【Rob Brezsny 羅伯】每週心靈指引2020.6.11-6.17

Rob Brezsny羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。

轉載請註明星譯社及譯者。

☆☆☆白羊座——譯者：嵐山雲間

在她90年的歲月裡，演員和歌手馬琳~迪特里希多次重塑自我。她對節奏變化的本質有著超強的洞察力，並善於把握合適的時機進行調整和轉變。她說，好的時機對她這樣的人來說是自然而然的，就像"空中飛人、雜耍家、外交家、公關家、將軍、鬥牛士、革命家、金融家和情人"一樣。我想在她的名單上再加一類：白羊族。在未來幾週內，最大限度地發揮你的才能。

☆☆☆金牛座——譯者：冰冷安魂曲

美國作家與神學家弗雷德里克·布徹納寫道：“我們每個人的平日里都埋藏著寶藏，即便是最荒蕪困頓之處，我們要做的就是用雙眼去發現它。”現在的四星連珠蘊藏著巨大的能量，牛牛們，我願稱之為你們的關鍵主題。超乎尋常的是，突破、啟示與催化劑可能就在你艱難繁複的日常裡——即便你覺得這日常無聊爆了。打起十二分精神來尋找寶藏吧。

☆☆☆雙子座——譯者：clover

小說家，奧克塔維亞·E·巴特勒說：“正因為你恐懼且充滿疑惑，正向的執念才不會停止。”這也是未來幾週我對你的期望，雙子座：正向的執念。這也是我所期望的！我的占星預測意味著你將具備必要的膽識和籌謀，從黑暗、不安的執念與困擾中慢慢退出。相反，在不確定的時刻，你將擁抱讓人興奮的“執念與痴迷”。我能預見，你將在自己最為珍視、最重要的工作上取得進展。

☆☆☆巨蟹座——譯者：兔小西

威廉·湯姆森，又名開爾文勳爵(1824-1907)，是一位巨蟹座的物理學家和數學家，他在理解熱力學以及其他科學和工程知識領域做出了貢獻。然而，儘管他有相當高的智商，他卻對人類有一天坐在機器裡飛行的可能性持短視態度。在1902年的一次採訪中，也就是萊特兄弟進行突破性實驗的前一年，他宣稱:“沒有一架飛機會成功。”我懷疑你即將穿越類似開爾文勳爵的階段，巨蟹座。你可能有時非常有洞察力，有時又犯了奇怪的錯誤。所以我勸你謙卑自信，自信謙卑!

☆☆☆獅子座——譯者：谷裡小小師妹校正：劉小貓

作家Marianne willamson告訴我們，”精神的進步包含了放棄你過去的故事，然後宇宙可以給你一個新的故事。“ 關於“放棄你過去的故事”這句話的確切意思是什麼呢？下面是我的思考：1.不要預設你過去的經歷會在未來重複。2.不要預設你認為的所謂你的命運本質會一直是這樣。3. 即使是以前發生的好事情，與你未來好多年後可能發生的好事相比，可能是微不足道和有限的。4. 完全接受這樣一個事實，存在的本質就是無盡的變化——這也是為什麼於你而言，要不斷而自然地去超越你過去老舊的故事情節，而迎接全新的版本。

☆☆☆處女座——譯者：不存在的Lily 校正：劉小貓

哲學家兼占星家馬西里奧·菲奇諾（Marsilio Ficino）寫道：“凡人每天都向上帝祈求美好的事情，但他們從不祈禱自己可以善用它們。” 我希望在接下來的幾週內，處女座們可以反駁這種憤世嫉俗的看法。在我看來，你將比平時更有可能實實在在地收到你所期望的祝福。我希望—— 事實上，我預言——當你收到這些祝福時，您將積極尋求來自上帝、生活或自己深層智慧的幫助，去善加利用它們。

☆☆☆天秤座——譯者：嵐山雲間

我在蔚藍的天空下，在一個最喜歡的自然環境中徒步旅行：舊金山北部的金門國家休閒區，這裡有超群而遼闊的海景和山景。雖然我的心情很好，但有一次我在野生的寶石花中發現了百威啤酒的空罐子。“是哪個仇視自然的人如此不小心，破壞了這個仙境？” 我大發雷霆。一時之間，我被憤怒吞噬，忘記了自己身在何處。等我回過神兒，我之前觀察的山貓和紅尾鷹已經消失了。這讓我很傷心。我的憤怒是合理的，但卻是浪費的，無關緊要的，而且讓人分心。它使我與一些絢麗的美景失之交臂。在未來的日子裡不要像我一樣，天秤座。把你的眼睛放在獎杯上。

☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋

詩人夏爾·波德萊爾寫道，“我的記憶長過千年”。他這是吹噓還是抱怨？過去對他而言是重擔，還是鼓舞並激發他的創造力？我希望在接下來數週，你對過往的探索更像後者——一份禮物和祝福，幫助你理解自身歷史神秘或隱秘的部分。

☆☆☆射手座–––譯者:不必裝蠢朱素娥

根據近期的星象，在與另一半/合夥人的關係中，射手座已經準備好迎接甜蜜且勇敢的、溫柔且具有變革性的轉折點，踏上這條史詩般的航線。如果這種方式太強烈了，那麼至少可以在與愛人/盟友相處時，先完成有趣的、刺激的、具有意義的轉變。一切都取決於你。射手能掌握好愛、親密關係與和平協作之間的度嗎？如果射手現在想尋求更溫和的方式來深入發展你們的關係，我也不會提出嚴厲的批評。另外，今年晚些時候你們將有機會走得更長遠/更近一步。

☆☆☆摩羯座——譯者：hans

演員艾瑪·湯普森告訴我們，“我希望我不用說這樣的話，但我真的喜歡受過苦難人。他們更加善良。”除了她所觀察到的，我還要說，對很多人而言，他們的遭遇也讓他們更聰明，更深情，更慈悲。並非總是如此，但通常，他們遭受的痛苦讓他們成為體貼的同伴，成為知道如何支持他人的人。我鼓勵你近期一定要去和這樣的人交談。按我估計，你會從大量強烈的有同理心的支持中受益。

☆☆☆水瓶座——譯者：Cora

埃爾西諾湖是加州西南部的一座城市。去年夏天，那裡的傾盆大雨帶來了一場罌粟花的超級大綻放。以百萬計的金橙色野花覆蓋了數英畝的沃克谷。它們因此吸引了另一場美麗的怒放：成千的北美紅俠碟翩然而至。這場壯麗的爆裂是如此廣大，從地球上空的衛星都清晰可見。水瓶座，如果你正在經歷一場屬於你自己的“盛放”，我完全不會感到驚奇。我希望你能找到建設性的方式來引導這場極美的奇思妙想。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

Lucumi是非裔美國宗教，源於約魯巴族。教眾用實際行動想自己的祖先表達尊敬，並努力實現與族中祖先定期交流聯絡。Lucumi祭祀Luisah Teish說：“有些時候祖先們所傳達的信息如此重要，以至於在人們發出請求之前就將其輸送到人們的潛意識中了。” 而我相信，所有人，不管是不是Lucumi教徒，如果願意的話都能與祖先的靈魂溝通——並接受有用的指引和智慧。未來幾週，尤其有利於雙魚座的你在這方面取得突破。而當你有意識地去做這件事的時候，成功的機會更大，但也可能是自動找上門的。