【Claire克萊爾】每周星座運勢2018.12.24-12.30
克萊爾·康斯科特-蓋伊，美國作家、占星專欄作家，長期為多種文化、時尚媒體撰寫占星專欄。主要風格為生活與文化占星。
整體星相——譯者：Evangeline恆立
現在是今年的最後一整週，月亮漸虧，走過獅子座、處女座和天秤座。此時，太陽在摩羯座，你能清晰地看到這個世界的原貌，你能計劃好未來。你今年完成了什麼，你會帶上什麼前進呢？即使你不能期待奇蹟，即使你不用指望魔法，有什麼勇敢而遙遠的目標是你無論如何也要追求的呢？
白羊座——譯者：Evangeline恆立
也許你一直等待你周圍的一切煥然一新，讓包圍著你的沉寂的黑暗在一瞬間轉為不可思議和光明。然而，本週，你仍需處於這一切之中。這會讓你感覺進展不夠快，但不要讓那種事情使你害怕。現在並不是突變、沖向未來的時候，而是繼續做你眼前的事情，繼續相信你正在做的事情，保持你穩步向前的過程的時候。金牛座——譯者：Evangeline恆立
似乎你自己的力量與這個毀滅性、暴力的世界毫不相稱——好像你成了不受你控制的外在力量的受害者。如果你感到迷茫或是如果你感覺自己渺小，這週適合花些時間尋回你的力量，再次把握你自己的人生。那並不是指你必須修正每一件壞事或是重建整個世界，修改塑造直至它變得可以忍受。那隻是說，在這個星球裡的你的一角，你的勇氣比你跟你面臨的處境相配要重要得多。雙子座——譯者：安德烈
有時候你很容覺得自己的天賦和這個世界格格不入——就好比你帶了錯誤的裝備，或者在錯的時間被困在了錯的城市、錯的星球上。但這些僅僅是因為你現在不舒服或者不太容易，而不是意味著這個世界不需要你。本週，請你想想做過的最勇敢的事，並且要知道自己可以繼續這麼做。想想自己最美妙的夢想，讓它指引你前進的方向。你所做的一切都沒有白費。現在，你就在需要你的地方。巨蟹座——譯者：安德烈
本週，問問自己對世界的看法，問問自己覺得自己在什麼樣的處境下，這些都會很有用。有時候，自私是真的自私，但有時候，自私也會是為了自己的界限和價值產生的健康的考量。有時候，感覺無法承受的抱負真的無法承受，但有時候它真的只是一種不確定，你不確定自己是否有權擁有未來。偶爾問問自己，或者問問你信任的人，確保世界沒有說服你放棄你最好的能力，這是件好事。獅子座——譯者：安德烈
本週，你很容易把別人的不可預測當作對你的人身攻擊，彷彿他們混亂的自我和你的自我有著激烈的衝突。大多數時候，別人不會做你想讓他們做的事，不會以你希望他們生活的方式去生活，也不會說出你想听到的話——但本週你要記住，這些都可以實現。這一周你要盡可能地慷慨大方，努力思考什麼才是自己真正需要的，你願意再哪些地方展現出自己的柔軟，每個人都在和你一樣努力地生活。處女座——譯者：Evangeline恆立
你歷經這麼多只為了到達此處，這整個過程裡，雖然你掙扎，但你也觀察，見證，等待。智慧匯集於你的毛髮，於你的骨髓，於早晨醒來你已忘卻的夢裡，你甚至會不知道它的存在。本週，注意你的身體傳達給你的訊息。你過去的自己有事告訴你，一些能讓你更勇敢的事，或一些能讓世界變得更容易忍受的事。天秤座——譯者：Evangeline恆立
一開始，當你注意到你自己在這個世上無法定義的存在，這是很令人不安的——如同在你寧願化作純粹的能量時被根陷落於地，如同在你寧願化作一個念頭、一個問題、一種神秘的時候被關在人類的形態裡。你如此善於平衡，以至於容易開始相信你是其他每個人的依靠的支點，但你不是：你也是這種平衡的一部分。你在你自己的人生里並非一個中立的觀察者，而全然是一股活躍的力量。天蠍座——譯者：安德烈
有時候你的慾念讓你成為最強大的人：它讓你開闊視野，讓你以確切、閃光的姿態在這個世界上游走。但有時你會覺得，慾念不再是你能駕馭的工具，它讓你感到空虛，成為一個無底洞。有時你的慾念不再是黑暗中的一盞燈，而開始變成黑暗本身，深到將你整個吞噬。想要那麼多並沒有錯，但是這一周，不要再聚焦與內心的痛楚，而是要關注你牢牢把握的力量，讓你能夠立足的力量。射手座——譯者：安德烈
有時候，讓你感到最快樂的莫過於四處延伸，莫過於在陌生的領域找到新的自我，莫過於一直前行。不過，有時候再次回家的感覺會比這一切都要好。重遊那些能夠感知到曾經自己的故地沒有錯。回顧裝在腦海中、自己早已諳熟的詞句和故事沒有錯。不用讓身邊的一切一直更迭。向前、向外努力是有價值的，但花些時間回到堅實的地面上同樣不可恥。摩羯座——譯者：Evangeline恆立
有那麼一些時刻，你很難找到任何牢固的事物可以抓在手心；有時世界的一切輕如空氣。有時沒有任何事情感覺是足夠的。而有時，即使你已經準備好前進，你腳下的土地卻未穩固。不過這週，世界終於開始再次用你的語言與你交流。本週，世界的魔法將讓你甦醒，你不必知曉一切，你不必規劃整個未來，但是要去嘗試，去做你該做的事，沒有比現在更好的時機了。水瓶座——譯者：安德烈
當你想到努力工作和好結果之間簡單、直接的關聯時，這個世界看起來很容易經營。但有時，努力工作的結果是你無法預見、甚至事後也無法理解的。本週，如果你的努力不能直接、立刻得到應該有的回報，那麼一切會看上去很殘酷、很令人沮喪。但更重要的是，你不要因此期內，讓你放棄嘗試。有時候腳下的路要比你起步時預估的長度要長很多。而且有時，想得到善意，你要先給予。雙魚座——譯者：Evangeline恆立
這是掃除你腦袋裡積累的蜘蛛網的一周，是清除心中堆積的蕪雜的一周。你不必以同等心愛世界的每一人。你不必滿足世界每一份痛苦的需求，或於漫漫長路追逐你自己的渴望。有時候，你完全有自由對你的選擇保持開放，夢想一切：不過，在這週，自由是讓自己做一個選擇，去接受或去拒絕。出處:星譯社
0 意見:
張貼留言