【Marjorie-orr馬喬麗】每周星座運勢2020.8.10-8.16

原文：Marjorie-orr
譯文：出自@迦勒底Chaldean

【白羊座】譯者：@c4ndy

也許你會覺得被別人踩在腳下，或是對自己似乎沒有多少發言權的情況感到沮喪。即使你覺得有人對你的行為不公平，也盡量不要過於衝動。對他們的策略耿耿於懷，或試著不把他們放在心上，都是沒有意義的。你只會陷入鎖死的爭論，而且因為冥王星在周圍，你可能失去的比得到的要多。找到一個明智的折中方案，這意味著你可以忠於自己。

【金牛座】譯者：@SpaceBle

你可能無法按照自己的意願旅行，但這並不意味著你無法繼續拓展對這個世界的認知，你能看得更寬更遠。與你意見不同的人會對你產生影響，最初你可能會固執己見而不管ta的意見，但是最後你會發現對方說得有道理。這時候你要找到平衡點：別太自以為是，也別太輕信他人。

【雙子座】譯者：@mybelovedhelena

本週感覺不會輕鬆，部分原因是你太努力地想要掌控一切。好吧，你可能擔心會被人擺佈，或者你覺得有些情況是你無法控制的。如果你想隱秘行動以避免遇到對抗，這可能不是明智之舉。要警惕的是，並不是所有的人都會把你的利益放在心上。只要知道你可以在生活中做出你想要的改變。雖然它們不會很快發生，但如果你繼續保持推進，它們就會出現。

【巨蟹座】譯者：@不是虛胖是強壯

你傾向於在每日日常瑣事中讓自己變得更強大。並且在某個長遠發展的關係中你將會在最近幾天發現一個變化，你想要走到一條路上但是你的另一半想去另一個方向。如果你正處於一場拉鋸戰之中，你將需要振作盡可能多的能量來做出有創意的改變。不要跟伴侶陷入正面衝突，因為你們最終將結束於沒人是贏家的爭論。

【獅子座】譯者：@美狸狸的好姐姐

冥王星正運行在你星盤中的土象領域，建議你把注意力和精力放在更實際的事情上。你將能夠改善你的身體和生活方式，從而提高你的健康水平。在工作和日常瑣事中，你也會想出找到新出路的方法。好吧，只是當下的生活暫時是困難的，但是如果你嘗試一下，你就有可能改變你生活中重要的方面。

【處女座】譯者：@SpaceBle

你不會對感情生活掉以輕心，所以你會關注他人或遠離他人。你要么愛他們，要么厭惡他們；沒有灰色地帶。你不會來回跳躍，或是直言不諱。火星和冥王星的四分相致使衝突難以爆發。恰恰相反：每個人都將變得不耐煩、愛生悶氣、焦慮、難以控制情緒。請帶好你的幽默感。這樣的情況不會持續太久。

【天秤座】譯者：@瓢小鏡

你不僅僅希望與你的家庭保持親密聯繫，而且希望能夠腳踏實地。你想感知自己的歸宿，並且堅定地紮根。與自然建立一種非常神秘的聯繫將給你帶來一種新的意義感。不要只做對自己有好處的任務。如果你能幫助別人，或者考慮別人的需求，那麼你就會做得很好。準備在積累經驗上下功夫，你會發現在這個事的最後你創造了一些堅實和持久的東西。

【天蠍座】譯者：@肉包好吃w

現在並不是一個可以讓你散漫輕浮的時段。但是，你的幽默感還是能幫上忙的。你的話會比較有分量，所以你會受益於智慧和和思考的深度。但是如果你需要去找到一個新的方式，讓自己工作中表達的內容更加快捷，也需要找到更好的方式讓自己每天的日程更有效率。那麼就盡量去避開或者控制那些奇奇怪怪的人吧，因為他們會比平時更容易激怒你。請不要覺得這是自私。

【射手座】譯者：@雨琪鵝

你可以開始為自己和那些親近的人建立更強的安全感，無論是經濟上還是情感上，儘管你必須明白過去哪裡出了問題。如果你繼續用舊的方法做事，那是行不通的。你需要清理門戶，然後重新開始。試著放鬆下來。要明白，生活中有很多事情你是可以做到的，但有時進步比你想的要慢。陷入分歧和權力鬥爭是毫無助益的。

【魔羯座】譯者：@牛奶和茶tea

你可能會對一種情況或者某人處於時刻的掌控之中。這只會讓事實適得其反，或導致怨恨和抗拒。如果你可以學會放手並接觸新的事物，你會有新的方式去應對。儘管會有那麼一刻，你可能會遇到自己不喜歡的情況，這會讓你感到困擾和急躁。別逼迫他人，但現在也不是讓他人隨心所欲的好時機。

【水瓶座】譯者：@糾結菌Zzzzzzzz

你需要抓住一個發現到底是什麼在阻礙你的機會。你可能對發現關於你或其他人不那麼喜歡的事情，感到很警惕。但是在過程中你可能會錯過一些積極面，那些是你很長時間以來一直漏掉的東西。關鍵的是你要學會自我保護，多多觀察你結交的人。你會結束這種被身邊的人或環境任意擺佈的情況，並且不再會有無能為力的感覺。雄起！

【雙魚座】譯者：@不是虛胖是強壯

友誼和某些集體活動可能很難平靜地處理。你可能需要機智圓滑和策略來處理周邊的張力甚至嫉妒。你將需要持續地以一種安靜的方式保持誠實，否則壓力會增加。在一個重要的任務中勸說每個人齊心協力非常重要。全力以赴將燃燒掉多餘的情緒並且將會有更好的結果。盡你所能保護你自己。

【本週運勢目錄一覽】