克萊爾·康斯科特-蓋伊，美國作家、占星專欄作家，長期為多種文化、時尚媒體撰寫占星專欄。主要風格為生活與文化占星。
譯文：星譯社
同時參考太陽和上升星座。
☆☆☆整體星象☆☆☆——譯者：@夜遊女孩安德烈
本周水星仍然在逆行，這也是太陽在雙魚座的最後一周。月亮在依次行經雙子座、巨蟹座和獅子座的過程中逐漸趨於完滿狀態。
也許你已經註意到自己的計劃、日程和精心安排組織的事情正在慢慢脫離控制，也許你已經註意到自己的邏輯思維開始傾斜和扭曲。如果現在不那麼拼命地想重新證明自己，又會發生什麼呢？如果任由世界旋轉、任由思想遊蕩，又會發生什麼？
☆☆☆白羊座☆☆☆——譯者：@Evangeline恆立
你是否一直都渴望為某件事做補償，或是跟某人道歉，會輸主動聯繫一位你思念了很久的人？這週你非常想要道歉，或是去原諒，會是去尋找某種不可能的寬慰。你不必著急地因為這種衝動而打電話給每個認識的人，但如果這真的是說出來的恰當時機，那也要知道你是可以說出來的。有時，獨自承受一種感覺也無妨。按這個世界要求的來做也無妨。
☆☆☆金牛座☆☆☆——譯者：@Evangeline恆立
這週，你自己的思想或是你自己的身體對你來說會感覺有些不熟悉——是好的方面那種。當你從身旁一棟建築瞥到你的映像，你會驚訝於自身多麼歡快、可靠和真實。當你重溫曾經的想法，它們看起來比記憶中的要更明智、更不可思議或更好。這是對你自身的可能性保持開放態度的一周，你仍然會因自身而驚訝。這是接受這種可能性的一周：也許你對自己的糟糕想法從來不是真的。
☆☆☆雙子座☆☆☆——譯者：@夜遊女孩安德烈
本週，很多人會要求你忠誠、要求你付出愛或要求你給予慷慨且明顯的關注。但你要記住，不是別人要求你付出你就必須得付出。你不需要僅僅因為這個請求本身善良、值得、積極就給予他人。這一周，你要花時間去思考自己真正能給予什麼，以及自己願意付出什麼。這一周一定不要因為別人的要求而放棄自己。
☆☆☆巨蟹座☆☆☆——譯者：@夜遊女孩安德烈
本週你要記住，人們總是試圖告訴你該做什麼事，而這只是他們說，並不意味著你必須聽進去。人們總是試圖解讀你的一舉一動，試圖告訴你你是誰，這只是他們這樣想，而並不意味著他們全能全知，並不意味著他們能完全理解你。本週，每當有人企圖用自以為的權威或浮誇的自信姿態來恐嚇你，你就可以逃避，可以隨便走開。你完全可以保持自己的自由和真實。
☆☆☆獅子座☆☆☆——譯者：@夜遊女孩安德烈
即使你對自己曾經最愛的人和事說再見都沒關係。徹底走出你用來理解世界的故事也沒關係。在故事被講述的時候，世界本身就已經發生了變化，而你也是。這並不意味著過去你錯誤地相信了老故事或者抓住了你根本不需要的東西。讓自己學習和改變並不意味著你就是個傻瓜、冤大頭或受害者。變化無法避免。對你來說，這是禮物。
☆☆☆處女座☆☆☆——譯者：@Evangeline恆立
大多數時間，像你這樣善於觀察是很有用的，但有時，你卻看到了比你真正想看、準備看以及想要應付的還要多的東西。有時，當你看到身邊所有的人都有他們神秘的內心深處，他們錯綜複雜的歷史和問題，你很難不把你渺小的人類自我和浩瀚的世界進行比較。你真的不必看到一切、知曉一切、感受一切。你自己的生命不一定非要完美和無限。
☆☆☆天秤座☆☆☆——譯者：@Evangeline恆立
你通常很習慣於使用語言，善於將你閃閃發光的想法轉變為可以分享的文字。然而這週，你可能會遇到一些語言讓你失望的時候。你的情緒會感覺無法用語言形容，太濃厚，太複雜，太奇怪，因此說不出來。沒事的。那不代表哪裡出錯了——既不是你的感受，也不是你的文字出錯。這只代表語言並不能做到一切。有些體驗注定要獨自承受。有些情緒還不需要講出來，只需要靜靜感受。
☆☆☆天蠍座☆☆☆——譯者：@夜遊女孩安德烈
對你來說，被恐懼推動著去和世界建立聯繫，或者把世界當做狡猾的對手相處都是很自然的反應。對你來說，這似乎是個自然有明智的行為，過去的日子裡，你就是這樣全身戒備、豎起心防、隨時準備攻擊。有時候這是你需要的生存策略，但在本週，這些做法會讓你的生活更艱難。這個世界很多時候都是嚴酷而寒冷的，但如果你能靜靜坐著敞開心扉，讓世界和你的關係更近，也許本週你會獲得一份真誠而慷慨的善意。
☆☆☆射手座☆☆☆——譯者：@夜遊女孩安德烈
本週你可能會被某種更艱難的情緒困住、傷害甚至猝不及防地打擊。曾經的羞恥感又會浮現出來，而這只是為了提醒你它們仍然存在。曾經的悲傷也許會在你耳邊低語，聲音只有你能聽得見。這種感覺很像是一種挫敗——彷彿這些都是你沒打敗的敵人——但事實並非如此。你可以把這些權且當做一種提醒。你仍然知道如何去感受。把這些當做自己還頑強活著的證據就好。
☆☆☆摩羯座☆☆☆——譯者：@Evangeline恆立
這週，你可能以一種奇怪的、令人詫異的方式想起所有那些做過的以及不屬於你的選擇。有股力量存於世間，以及你自己的生命當中，它不受你的控制，但你自己的夢想仍然存在。你邁出的每一步都會被別人阻擋和挫敗，但你內心有一片無人能觸碰的廣闊的宇宙。你的選擇是有限的，但不要讓自己認為你毫無選擇。現在，沒有絕對的真理，也沒有不可打破的原則。
☆☆☆水瓶座☆☆☆——譯者：@夜遊女孩安德烈
每個人都想以正確的方式被愛著——自己能夠正確權衡親密和距離，也就是權衡親密和自由。而且毫無疑問，每個人都希望以正確的方式被愛，毫無疑問。這一周你需要提醒自己，提出要求沒什麼不好意思。有些需求可能就是一時需要，但提出來一點也不丟人。你知道該如何對待自己的想法，對你來說他們是真實的、真正重要的；這週，你也要練習用這種方式對待自己的情緒。
☆☆☆雙魚座☆☆☆——譯者：@Evangeline恆立
這週，人們也許會叫你思考你是否正在變得幸福，好像那就是評判歲月的流逝，或是生命的價值的唯一方式。但如果你所有努力的結果看起來是除了幸福以外、除了步步高升的過程以外的東西，那你就不太明白這些結果了。即使你還未真的變幸福，你卻變得更像你自己。你更清晰地看見這個世界。你正在走向更宏大的事物的路上。
0 意見:
張貼留言