Rob Brezsny 羅伯茲尼每週心靈指引2017.1.19-1.25

Rob Brezsny 羅伯茲尼每週心靈指引2017.1.19-1.25

☆☆☆白羊座——譯者：腦洞少女

你更喜歡磨煉的團體還是自由的團體？你的能力更像組織人們的負責人還是激勵人們的帶頭人？你想成為首席執行官還是首席想像官？
像這樣的問題能讓你在今後幾周里豐富地冥想。占星徵兆表明，現在是時候去探索和激活你更多的領導潛能或催化潛力。

☆☆☆金牛座——譯者：斯夫

有位在機場附近長大的古怪法國人叫做洛朗艾根，他一直以來的夢想都是成為一名民用飛行員。不過不幸是他在學校裡表現欠佳，根本無法實現自己的願望。但是他的聰明和野心促使他退而求其次地完成了另一件的事：在家裡自己組裝了一架高仿的波音737。他通過互聯網收集到了所需的信息，並且訂購了各種零部件。最終的傑作讓他的夢想得償所願。這項驚人之舉之後，飛機公司請他去做專業的維修顧問。金牛座，我建議你們也嘗試一下類似的壯舉：為你想要的東西做一個複刻的版本。我敢打賭，這最終會引領你走向那個真實的版本。

☆☆☆雙子座——譯者：劉小貓

你住的地方天氣不太好，所以你可能會抗拒我的建議。但我必須要告訴你我從星象裡所看到的，不管你是否遵照建議的內容行動。以下是我的建議，摘自梭羅的瓦爾登湖：“我們需要自然的滋養，有時跋涉在潛伏著山雞和鷺鷥的沼澤地，聽鷸聲，有時嗅嗅低語的莎草，在那裡只有更為野性更為孤獨的鳥才會築巢，而貂鼠爬過來，肚皮貼地的爬行。”為什麼梭羅會認為我們要擁有這樣的經歷呢？“我們必須從這永不耗竭的生命力中得到振作，親眼見證我們自身極限的突破。”

☆☆☆巨蟹座——譯者：何敘

歡迎來到占星學週期上你最俊味而難解、鮮肥卻神秘的階段。為了恰如其分地為你提供智昏之見，詩人丹斯克·讓夫阿爾納有晦澀的建議，我偷來一些碎片給你。請在字裡行間處品味：1.於貝殼內驚濤狂潮中求索。2.不因鎖的暫時遺失而放棄鑰匙。3.在最暗的陰影處探尋光。4.仰之彌高，鑽之彌堅，致無涯以靜默，以索隱。

☆☆☆獅子座——譯者：幻覺

如果吃到一道閃電，會是什麼味道？我的意思是說，如果你有辦法把閃電放到嘴裡，還不用忍受熾熱的灼燒，會怎麼樣？有個釀酒商說他們可以提供這個感覺，這家名為“奧特加”的公司創造了一款“閃電伏特加”烈酒，裡面充入碳酸氣作為刺激。但如果有星座可以真的安全地接近品嚐閃電的感覺，還不用喝這款閃電伏特加為幫助，那也就是你們獅子座了。這些天你們有著特殊能力，可以吸收、享受、整合熾熱的靈感。

☆☆☆處女座——譯者：斯夫

十八世紀的畫家約書亞·雷諾茲說：抽象、概括和分類的提出是人類思想的偉大榮耀。對於這個崇高的觀點，他的藝術家同學威廉·布萊克回應道：概括是非常愚蠢的，具體化才是唯一的優點。所以當我在接下來提出概括的時候，我很可能也非常的愚蠢，但我覺得我是對的：接下來的幾週，依賴著靈活概括的指引而做出決定，會給你帶來最大的收益。以全局為考量，不要因為一棵樹就放棄了整個森林——這是一個潛在的陷阱，你應該能夠繞過去。

☆☆☆天秤座——譯者：爬爬

捷克作家博胡米爾·赫拉巴爾寫了本小說，叫《年事已高的舞蹈課》。小說全篇只有一句話。但這個句子長得一眼望不到頭——它有117頁那麼長。這句話的敘述者是一個下定決心傾吐自己一生的老男人。如果能給你一個機會，允許你說出那麼長的一句話，有117頁那麼長的一句話，那這個機會就是接下來幾週了。透露真相！衝破壓抑！歌頌屬於你的史詩吧！（PS:你希望誰能做你的聽眾，記得把這篇運勢拿給對方看。）

☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋

冥王星在1930年被發現時，天文學家稱之為第九大行星。但76年後，他們改變了想法。依照調整後的定義，他們將冥王星降級到僅僅是“矮行星”。但最近幾年，兩位來自加利福尼亞理工學院的知名天文學家發現了關於新的第九大行星的令人信服的證據。這兩位天文學家在跟踪一個比地球大得多的行星。它的繞行軌道遠遠超出海王星，繞太陽一圈需要15000年。迄今為止，這顆行星還沒有正式命名，但兩位天文學家會非正式地稱之為“Phattie”。天蠍座，我告訴你這些來引起你的注意，是因為我覺得你也即將擴充你的世界，建立意義深遠的新邊界。

☆☆☆射手座——譯者：Pa

西紅柿和土豆都是茄屬植物，都會開花。利用這一共同點，植物學家們使用嫁接的技術產出了馬鈴薯番茄這種植物。它的根能長出土豆，它的藤蔓能長出櫻桃番茄。現在非常適合讓你也來一場這樣的實驗，比喻性地創造出類似的產物。你能想出如何讓一個資源產生兩種有用的影響嗎？

☆☆☆摩羯座——譯者：hans

有個我不認識的傢伙一直給我發電郵，告訴我他認為我感興趣的好工作機會：比如，一家太陽能公司的技術文件撰稿人，還有一家提供旅行計劃的商家的社會媒體實習生。他發的那些並不是垃圾郵件。那些零時工作都是正規的。而且，我也不是一點興趣也沒有。我已經有了幾份鍾意的工作，比如寫星相運勢。我猜想你也一樣，摩羯座，在接下來的日子裡可能會收到有價值，但極其不相干的邀約。我的建議就是：只要你仍然忠於你真正的需要和渴望，更適合的選擇最終會遍布你面前。

☆☆☆水瓶座——譯者：腦洞少女

“naysayer”一詞描述的是一個沉迷於表達消極的人。另一邊，“yeasayer”是指一個傾向於表達樂觀的人。根據我對星象徵兆的評估，你可以而且應該，在未來幾天裡成為一個具有創意的yeasayer——這既是為了你自己的幸福，也是為了你接觸的所有人的幸福。為了啟發靈感，學習阿普頓·辛克萊的關於貝多芬的文章：他是“命運的捍衛者，偉大的樂觀者。”他的音樂“像是微風吹拂一地鮮花，最高級的幸福無限倍增”。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

如果在無聊時，我可能把一群火烈鳥簡單叫做“一群鳥”。然而更富有色彩以及更相稱的詞彙應該是一群“華麗麗”的火烈鳥。同樣，一群有著棍狀觸鬚和大蝴蝶狀翅膀的美麗昆蟲，可以被稱作萬花筒或是蝴蝶。一大群斑馬會有炫目的效果，野雞就像是花束，雲雀是歡天喜地的而金絲雀則是迷人。根據現在的天象來看，我想藉用這些詞來形容你們。華麗又千變萬化的雙魚座？是的！讓人炫目、歡喜和迷人的雙魚座？是的！以上皆是。