【Eric Francis埃里克】一週星座運勢2020.4.13-4.19

埃里克弗朗西斯，行星波網站創始人，美國著名占星家、社會活動家，1998年創立行星波網站。文章風格為心理指引。

轉載請註明星譯社及譯者。

上升為主、太陽為輔

白羊座——譯者：即興幻想

說實話會讓很多人不舒服很久，也會讓某些人一直不舒服。但這就是說假話的理由麼？這就是在你的發言中隱藏事實真相，以求不“冒犯”某些人的理由麼？讓我們重複這兩個詞：你的真實。你的證言是基於自己所知道的，所經歷的。用任何你想要的方式說出來。可能以令人信服的方式陳述，也可能是為了準確地表達自己，或者用一種自己覺得最自在的方式。也可能是寫出來。然而，我鼓勵你去仔細思考那些不去陳述事實的理由，例如“某些人可能不舒服”或“可能傷害到某些人”之類。這與故意傷害是不同的；這不是我們要討論的問題。你的真實可能是關於自己有多在意。可能涉及自己的需要。但永遠會涉及到你是誰。

金牛座——譯者：即興幻想

某些東西你可能對自己有所隱瞞。並不是說不承認。這種感覺更像是曾經做過一個夢，你很努力想要記住它。白日里一直隱隱牽絆著你。有時候會浮現一種感覺。另一些時候則會出現一種畫面。你可能忽略它或分心做別的事。我建議你跟從這種從意識深處湧起的提示，提醒自己有一些事情需要知道。本週，你獲得了一個完美的暫停機會，去回憶，並將這種思緒帶到意識中。可能涉及某種非常隱秘的事情，你從不曾想提及。然而這種話題你又必須讓自己誠實面對。你的意識會移除那些曾經掌控你的力量。換句話說，當你明明白白承認這件事對自己意味著什麼，就佔據了對自己的掌控權。記住這種微妙的操縱。這會讓你在今後的日子裡受益無窮。

雙子座——譯者：劉小貓

這是記住公共與私人之間區別的重要日子。這裡的區別短暫而弱小。你可以用濕漆的比喻來看它。當你塗上一層新的外漆，它最終會持久形成，準備好被人看被人摸被人倚靠以及沖刷。而當它在幹的時候，你不想其他人來破壞掉你的成果，或者對其有任何影響。同樣你在處理個人問題上也是如此。你與外界世界的關係（公共層面，我指你認識的人們，以及可能的人）可能是被迫的，是害怕曝光的，存在一定形式的不適，或者是想要公諸世界的渴望——很多的想法，都不中立。我建議你控制住自己的能量，專注於你自身的油漆上，在你的工作室里呆下去——我指的是你內在的世界，你的感受，你的心智。發掘出自我脆弱性的深刻快樂所在。你必須放棄一些，才能收穫更多。

巨蟹座——譯者：劉小貓

你不是在傳遞信息，你就是信息本身。你的藝術不過是避開你與你天賦所在之前的所有阻礙。這其中牽涉很多字詞，但大部分是你的思維模式，你的選擇和你的行為的例子。在衡量每件事時，依據這是否是你內心的召喚。你可能不知道自己的召喚是什麼，或者認為你不知道，那這可能就是癥結所在。然而，這個以你的使命為基準的評估方法，會幫助你找到自己的召喚所在。不管我們在說的是一個未知的因素，你知道而還不信任的事情，還是你與自己的深層認同，這個方法都會起效的。在這些事情上，內在的追求都是相同的。我肯定你肯定有一個召喚，它是很強大的，不管你有沒有發現它，有沒有承認它，有沒有重視它。你不需要掙扎。只需要去評估。問問自己什麼對你而言才是真實的。對你想要去做的行為中的每個想法都仔細過一遍，慢一點。

獅子座——譯者：Arrow

太陽現在處於罕見的狀態，這說明了很多，因為那是太陽——有將近一百萬已知的天體繞著這顆小橫星運行。其中有些小岩石和冰塊比其他的意義更重大，現在力量正在聚積。你必須把握住你的靈性中心，以平靜而經過思考的方式表現自己。留意你是否體驗到任何侵略性或強迫的情緒。你也許在掛念著更重要的事情：比如，一個你需要做出的緊急決定。以下是線索：它看起來比實際要重大；其中有些誇大。這不過是一個決定，儘管是你的頭等大事，也需要當作頭等大事來對待。我建議你找出你的選擇，如果可以等兩天，看看你的心意是否依然。如果是，你會有一種平靜的感覺，毫無壓力。

處女座——譯者：Arrow

這個時代處女座的主要主題之一是如何在你的關係中找到自己的身份。現在星象由此完全逆轉，雖然這是一個逐漸抽身的過程，學會獨立。一個潛在的障礙是獲得你的思維和情感的自主權，你不得不承認過去你在這方面有點缺失。如果是真的，就承認，翻篇。我們都收到我們家庭的無盡制約，即被哄騙活成另一個人，而不是我們自己——我的意思是我們所有人；這是一個跨文化的問題。你至少已經嘗試在體制內反叛，這並沒有讓你全然擺脫制約。你忽然有了覺知和工具，但是你也其他：一項只有你能完成的療愈項，而且暫時，你必須自己進行。

天秤座——譯者：阿佛洛狄忒

通常很難分辨別人在你面前展現的是他們真實的個性思想，還是計劃好要展現出來的一切。或許你也注意到了自己身上這同樣的問題。在安全感驅使下，你通常都會走符合別人期望的路線——或者更準確來說，是在過去都會遵循別人的期望。這種影響目前非常強烈，彷彿有一個漩渦要把你吸回到過去一樣。你要意識到這並非當下的影響，而是來自過去對你的影響。不過目前你所處的環境中也有其他因素是真實且直接的。這些因素呼籲你活在當下，遠離任何試圖把你拉回過去的事物。這種情緒的基調是完全不同的。你所感受到的迫切性可能是不同的，給你帶來了某些挑戰，但卻有著明顯耳目一新的感覺。這種感覺不似地下室，亦不似閣樓，更像是一片草地。

天蠍座——譯者：夜雨成秋

注意不要給某人或任何人，特別是一位親密的搭檔/伴侶那種類似同輩壓力。這意味著沒有順從的壓力，或按過去的方式行事。這可能需要你走開或暫停對話。你身邊的某個人正處於深度內省的療愈過程。然而，他們也許不會就此昭告天下。同時，他們很容易受影響，並且會被他們認為的他人的想法所左右。你可以將精力用於為他們守護大門，這樣沒人能打擾他們。當身邊的人在自省的過程中，這對你而言並不容易；你可能感到被排除在外，或好像你不被需要。然而，你需要給予對方所需的時間和空間。展望今年晚些時候的星運，你也將經歷相似的過程。最明智的方法就是聆聽和記錄。檢查你持有的所有偏見。

射手座——譯者：無幻

今天你可能感受複雜。關於如何存在於這個世界，或如何感受、選擇哪樣，你都有不同選項。朝著看起來純潔的人的那個方向去看：純潔的存在，純潔的目標，純潔的選項，和純潔的行動。讓他們對目標的專注和決心引導你積極前進。你可能正在經歷深刻的激情、驅動或一些憤怒。你感到自己要爆炸了。如果能找到建設性的或者至少良性的釋放壓力的方式，對你來說是有用的。為你樹立的榜樣傾向於滿足你的內在需求；詣在喚醒你內心的意識，並記起你是誰。這不是戲劇化、很大聲或很大膽的事情。這實際上非常微妙，你甚至在做這件事時都意識不到。然而有很多因素都在召喚你把精力往內收，花一點時間把能量專注於內部。如果你感到門開了，你可以走過去。

摩羯座——譯者：hans

人們常把神聖事物的配飾：蠟燭，香氛，書籍誤認為是神聖事物本身。有時候被認為是安寧或愛的感覺，或者是平靜的善良的狀態和和平與世界一致的狀態。這是好萊塢的版本。真正通向完整的旅程包括面對深度的個人挑戰。那會是混亂的和痛苦的，而掙扎要持續一段時間。如果你把這些加到廣告裡，那就不會那麼吸引人。沒有人會報名。但你現在所經歷的不是可選的；你就在這，你被召喚來積極地投入到你自己的治愈過程中。對你而言，首要之事是信任。你首先要學會解決的核心問題是，有損你對自己的信心和忠誠的能力，其他都是次要的。這就是處理的次序。先從你自己開始；而不是其他地方。但你的確有幫手。

水瓶座——譯者：無幻

同時位於水瓶座的火星和土星可能會給你發送相互矛盾的信號，這可能會讓人覺得前方充滿了電荷，而你呆在原地保持不動。我是從精神層面說這句話的，因為目前沒人能夠真的飛到印度去精修。你需要出口來釋放能量和創造力，目前這兩者你擁有很多。當你想把半英寸厚的鋼板焊在一起時，似乎這個世界給你的機會是去製作小摺紙花。然而我認為，在參與一些激發智慧的活動並讓自己的思維流動起來時，你會感到安定。溫柔有用。獨處有用。現在是非常好的時機，來花時間做點自己喜歡的事，就因為你喜歡。其他很多東西會自行消解掉。

雙魚座——譯者：無幻

保持自己的觀點。在你的個人世界裡會有一些扭曲和誇張。你可以通過問一些小問題，來解決面臨的大問題。通過整理任意一天的優先事項，來整理你整個人生的優先事項。處理順序是從小到大；從微觀到宏觀。要小心那些看似微不足道的事情，它們的模式會擴展到更大的事情。如果你專心解決質量問題，整個宇宙將幫你解決數量和規模問題。力求讓自己的思想和講話保持準確。是的，這是關於紀律、訓練和因果報應的瑜伽練習。但也涉及到了實際事項——你現在手頭所做的事，以及你如何去做它們，都會隨著你邁入未來而被放大。因此，不要去追求任何模式上的偉大或世俗成就。相反，去立志做好每天做的事，尤其是今天。
【本週運勢目錄一覽】