Holly RePenn 霍里每週星座運勢2017.6.2-6.8

前言——譯者：Pa

這週三顆星星改變星座。這股變化你一定會感覺到。

週日，行動之星、勇士火星進入水相敏感的巨蟹座。這對火星來說不是一個舒適或特別強力的位置。古典占星認為火星在巨蟹座是“落陷”的。火星天生的勇猛急躁在巨蟹座裡被情緒擔憂束縛了。在全速前進時必須瞻前顧後，擔心產生間接傷害。火星會發現在巨蟹座裡很難保持攻勢，不過這不適用於家庭矛盾或土地房產糾紛。這個位置十分棘手，古典占星認為這位置會加快個人的衰落。

今後幾天可以對精心思考過的計劃採取行動。如果你需要更多信息，如果你需要表達憤怒，理清誤會，糾正錯誤，都是時候了。是時候說出某人不願意聽到的真相，或聽到你不願意聽到的真相。每每火星參與其中，矛盾總是近在咫尺。

週二，金星進入金牛座，這是讓金星強大的位置。我預測這是一個重大爭執或分手後塵埃落定的時期。這段時期強調的是舒緩和穩定的能量。超越時間的愛，長久持續的美，自然天然的發展，和諧的韻律，精細的雕琢，物質的女性，力量的男性都會成為重點，被熱愛，被充分欣賞。質量是焦點。

週二，信息之星水星也會進入強勢位置。水星進入雙子座就像回家一樣。會在家裡待上幾週。水星回家給世界的禮物是清澈透明的認知和理解。

金星和天王星即將在火相白羊座內相合。有一種進步思想和自由相融合的陰性原則出現。可能出現關係的突然斷裂。世界範圍成為重點的是美國退出巴黎氣候協議。個人層面因為火星是白羊座主星，而它進入巨蟹座，我預測家庭關係會倒退和斷裂，遠離家庭或離開一直被供給的物質、安全和保障。

還有九天木星就要順行了，對一段關係的長期考量即將結束。會得出結論，作出決定，雖然可能不是在這週，但你似乎可以感覺到事情的走向。

一如既往，感謝閱讀。

霍里

☆☆☆白羊座——譯者：幻覺

言語上的爭鬥就快結束了。現在，你在思想領域裡到達了飽和點，開始渴望與你那更簡單、更本質的自我恢復聯繫。現在是回歸的時候。但你要回歸的那個“家”和自我可能感到不安和矛盾——心煩意亂、受傷和困惑。恢復聯繫需要一種重新對齊，如果你不拿出最敏感的自我就無法實現。可能你還是需要與家人或家庭成員進行抗爭，這是消除過去影響的必要因素，可以將你和滋養你的東西連接起來。安全感和保障感是你的不二之選，母親或你作為母親的角色是核心所在。你正在捍衛的是你情感部分的自我，它才是本質基礎，支持你要成為的一切、你做的一切、你養育和被養育的權利，以及讓你得到進入一種快樂生活需要的東西。你收穫快樂的能力取決於你能否戰勝那些干擾你或傷害你的力量。

☆☆☆金牛座——譯者：幻覺

這週結束時會發生一種深刻轉變，感覺像一個新的開始。一個不斷放棄舊有人際關係條件和潛意識恐懼的階段即將結束。內心的突破讓你和真實自我保持一致。這時表象之下的深處仍有一些不確定因素，但你的核心問題是得到一些類型的答案。等到這週結束時，你可能感覺不再被困惑、矛盾的衝動所困擾，不再像必須將一隻手綁在背後還要戰鬥。這時一種力量感正在回歸，事情開始進入更自然的節奏——這是一種似曾相識的、更舒適的節奏。週末時，可能你要說明你的感覺、宣布你做出的決定或要求另一個人通過具體行動表明態度或做下決定。現在是時候在愛中得到新開始了。也要知道今後五週，你會用最實質性的方式表現出特殊的吸引力。這是一種優勢，就算在最困難的形勢中，也可以利用它輕鬆克服難關。

☆☆☆雙子座——譯者：幻覺

到了周二，你在特定生活方式上得到的綜合認識會與你最自然的方式完全契合。在你最出色的能力最被需要時，一切變得更有意義了。你身邊的人變得和你一樣好奇。速度也變快了，到達一種讓你更舒服的節奏。溝通變得更有趣，你知道什麼時候是合適的時機、什麼地方是合適的位置，可以正確插入你最具開拓精神和勇氣的靈感。你可以輕鬆獲得領導地位，不必擔心別人會不會追隨，他們會的。你的方向越具開拓創新精神就越好。現在你要滿懷自信的去那些沒人去過的地方——或沒人認真考慮的地方。有些從今年4月1日以來一直在滲透的東西會暴露出來。你可能接到一些好消息，涉及財務穩定性或投資利用的機會。今後七週你必須奮鬥起來，去保護和捍衛自己得到支持、得到滋養、收穫良好報酬的權利。這也許需要切斷你與過去的情感聯繫。

☆☆☆巨蟹座——譯者：何敘

火星本週日進入巨蟹座，你會感到更有精力，做好準備吧。你將越發地感受到刺激、興奮，更注重行動——也可能越發地陷入戰火之中。家人可能惹怒你。焦灼感可能遞增。你可能需要捍衛自己的權利。去感受你的感受，做出你的行動。接下來幾週，你的行動也許由本能指引，有很多與家庭和舊識相關的事情要做。一如既往地，你會在情感上覺得事情都攪在一起——但也將擁有更多力量，一直持續到7月21日。之後事情將回到常軌。非常重要的一點是，你在這週採取的行動會為今後兩年半奠定一個基調。如何將你的意志付諸世界、如何捍衛你的感受、如何理解性與情感、如何在個人需求和他人意誌之間建立一種平衡，這些都將在一定程度上固化下來。今後兩週，你尤其應該明智地注意到自己的行為可能帶來的影響。從你的行為中透露出的訊息難以在中途再去改變了。

☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了

當你進入暴露“秘密敵人”（古老的占星書如此描述）的過程中時，很可能更受到直覺的指引。似乎你一直糾結於真相與虛構的鬥爭。風險很高，真相需要獲勝。當你與黑暗勢力及巨大利益作戰時，朋友、同盟及社區中的團體就顯得很重要了。11月底時才會真相大白。高風險的遊戲仍在進行。政治情緒高漲。家庭或團隊狀況受到根深蒂固的舊創傷及功能紊亂的驅動。你嘗試糾錯、成為執法者、負責人，更加努力地工作以呈現真相。無疑，有獅子座參與的地方就不會缺乏激情或極端利己的傾向。寧可支持公平的過程，也不要過分自信、自滿與放肆的慶祝。理所當然和失禮就是毀滅的源頭。反之，你就會獲勝。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

這周水星穿行在你中天位置，這是你的高點——在你努力完成的事情上達到巔峰。毫無疑問，你與生俱來的智慧、聰穎、無怨服務、自我完善、為親人愛人的需求犧牲自己的意願都是這畫面的一部分，很可能就快為此慶祝了。你可能正在私下里培養著一種結果，其中也包含一個新開始的種子。更重要的是，你願意開始淘汰你的舊習慣、舊方法、舊有健康問題、舊工作，以及一直以來與內心作業、最深渴望、大量未開發才華相脫離的感覺。服務於自己是你向世界提供最偉大天賦的途徑。如果你還想抓著一些殘存的舊有生活方式，就需要重新考慮這些想法了，你已經帶著它們走得太久，就算還沒有到達一些重要慶祝和結局的時候，你也可以丟掉它們了。8月的日月食也會幫你將需要淘汰的東西全部推翻。

☆☆☆天秤座——譯者：爬爬

天秤座到達了關鍵點，你要在回顧過去四個半月的基礎上做決定。你現在對關係的看法也許跟過去大相徑庭。你也許會結束一段苛求太多卻給予太少的關係。回歸平衡也許是這一局面中的一部分——面對嚴酷的真相也許是另一部分。現在需要你做出決定，因為在今後九天裡，你要準備好開始前進，迎接新的歷程。金星進入金牛座，也就是你關乎轉變的第八宮，促進了治愈進程並讓你恢復到更穩定的狀態。新敞開的大門讓你更加相信自我，迎接最近出現的新可能，而它們與你有更深層次的連接。財務革新對你有利。對你的支持紛至沓來，有些甚至都無需你開口。面對真相從實際出發，這從來都是好辦法。如果你渴望踐行自己的潛能並保持活力，面對真相從實際出發是明智的選擇，也是必要的選擇。

☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋

隨著火星接近你9宮頭，天蠍座進入更廣闊的版圖。4月20日以來，你一直在改造自己面對世界的基本模式。你可能已經丟掉那套老舊的支持來源，喚醒勇氣，接受真相，根除虛幻或缺少愛的關係，為開創一些新東西掃清道路，提醒自己事實上可以相信自己，放手那些會帶來削弱、損害的東西。也許你不再依賴特定的溝通模式。也許你更多聆聽。不論你做了什麼，現在的你不一樣了。你為自己贏得了權利，可以自由，可以改變信念，可以邁入更大的版圖。生活可能感覺更開放，沒有預設的目標，更多樂趣。你可能會擴張到從未想過可能企及的地方。恭喜你終於放開那些曾經難以釋懷的東西。像往常一樣，磨難使你更強壯。

☆☆☆射手座——譯者：Pa

這周是過去四個半月週期的末尾，這一周期是一段貫穿過往和現有關係的旅程。問題包括你在一段關係中認為自己的角色是什麼，他人的角色是什麼，如何保持和自己的健康關係，什麼有用，什麼需要被捨棄。要得出新的結論需要很多信息，這些信息在你和朋友、愛人、孩子的關係裡都可以找到。你知道自己現在的位置。你相信的東西和2月初的時候已經不同。很快就可以繼續前行了。但更快會到來的是情緒變革，你正處於情緒變革的邊緣，關於如何與家、家人和過往相處。你與他人連接的方式，與情緒自我連接的方式需要變得更成熟。最好等到夏天過半再對情感關係下結論。那時你會高速運轉起來。給自己一些時間、空間和機會平靜安定下來。這是尊重自我的做法。

☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺

你可能加入了一個搜索和營救任務，目的是揭露真相。研究人際關係、相關人關係的性質、忠誠所在、誰的動機是什麼、誰欠誰什麼，這些都是你調查的重點。你需要知道這個遊戲的規則，什麼是公平，自己的強項和弱點都是什麼。火星進入你第七宮，可能有衝突加劇的情況。敵人——或愛人變成的敵人——變得更加堅定，會考驗你，看看你能否堅守立場、忠於自己、保持條理、堅決、不斷強化你設定的界限。冥王星在你星座表明，這不僅僅是有人阻擋你的一場比賽，也在誘惑你暗中佈局、打破規則或使用卑劣手段取勝。你可以贏得這場比賽或結束這場比賽。你有能力做到尊重和公平。對你來說，最重要的其實是你選擇走的路。很久以後，大多數人記得的是你用什麼手段取得的成就，或用什麼方式結束了需要結束的東西，而不是你做到了這些。

☆☆☆水瓶座——譯者：何冠儀

在平靜的表象之下，水瓶座正在經歷一張劍拔弩張的鬥爭——關於權利、控制、承諾、對過去計劃和訓練的釋懷。表面看起來一切都好。但你知道自己正在節節退敗，正在輸掉這場戰鬥，失去一切。這周火星進入巨蟹座也就是你的第六宮，內心的糾結更加劇烈。但未來幾週你有能力部署更好的防護網，得以確定更高效的途徑，佈置超前的戰略，摒棄壞習慣，拋棄內疚、慚愧和完美主義的包袱，給自己創造優勢。有些舊時的衝動需要克制，它觸碰到你內心痛苦的部分。但沒有比現在更好的時間去治愈和繼續前行了。可能這將耗費不少時間，但那種更自由、更自重、充滿博愛的生活藍圖已經初見雛形。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

今年2月開始，雙魚座對愛與人際關係的信念開始發生深刻轉變。這一過程幾近完成。可能剛開始是一些曙光乍現般的覺悟，過去的你，總在原諒那些不可原諒的事，願意被虐待以換取“愛”，願意被嫉妒你的人暗中傷害，或有人聲稱站你，之後卻袖手旁觀，你也情願接受。有些人冷酷又精於計算，利用你或無視你。如果一切順利的話，你會被丟棄一邊，然後捫心自問一個最緊要的問題“我究竟做了什麼，讓他們以為這麼對我沒關係？”過去的四個半月你都在思考，而現在有了答案。最重要的是，你自身，以及你與自己的關係有了根本性轉變。金星進入金牛座表示，經歷數月痛苦之後，你內心安定，與新的律動相通，散發出更實質性的能量，堅守自己的立場，也對自己傳達出的信息更有知覺。這段長路，你走過來了。

小鐵星座

Holly RePenn 霍里每週星座運勢2017.6.2-6.8