【Penny Thornton佩妮】每周占星運勢2019.1.7-1.13
佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍，運勢風格為事件指導。
前言——譯者：@楊巴黎Pa
我不知道你們每個人在1月份的第二週都經歷了什麼，但如果你玩兒得很痛快，那你就是土星-冥王星相位的一個例外。太陽和冥王星土星及水星連接在一起，這是一個對任何人來說都很困難的星象。
我聽取了自己給出的建議，面對了我不想面對的事情，所以我正在費力搞定我的報稅單。我告訴自己這些星星在實現一個目的，與其對抗不可避免的事情，我在努力處理中！但我享受嗎？不。
今年開年，我們大部分人都承諾讓這一年比去年更好，但通常到了1月底，我們都沒有動力了。今年我們的動力可能會沒有得更早一些。
也許是天氣，也許是有人對我們很苛刻，也許是我們對脫歐等其他事宜一籌莫展，但不論是什麼原因，放棄和妥協都不是可選項。
好的。我要再說一次：繼續堅持下去！
白羊座——譯者：@楊巴黎Pa
不要榨乾你的資源。新年繼續在你的資源上施加壓力，不論你的壓力是在與自然抗爭，最近一次按喇叭，財務或者是任何隨機的事情。但要繼續奮鬥下去。現在令人敬畏的火星在你的星座裡，這會激發能量，勇氣和智謀。有必要做出一個有關工作或與你的物質生活有關的一個艱難決定了。也許你承擔下的工作量或職責太多了，除非這些可以被分擔，不然你必須得放棄一些。不要讓情緒阻礙了常識。
金牛座——譯者：@楊巴黎Pa
搞定它。這些挑戰性的影響至少在你星圖的一個領域裡發生了，這個領域裡你可以很好地處理。太陽和水星與冥王星和土星接洽上了，製造出了一種對抗性的氛圍，可能你自己要面對現實問題，或者你與某人意見截然相反。但因為這些星象發生在遠方宮位，你應該可以不違心地搞定任何爭論或不滿情緒。旅行會因為這種星象組合而有很多麻煩，所以要留出充足的時間給旅行安排和備選計劃，以防萬一天氣或科技阻礙了中轉。
雙子座——譯者：@即興幻想LZ
趕緊把事情處理好。巨蟹座——譯者：@何敘叔
紅色警報。沒必要和你粉飾當前的情況。豬就是豬。土-冥相位可以說是星空中彪悍的收割者組合。如果你想徹底完成某些事情，你就需要這樣的組合來幫你。所以現在可能就有這樣的收尾工作在等著你去做；但另一方面，你又在期待著好好玩樂一番，實在是不想去碰任何難事。計劃好的事情無端端就出問題，這種影響很可能瞬間拖慢你的節奏。可能是某人說的某些東西讓你不安，或者是“哪裡出問題了”的感覺越來越強烈。
獅子座——譯者：@瑜伽學徒爬爬
別讓自己得不償失。關注點依然聚焦工作宮，所以如果你正處於休假狀態，工作問題依舊佔據著你的腦海，或者是雖然你宅在家裡，卻依然在辦公。土星和冥王星實非假日良伴。在新年之際，我們通常會決定自己期望保留哪些事物，不希望再見到哪些事物，有時候這種決定涉及的並非事物，而是人！從某種程度上而言，現在非常適合清理掉那些與自己下一階段旅程不符的事物，但比起趁熱打鐵地採取行動，更明智的選擇是花點時間考慮一下所有的結果。別不分良莠，盲目丟棄，最後得不償失。
處女座——譯者：@Mononoke_ATS
記住，業力是一條變色龍。我並不想打亂你的好心情，但我沒法避免提及土星和冥王星。這兩個代表困境的行星本週都處於中心舞台，最好的處理方式是在事態有苗頭時就遏制它們，而不是希望它們會主動給你警告。除了認可任何警示信號，如果有什麼困擾你，毫不猶豫處理掉它。當這兩顆行星對你的生活施加影響時，你會經歷所謂的業力，無論是見證早期行動的結果還是通過你現在做出的決定來設置新的業力。當然，這並不意味著你無法獲得良好的業力，但是謹慎行事肯定更加保險。
天秤座——譯者：@瑜伽學徒爬爬
清晰和勇氣。現在的星像如嚴寒的霜凍一般。風景看似很美，但如果沒有防護措施，你會被凍僵。在這種星像下，我們所說的防護措施則是超級清晰的頭腦和大量的勇氣。當前局面所需的處置是針對核心的那種；而非玩花把勢，浮於表面，寄希望於問題自己消失。就像處理幹腐的事物一樣，必須在造成更大的傷害之前消除它們。現有星象的優勢在於，通過直面痛苦或費勁的事情，能讓你有負擔減輕的感覺。有時候，土星和冥王星會獎勵你在好多個月之前付出的努力。這兩顆行星確實有其積極的一面。
天蠍座——譯者：黑豚豚拉麵 校對：@聽雲走路的聲音
領悟之光。射手座——譯者：@扭森森
人生已經如此地艱難。金星進入射手，遇見木星，於是1月便有了奏起音樂的理由。也許還不是這一周。土星和冥王星通常不會讓你輕鬆過關和慶祝，但它們會給你清醒的頭腦和決心。所以，低下頭做好準備逆風而上。這兩顆星星現在把清醒和決心的能量聚焦在財務方面，如果本週沒有別的事，最好及時看一眼銀行賬戶。其他人可能很難取悅，不肯讓步，但風向改變之後，說不定他們也會動容。
摩羯座——譯者：@腳步果果
步履艱難。這是土星主管星相事務的第二週，而現在他還和冥王星聯上了手。因此，“順暢”與“歡愉”這樣的詞就不太屬於這期運勢；取而代之的是“砥礪前行”和“困難重重”。但是最起碼你會準備好走一段攀山路，而如果進展順利，那麼事成之後你就會格外地開心。並且事態的進展應該也會不錯的。冥王星負責的是“核心的變化”——這顆“行星”會精準深入問題的中心點——也因此雖然最終結果通常都是最佳的轉變，過程本身則會充滿痛楚。既知如此，那就不要選擇通過短期的修補或努力來美化某一情勢了：這樣也只會是讓那不可避免的結果晚些到來而已。
水瓶座——譯者：@即興幻想LZ
會好起來的。再有一個多星期，太陽就會離開十二宮，來到你的本宮，你就更容易弄清楚什麼是什麼，誰是誰。因此，要有耐心。此時正是你最脆弱的時候，無論是情感的抗壓性還是抵抗力，雖然現在可能沒辦法抽身獨處，但還是可以讓自己遠離那些容易刺激你的人和事。可能在生活或愛情領域有被遭受打擊，但這多半是這種陰鬱星象的投射罷了。會好起來的。
雙魚座——譯者：@即興幻想LZ
要去控制呀。你應該了解自己闖了紅燈之後是什麼樣子。有時候可能僥倖逃過處罰，但事後會覺得很內疚，有時候被攝像頭拍到，罰款。這種情形就跟本週的星像很像了。對某個問題的拖延可能只能逃過一時，而之後問題還會捲土重來，而且還會更糟。並不是說現在就一定會與困難狹路相逢不能倖免，只是有這種可能。週一第一件事，就是要做一定清晰的計劃，怎樣去處理某件已經顯現出壓力態勢的事情。如此一來，你就可以獲得優勢，更有可能找出積極的解決辦法。
出處:星譯社
0 意見:
張貼留言