【Claire克萊爾】每周星座運勢2018.12.10-12.16

克萊爾·康斯科特-蓋伊，美國作家、占星專欄作家，長期為多種文化、時尚媒體撰寫占星專欄。主要風格為生活與文化占星。

如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。

★★★整體星相★★★ ——譯者：安德烈

黑夜仍舊是愈發漫長，但水星恢復順行，在本週三晚間進入射手座。這是一個機會，它可以讓你的思維變得開闊，變得更加聰明和勇敢，這是一個機會，讓你大聲說出你最真實的夢想，說服別人和你共同為之奮鬥。

★★★白羊座★★★——譯者： Evangeline恆立

當你自己的能量發光發熱，卻是白晝短暫、日光黯淡，奇怪的衝動就會開始佔上風。你很難知道，如何在你勇往直前的精力與世界旋轉顛倒的現狀步調不一致的情況下，還能過好生活。當你自己的最糟的衝動萌生了，你可以的通過努力在他人面前露面來減緩它們。如果你一心重視友誼、重視團體，前進的道路會豁然開朗。

★★★金牛座★★★——譯者： Evangeline恆立

你被允許在你能證明其真實之前擁有一種信念。你被允許在你明白原因之前感受一種感受——在能夠將其命名、能夠追根溯源之前。可能很難真正將這種東西內化，無論你多麼相信你自己和你身體的寧靜的智慧。這週，你千萬要記得，即使你有時是錯的，你的感受是實實在在的，你的目標是真的，即使別人還沒看到你眼中的風景。

★★★雙子座★★★——譯者：安德烈

本週，你可能會覺得環境在不斷逼你進死角，就好像頭上的天空越來越近地逼近你的頭頂。有時，這是因為世界本身正在變得擁擠和緊張，但有時，也可能是因為你自身的好奇心和野心正在擴大。本週，真正去追求吧——追求你想要的生活、想要的世界，希望有朝一日能夠實現的未來。我們無法控制生命的長度，但我們可以掌控生命的寬度。你仍然擁有足夠的主動權。

★★★巨蟹座★★★——譯者：安德烈

本週你可能會覺得自己有逃避的衝動，有一首歌謠深入骨血，它在不斷催促你顛覆自己甜美的生活。不要讓這種不安危及你親手建立起的一切。本週仍然是信守承諾、履行約定的一周，無論是否何種形式的承諾都是一樣。有時候這聽起來有點煩人，有點束手束腳，但你也不一定要被約定和承諾死死綁住；另一方面，本週你也會拒絕承諾你不能或不願做的事，然後在拒絕這些事的時候感到難過。

★★★獅子座★★★——譯者：安德烈

本週，你要仔細留意你會看到午夜時分閃爍著充滿愉悅的金色光芒，你要重點關注你聽到的彷若吟詠希望的歌。這並不意味著一切都只會越來越好，也並不意味著前方的道路不需要你的努力也沒有悲傷，但它在提醒你，如果你需要希望，就不要絕望。這個世界上有些事物的存在值得你害怕，但你無需害怕自己、害怕自己的生活、自己的善良、自己砰砰跳動的心。

★★★處女座★★★——譯者： Evangeline恆立

這週，當你過你的日子，走過熟悉的街道，完成熟悉的任務，你會感覺到內在某種東西正緩慢悄然轉變。這是尚未爆發的改變，還沒準備好喊出它的名字，或是在眾人眼前現形，你也不必催趕它。現在，世界的時間線如此不同尋常。你可能是唯一能察覺這種改變發生的人，那不代表這不是真的。它尚未到來，不代表它不到來。

★★★天秤座★★★——譯者： Evangeline恆立

這週，想像如果你去不操心讓每一個艱難的時刻好轉，如果你不一直擔心適應社會和保持優雅的事情，會發生什麼。

本周是讓允許你自己發生過失，允許你自己偶爾出錯的一周。你可能希望你能製造優雅而完美的表面，打磨它直到如銀和鏡子般閃耀，但那並非強大的最好辦法，至少這週不是。別害怕你的不完美，以及不舒適的可能性——只要前進。

★★★天蠍座★★★——譯者：安德烈

本週你要積極主動起來，讓自己的生活變得美麗而甜蜜，這一周你要有意識地尋找生活中的美。很多時候你的注意力都在別處：在地球最幽深的內核，在歷史最古老的源頭，或者在你能找到的最瘋狂、最複雜的謎題當中。即使你把注意力都留在這些地方，生活也同樣可以給你帶來驚喜，讓你快樂，可以提醒你如何製造出我們這顆星球上所有的色彩。本週，不要對製造美好的機會漫不經心。

★★★射手座★★★——譯者：安德烈

這一周你要認真對待自己的生活，但這並不意味著你的生活就喪失了樂趣。這一周你要意識到自己的能力，並且要明白你需要盡快使用它們，但這並不意味著你就不能享受生活。這週，你的內心充滿了光芒，充滿一種溫和而持久的熱情。不要想當然，也不要假裝它不存在。你的內心有足夠廣闊的天地，你的肢體也足夠有力，它們都會支撐你去做你需要做的每一件事：請承認自己的野心與抱負，做好工作；與此同時，也享受你在這個星球上的甜蜜時光。

★★★摩羯座★★★——譯者： Evangeline恆立

這是學習關懷的一周：關心他人，關心你身邊的世界，也關心你自己的真正的自我。你可能聽到聲音鼓勵你逃避這種功課——就好像還有別的更大的、更緊迫的工作值得你花時間你去做。但是現在，關心世界才是值得做的。有太多的方式這樣去做，但它們都會讓你堅信，你的生命很重要，你身邊的人們的生命也很重要。

★★★水瓶座★★★——譯者：安德烈

本週的夜晚漫長而黑暗，前方的道路可能並不明朗，但你不必被黑暗嚇倒。這並不意味著你從此不用再畏懼任何事，也不是說你在也不會經歷哪怕短暫一刻的擔憂。只是，歸根結底，你有足夠的勇氣面對一切。你有一個明朗而堅硬的內核，你的任務就是：不要讓空氣中的任何嘈雜聲音讓自己忽略它。

★★★雙魚座★★★——譯者： Evangeline恆立

你這周也許感到矛盾——被扯向不同的方向，被迫做一個選擇。若是可能的話，努力別在你現在沒準備好關上任何一扇門之前在兩條道之間做出選擇。之後會有艱難選擇的時間，但這一周是同時懷有不同想法和考慮不同未來的時候。這不是說你猶豫不決、不確定，也不代表你是某種瘋狂的魔術師；這只代表你是一個在過著人類生活的人類，在一個混亂的世界以你最好的方式活著。

小鐵星座

【Claire克萊爾】每周星座運勢2018.12.10-12.16