譯者：熊嬌妞Estrella
【注：考慮到時差，國內讀者可在文中日期中加上一天，當天和第二天共同參考。】身為一名摩羯座，你如此有耐心，如此睿智，值得信賴並且野心勃勃！摩羯座希望從自己傾盡全力投入的工作中看到穩步進展，而本月摩羯座將幸運地如願以償！
儘管如此，但最終成果並快速降臨，所以需要摩羯座保持耐心，靜待花開。4月有多個行星呈複雜的相位，註定是不同尋常的一個月，這時候，慢下來謹慎行事就變得尤為重要。不要貿然激進，但你可以從細節處學習，深思熟慮，認真從蛛絲馬跡中制定出未來幾個月的計畫。4月的星象非常明確地提醒著摩羯座：三思而後行。
魅力和愛情的象徵以及特定情況和利潤的傳達者金星自3月5日逆行以來接近1個月了。現在這種狀況仍在繼續。金星掌管摩羯座第十宮名譽宮，所以如果正在期盼著事業上的突破，恭喜，你做到了；但也有可能因為你顧慮太多而錯過。
4月28日，金星將恢復至4天前進1°的速度。進入5月，她就提升到2天前行1°的水準，直至5月18日重新每天1°恢復全速前進的巔峰！雖然我們都盼望著金星恢復順行，但當她在逆行時，摩羯座可以回顧自己的感受、當初的假設、事業上的夢想，以及愛情生活，當然，如果你有孩子的話，還得算上他們。
這裡怎麼又提到事業，愛情和孩子了呢？因為摩羯座事業宮有天秤座高高掛起，金牛座在你的太陽第五宮，愛情，懷孕和孩子的宮位。天秤和金牛都是被金星掌管的星座，所以，占星師認為這兩個宮位相關的領域也會受到影響。
談到懷孕，很多讀者曾發推特問我，什麼時候是最佳備孕時機呢？對摩羯座來說，絕不是金逆的時候。試管嬰兒造價高，並且通常不在醫療保險的理賠範圍內。金星掌管你的第五宮，我建議5月之後再說。如果你和愛侶最近就造人成功，也真誠為你們感到開心。我想事情一定會順利進行。只是對摩羯座來說，金星相位不佳還是讓你有點兒難以接受，是不是。
另外，金星還掌管生活中最棒的部分，任何有關奢侈，裝飾或美容有關的領域。香水，鮮花，昂貴的珠寶比如鑽石/紅寶石/藍寶石/翡翠等，它們都在金星管轄範圍內，同樣，還有SPA，巧克力/紅酒/香檳出口生意，以及奢華至極的訂婚派對等。金星所掌管的範圍很廣，但我就列舉這些吧，其他方面請自行領悟。
4月不適合訂婚或者舉辦慈善拍賣。因為金星與利潤有關，慈善行業可能不太樂觀。如果就是想要奢華的派對，那麼最終很可能是錢花得挺到位結果卻不盡如人意。金星掌管外形，所以這個月不要嘗試任何外科手術，也不要換髮型/發色，或者對你的臉做任何改變，比如肉毒桿菌注射手術等。訂婚戒指稍後再買，為進口香檳揮金如土的行為也暫且擱置吧。
咱們暫且再看這個月的另一個重要角色，4月9日-5月3日，水星將逆行，這期間切勿簽署任何協定。如果必須簽的話，這份合同稍後也需要重新談判，協定條款也變得琢磨不定。之後你可能會對自己說，要是早知道這樣，我就不簽了，或者最起碼也要在幾項條款上做出一些修改。
4月如果迫切想要簽約新單位，摩羯座要做好不久之後面臨變動的準備，並且似乎不能如你所願，或是事情不似預期的那樣順利，因而決定不耗在這樣的公司了。但在家待業已久的摩羯座務必拿下這份新工作，因為在職人員想找新工作很容易，可待業可不總能遇到合適的機會啊!
水星掌管洞察力，判斷力，寫作（語言或編碼），演講，編輯，研究，翻譯，電銷，郵件等，所以在水逆期間，這些領域也都發展漸緩。
水星掌管所有電子類和機器的移動設備。這也是為什麼我們不要購買汽車,IPAD，智慧手機，高端耳機等任何昂貴的電子產品。現在水逆已經近在眼前了，如果你還記得我剛剛提到的，所以行星的逆行在開始或結束逆行前，都是影響力最嚴重的時候，如果這些日子重合，其虐人效果絕對包君爽到飛起。
金星4月15日恢復順行，但要徹底全速運行要等到5月18日
水星5月3日恢復順行，但要徹底以正常速度運行也要等到5月20日。（譯者：好的，恭喜所有人！都趕上了！妥妥兒的！）
其實，如果你要做的事不會給你造成驚天動地改變的話也不必非等到金星水星都正常了再行動。然而，如果這件事對你的生活有長遠影響，那麼還是謹慎行事吧。越重要越昂貴的事，越是不能急，千萬等到5月下旬。
現在我們進一步分析4月的運勢，看看你會想些什麼呢。4月初，摩羯座被發生在摩羯座家宅宮的新月強烈地庇佑著，本次新月發生在3月27日，白羊座8°的新月。最近幾年，摩羯座在家庭方面投入了太多的關注，所以不管你是願意聽到更多關於家的消息，還是堵上耳朵大喊“夠了！我真的已經傾盡全力投入到家庭中了！”，現在，有太陽，新月，水星和天王星四大星體聚集在該宮位，如此強烈的能量，不是那麼容易被忽視的！
天王星與水星相合，關於家的議題再次熱絡了起來，如果3月末沒有聽說，可能在4月初會有這方面的消息突然來襲。 天王星加持之下，你永遠無法得知這個意外消息是喜是悲，因為天王星象徵著意外，他總是毫無預警地自帶高能效應出場，所以日程表排的不要太滿。
4月10日的天秤滿月點亮了摩羯座的事業宮。本次滿月與我們太陽系內最強烈的幸運星相合，帶給你無盡的歡樂和令你務必激動的事業上的好消息，因為滿月的效應會在當天所停留的那個宮位表現到極致。如果和其他同事合作，你們都將獲得榮譽，因為此時月亮與掌管摩羯座關係宮的木星是如此親密。摩羯座還能夠從自己雇傭的專業人士獲得額外收益，比如，出版商，代理人，經理人，或是其他能為你提供一對一幫助的人。
滿月還有另一大益處，那就是天王星在滿月當天以極微弱的度數與月亮和木星對沖，這表示摩羯座家裡可能有事需要你即可出席，也可能都是關於你事業的消息。天王星因其突變、緊張的效應聞名，再加上滿月的情緒化，除了推遲做決定稍後再議，摩羯座別無他選。再加上太陽的能量，可能你需要花費一大筆錢來應對突發狀況。如果居住的家沒有狀況，那麼可能是父母需要你的説明。亦或某個重要的事業機會出現，但你不得不考慮自己的家庭責任，以及新工作對依賴你的家人可能造成何種影響。
出生在1月12日（前後殼各加減5天）的摩羯座，將比其他人更強烈地感受到本次滿月的能量。
我應該說一下，這可能不是讓你十分抗拒，而是令摩羯座精神振奮的事業上的好消息。你所聽到的都很積極，但天王星卻從不按套路出牌。這同樣也適用於家庭方面。你可能分配了一套公寓，或者找到滿意你的預算的合作商。該事業機遇值得你拿下，以後你有大把時間能用來陪伴家人。光譜是廣闊的，摩羯座需要毫不猶豫地沖向更廣闊的天地，這也是毋庸置疑的。無需等待太久，4月10號的滿月前後4天就是這完美的時刻。
溫馨提示:如果木星沒有與月亮相合，我可能會說這個月事業運並不怎麼樣，但木星與月亮相位如此和諧，他保護著你該領域最有名望的部分。我們無需給這完美的事實打折扣，月亮通常反映了公眾選擇，這正合你意摩羯座可能通過雜誌/報紙/電視/網路故事建立了卓越的公眾形象。
投入到家，家庭和事業上的關注並不會阻撓摩羯座娛樂享受。3月9日，火星進入摩羯座真愛宮以來，這是多麼有愛的能量加持啊。4月21日之前，摩羯座仍擁有曖昧/性感的真愛的召喚。
4月5日，火星進入金牛，並與來自摩羯座冥王星的相聯，這是多麼性感的一天啊！你的魅力讓人無法抗拒。如果是第一次約會，哪怕是再簡單不過的咖啡廳也不能阻擋住摩羯座無窮的誘惑力。我知道，其實因為金逆的關係，不太適合開始新戀情或進行第一次約會，但火星的加持太神奇了，非常值得冒險一試。
火星為你創造的光環，讓摩羯座能夠隨心所欲地放電。有伴的摩羯座，伴侶將吸引你的注意並帶來好消息。
4月21日火星繼續運行，4月26日發生在金牛座6°的新月則為你的魅力值再添火力！新月開啟了機會之路，這次則伴隨著甜蜜，充斥著各種可能。新月還接收到海王星閃閃鈴鈴散發著無條件的愛的信號，這顆掌管著想像力的行星賦予了摩羯座的生活夢幻的效果，你是如此快樂，陰霾一掃而空。別飄，還是儘量讓自己腳踏實地一些，我想因為主宰星土星的完美加持，摩羯座能夠保持謙虛踏實的態度。有伴侶的摩羯座，本次新月會讓你們的關係更親密，感情更熱烈。
希望懷寶寶的摩羯座，可以嘗試新月影響內5月初特別是3號以後的日子。如果跟你的生理期不合，那麼之後的6個月也都是也都是非常完美的，多麼幸運啊，摩羯座！我非常喜歡本次新月，然而，如果你打算試管受精，那麼還是儘量安排在5月吧。
單身摩?金逆期間並不建議你急著找新歡。然而正如在前面提到的，4月5日和我們要提到的4月16日都是非常棒的狩獵日。4月16日，金牛座內的火星與雙魚座內的金星形成異常浪漫的合相。這天恰巧還是週末，所以如果你想出去走走，就去臨水近森林的郊外碰碰運氣吧！簡直太贊了！
出生在12月28日（前後各加減5天）的摩羯座，本次新月受益匪淺。同樣還有命盤中月亮落在摩羯座2°-12°以及其他行星落在摩羯座/處女座/金牛座/雙魚座/天蠍座/巨蟹座2°-12°的朋友們。
4月通過對過去的回顧，強調了當前的價值，就看你願不願意做出改變。單身摩羯座以及想要與錯過的舊愛複合的摩羯座，勇敢打出那通電話吧。金星整個4月都在雙魚座，這是抱得維納斯歸的絕妙相位。
如果正在嘗試約會新物件，稍後摩羯座可能會意識到，你們的關係永遠無法如自己所預期的那樣發展。然而，你可以從就愛中繼續，如果你希望與前任再次聯繫的話，別猶豫，行動吧！
4月21日-6月4日火星在雙子座，摩羯座的事業旺起來了！如果你想換工作，這段時間會有很多不錯的選擇。自己做生意的摩羯座能夠吸引到更多的客戶和顧客。現在進入忙碌期，大家是那麼需要你，讓摩羯座倍覺受寵若驚。副業也能如願以償地發展。總之全是好消息！
概述
說道家，摩羯座永遠不會覺得乏味，是不是啊？大部分摩羯座在過去幾年都經歷了不止一次的搬家。現在，猶豫3月27日的新月，似乎有更多這方面的消息正在迫不及待飄過來。3月的新月猶如打開了潘朵拉的盒子，引起了一系列事件，讓你不得不處理自己的住所問題，或者幫助某位親近的家人很可能是父母（也可能是自己一直當作父母一樣敬重的長輩）解決類似事宜。進入4月，摩羯座依然要和這些問題打交道。日子一天天過去，摩羯座的事業越發明朗，並且越來越多的好消息襲來。一些職業導向問題在4月10日達到最高峰，但同時，涉及到家和家人的事業需要你再次關注，你不知道該先攘外還是先安內，所以，摩羯座不得不做出決定，哪個方面對自己來說更重要。
本月有兩大星象，第一個就是象徵著摩羯座榮譽，成就的太陽第十宮的主宰星金星逆行，這將導致關於工作的消息或是晉升的安排可能不太準確。也可能是出於對某個摯愛的家人的責任和義務不得不再三思考，是否需要做出事業上的重大改變。其實，全在摩羯座自己的感受，正如我說的，摩羯座深知這種情況下該如何取捨，做出正確的選擇。如果不得不放棄工作邀約，木星會在2017年10月之前再次提供不錯的選擇，屆時你將毫無負擔地接受它！
第二個天象就是天王星、滿月和木星呈180°組合，這可能會造成利益上的衝突，或者在看似誘人，仔細研究實在讓人難以接受的家庭相關的協議上發生突發事件。
4月9日-5月3日，水星逆行，在此期間不適合做任何財務上的決定，所以在最終確定之前，為你的談判儘量多爭取一些時間。附加條件正在快速辯護，然而背後的文章卻在接下來幾個禮拜才會慢慢浮出水面，所以，現在務必觀察得細緻入微，不要做出任何決策和聲明。當家庭牽涉到新狀況時，事業上卻有了發展，造化弄人，時機不等人。深呼吸，如果對方想要你，就會耐心等待你的答案，我希望摩羯座5月再告訴對方，與此同時不要切斷與對方的聯繫。如果他們等不起，記住，今年還有更大的獎勵等著你！當然，也可以答應當前的工作邀約，之後西瓜來了再跳槽咯，相信我，西瓜會出現的。
不要在水逆期間購買任何電子產品，機器，或者人工智慧設備。這都是水星所涵蓋的領域。不聽勸的話，盡情去買吧，之後你會發現自己的選擇或者產品本身絕對是錯中之錯；就算買了沒問題，也不完全合你的心意。
4月對魔羯座來說，最贊的就是熱情難擋的愛情了。火星在你的愛情宮發光發熱，從3月初開始直至4月21日，火星都在摩羯座的第五宮真愛宮---金牛座。
當火星離開金牛會帶給你更強烈的感受，伴隨著4月26日的金牛新月，這給未來幾周甚至幾個月的高調曬幸福愛情基調打下了基礎。這更是單身摩羯座期待已久的那天，或許你已經遇到了自己感興趣的人，並且想要深入瞭解下去。屆時金星不再逆行，對感情你也能客觀得看清楚。
有伴的摩羯座，你和愛人將共度更多美妙時光，享受在一起的每一刻。新月仿佛有人的蜜桃，召喚出靈感之神海王星和安定的土星。土星是摩羯座的主宰星，所以他也在充當重要的支持者角色，本次新月釋放了一個有利信號，它能促使摩羯座長久地享受新月的能量。如果正打算要寶寶，機會就要到來啦。
摩羯座還極有可能在週末來場短途旅行，地點在近郊有水/有雪的地方。出發吧！4月末的你，就該走走走游游遊不學無術不發愁。
延伸閱讀:
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「白羊座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「金牛座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「雙子座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「巨蟹座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「獅子座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「處女座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「天秤座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「天蠍座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「射手座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「水瓶座」運勢
【Susan Miller 蘇珊米勒】2017年4月「雙魚座」運勢
0 意見:
張貼留言