【Rob Brezsny 羅伯】每週心靈指引2020.4.30-5.6
Rob Brezsny羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。轉載請註明星譯社及譯者。
前言——譯者：劉小貓
救贖何在？
對於我們所經歷的疫情，至少有一個方面是救贖作用的：它激勵著我們，有時鼓舞著我們，去重新評估我們的目標，修正我們的態度，並對我們個人命運去做更深入的思考。
你是如何進入神聖狀態的？
你如何讓自己進入一種神聖的狀態，讓你的情感生活恢復活力，去並擴展自己的思想，讓它不再是猴子般的喋喋不休，抱著相同的習慣，維繫著相似的舊有信仰？
有的人會去教堂、猶太教堂、寺廟或清真寺。有的人遊蕩在大自然中。（還有很少的人會去微博上吵架。）
我踏入神聖之界的一個有效方法，是吟唱那些能激起我正義激情的歌曲。（歌詞必須是崇高的，不能是很瑣碎或很蠢的。）
另一個方法是當我獨自上山時，去感受到我是歌手的快樂。
最好的方法是，邊爬山邊唱激情的歌曲。
你呢？
所有生命體的根本性重構
這個世界最棒的占星學思想家之一，理查德塔納斯，他提出對這個“嚴肅而令人驚訝的時刻”的看法。
節選如下：“這是一個進化的節奏強烈如火山爆發的時代，要求所有的生命體進行徹底根本地重構。”
“我們正在經歷一集體性的致命危機事件，這需要我們高度緊張。”
“作為人類，我們的作用，在這些原型能量中如何表達自己中發揮著作用。我們在這些事件中有越多的勇氣、想像力和同情心，而我們就能在塑造表達這些原型能量上越自由越熟練。”
塔納斯引用希臘哲學家普羅提努斯的話說：“星星就如同每時每刻都掛在天空中的字母。世界上的一切都充滿了暗示。所有的事件都是有關聯的。萬物都相互依存。一切在一起共同呼吸。”
白羊座 ——譯者：Pa
讓白羊座的人慢下來, 多反复思考，更注意那些無聊細節的時候我都會很猶豫。被我提了這種建議的白羊座可能會被激起逆反心理，很煩躁，以至於他們更著急了，對細節更不關注了。不管了吧，我現在就要冒險再給你提這個建議。我的理由如下，希望可以讓你覺得這個建議變得不那麼討厭了: 如果你在這個階段裡決心讓自己開啟比往常更嚴謹審慎的模式，最終它會給你帶來一個特別的機會作為獎勵，讓你可以迅猛前進。
金牛座 ——譯者：劉小貓
在你的生活中，有沒有哪個部分想要返工重做？有個機會可以抹去過去，抹去揮之不去的混亂，去為沒有人知道的新的可能性掃清前路？接下來的幾週將是一個很好的時間去準備——不是真正地邁一大步，而更像是讓你做好準備。當你敢於去夢想和計劃一個新的開始時，你會擁有神與命運的許可，會擁有溫暖而模糊的感覺。所有你曾經犯過的任何錯誤，都會變得不再緊要，因為你實際上在幻想著未來的突破。
雙子座 ——譯者：半糖你爹地
1855年，雙子座的沃爾特·惠特曼出版了他的詩集《草葉集》。一位名叫魯弗斯·維爾莫特·格里斯沃爾德的文學評論家不認可。在一篇評論裡，他嘲笑了這部最終會被視為美國文學傑作之一的作品。“無法想像，什麼人會構想出這樣大一砣的愚蠢的污穢。”格里斯沃爾德這樣寫道，並補充說惠特曼在“最邪惡的想像力”的驅使下具有一種“不體面的、野獸般的肉慾”。惠特曼用狡黠的雙子智慧巧妙地回應了這些批評。在下一版《草葉集》中，作者把格里斯沃爾德的完整評論印了出來。它幫助賣出了更多書！我請你考慮類似的手段。
巨蟹座 ——譯者：Cora
在努力發展活力滿滿的社區以及培育重要的人際關係網方面，你是有優勢的。你感情豐沛而滋養人心的靈魂都將讓人們信任於你。他們為你傾倒，因為他們感受到你會以敏感而關懷地相待。另一方面，你的這些特質有時也可能帶來麻煩。予取予求，控制欲強的人可能會把你的柔軟解讀為軟弱。他們可能會試圖榨取你的善良佔你的便宜。所以你的挑戰在於要保持慷慨友好的自我的同時，不要讓任何人違背你的底線或者來坑你。我剛剛說的每一件事都會在接下來幾週內都有助深思，因為在未來的時間裡，當疫情不再那麼強烈地打斷我們的生活時，你將會重塑自我。
獅子座 ——譯者：劉小貓
現在是一個絕佳的時間去對你的誠信做一個評估。如果你去評估自己的道德水平、可靠性和同情心，你有可能獲得一些洞見。關於某個崇高的目標，是時候超越你狹隘的個人利益，去提升你的承諾了嗎？你與人們交往時，是不是有些方面不夠公正或者誠信？是不是有些時候你沒有盡全力？我不是說你犯了錯，你要為此內疚。但是大部分人還是會感到內疚，至少不時會出現。獅子座，如果你有，現在是一個特別的時間去檢視這些感覺——然後做出必要的調整和更正。
處女座——譯者：clover
我預測，未來數周處女座會比平時有更多奇異夢境——包括在那些夢境裡你和叛逆天使周遊世界，領到被壓迫人民革命暴動反抗暴君專政統治，還有在2022年與那些性感天才們共享盛宴。甚至沒睡覺的時候，也會閃現奇異古怪的幻想和對異域的渴望。當然我不認為上述情形有什麼問題。其實，我卻很贊同、鼓勵，這些於你的健康有益！額外點撥：當疫情減弱，所有那些在內心中演練過的瘋狂舉動反而會生成關於趣味冒險的好點子。
天秤座——譯者：爬爬
現在是時候在事物表層之下的地方做些工作了，天秤座；去挖掘並潛入到更低層面的所在，那裡的神秘事物更加晦暗也更為豐富；鼓起勇氣去探究故事的剩餘部分。你是否願意暫時擱置自己對事情運轉方式的猜想與假設，從而讓自己對隱藏的議程和休眠的潛力保持充分的警覺？給你點建議：你超強的分析能力不足以指引你穿越這一神秘地域。如果你期望能與核心之源相對而視，那你就必須召喚出自己跟深層次的直覺，以及非理性的預感。
你上一次研究自己所不喜歡、不想要和不想成為的事物的複雜性是什麼時候？現在是去徹底了解的好時機。說出以下真相會為你創造好運：1.使你偏離首要任務的目標和夢想；2.與你氣質不相符且不利於最佳健康狀態的態度和方法；3.與你最高利益不一致的人和影響。
射手座——譯者：無幻
小說家費奧多爾陀思妥耶夫斯基認為，最聰明的是那些經常自稱傻瓜的人。換句話說，當他們承認自己的失敗和無知，從而為創造性的成長鋪平道路時，他們感受到了謙卑的樂趣。他們不斷地重申自己不可能無所不知，這種幸運的天真無知滋養出了更多值得慶賀的好奇心。他們允許自己問愚蠢的問題！現在非常適合你運用這這種策略。
摩羯座——譯者：hans
到了2021年5月1日，你喜歡沉浸在怎樣美妙的改善和美麗的影響之中呢？到那時，你喜歡把怎樣的傑作作為你生活的關鍵元素？我邀請你在接下來的2周里對這些可能性，進行有趣地頭腦風暴。如果有個令人激動的念頭從你的意識中冒了出來，制定計劃來說明你需要落實的細節，以便於在合適的時間實現它。我在此賦予你用以下的詞來描述自己的權力：生產者，始創人，製造者，設計師，建設者，製作者，籌劃者，產生者。
水瓶座——譯者：不必裝蠢朱素娥
如果我讓你多親親自己、多抱抱自己，水瓶是不是覺得這也太可愛啦？如果我讓你每天起床後都對著鏡子裡的自己說“你是整條街最靚最有趣的瓶！”，水瓶是不是會覺得這也太誇張啦吧？！其實，我希望你的回應能更嗨皮一些。從現在到5月25日，蘿蔔叔非常期待水瓶在自我關愛方面提升到全新的高度。不必因為對自己更溫柔，更感性而覺得害羞。我是說永遠！
雙魚座——譯者：Tang 校正：即興幻想
在接下來的幾周里，如果你能對改善和升級溝通方式激發很大興趣，將是很樂見的事。並不是暗示你現在的溝通方式很糟；只是現在的你所處的時期，賦予你特別的能力，去讓自我表達變得更清晰和坦率。你會獲得一項神秘本領，知道在正確的時間說正確的話。當對傾聽技巧進行微調時，就會讓自己受益。當然，這其中大部分情況可能是通過上網和電話發生的。但是你仍然可以取得不錯的成績！
0 意見:
張貼留言