索全新的方式，讓你體驗極致快感和魅力的同時還可以變得更加睿智和健康。當然，射手還可以復盤自己以往所有成功的歡樂誘導術，不斷增強讓自己快樂的能力，最大限度地利用這種樂觀精神。

摩羯座——譯者：hans

你準備好把這緩慢，低沉，細微和黑暗的轉變變得快速，高亢，顯著和光明了嗎？你有興趣把你的焦點從幕後轉向前台，並完全進入公眾視野嗎？你是否覺得拋棄隱秘的，暗淡的秘辛，擁抱甜美的炫目的真相更有趣更有意義？所有這些改變你都能實現——甚至更多。要開始改變，就跳向天空，在空中腳後跟互敲一下——這麼做三次。

水瓶座— 譯者：Cora

格陵蘭群島是丹麥境內一片自治領區。2019年美國總統特朗普宣稱他的政府有興趣收購這片廣闊的土地，並將其描述成“一張”可以為這個國家帶來可觀的戰略價值的“地產大單”。《紐約客》隨後發表了一篇反諷文章，聲稱丹麥開出了還價單，表明自己對這筆交易並無興趣，但“可能會有興趣購入整個美國，除了它的政府。”我將這作為一個例子對你進行啟發。接下來的幾週對你來說將是一個去翻盤，反轉，進行角色轉換，調整敘事以及改變遊戲規則的大好時機。

雙魚座——譯者：即興幻想

作家Doris Lessing告訴我們：“故事重塑了我們。”她表示，每當我們受傷、迷茫或墮落，就需要動用想像力，為自己變出一個新故事。她相信：“那些講故事的人、造夢者、神話製造者，才是我們的鳳凰。”我們所選擇重新書寫的故事可能源自於夢境、冥想甚至胡思亂想。或者源於一首喜歡的歌、一部電影或一本書。我覺得雙魚座的你已經準備好去做這個任務了。為自己寫一個新的故事吧。