Rob Brezsny 羅伯本茲尼每週心靈指引1/12～1/18

Rob Brezsny 羅伯本茲尼每週心靈指引1/12～1/18

同時參考日升星座。

☆☆☆白羊座——譯者： 幻覺

北歐神話裡，世界之樹是一棵巨大的神樹，讓九重世界彼此連接，樹的最高處棲息著一隻鷹，頭上還有一隻隼，樹的最低端，根部附近，生活著一隻龍。
鷹隼與龍通過一個叫拉塔托斯克的松鼠聯繫，這只松鼠上上下下來回跑，唉，讓松鼠跑來跑去傳遞資訊簡直可恨，鳥和龍就只能彼此得到這樣的資訊。根據占星預兆，白羊座，我建議你今後幾周扮演更高級、更善意的拉塔托斯克，做一個活躍的交流者，在非常遼闊的範圍內跑動，散播振奮的流言和鼓舞的消息。

☆☆☆金牛座——譯者：幻覺

你得到一個神聖的命令，要愛的更大、更強、更真實，超過以往任何時候。現在就應該對那些有時你會有所保留的人自由獻出你的禮物，現在就應該充分承認被忽略的寶藏，這樣你就可以和值得的朋友們共同分享。現在就應該瘋狂培育慷慨精神，讓你更容易收穫可以屬於你也應該屬於你的福氣。做一個為愛而戰的勇敢、好心戰士！

☆☆☆雙子座——譯者： 劉小貓

我敬重熱愛著小叮噹、青蛙柯密特、怪物史萊克、神奇女俠、海綿寶寶、白雪公主、威利狼、喀爾文和霍布斯。它們教會了我很多知識，也帶給我很多啟發。就當下的星相而言，你可能可以與這些卡通人物建立一種合作關係，而從中獲益。同樣，你要是跟哈莉特·塔布曼、達芬奇、瑪麗凱莉的靈魂，或者任何啟發你的歷史人物之魂合作，都是非常適宜的。我建議你去與你最感興趣的祖先來一場夢幻對談。你還在與你兒時的虛構玩伴一起玩耍麼？如果沒有了，那再找個新人吧。

☆☆☆巨蟹座——譯者： 何敘

巨蟹座的作家弗蘭茲·卡夫卡寫過，“我絕不希望自己被簡單地定義”。“在別人的認識裡，我寧願是飄忽不定的，就像某種流動而不可估摸的東西”；比起一個實實在在的人類，更像是一種淺顯透明、而又矛盾地閃耀著彩虹光芒的生物。”你是否曾對這樣的體驗感同身受過呢？我有過。和你一樣我也是巨蟹，這對我們這類人來說並不少見。它讓我感到解放。這是遠離他人期待的一個途徑，去享受生長在夢幻樂園的獨立自我。但我計畫在2017年少這麼做，我建議你也如此。我們應該在方方面面的事情上呼吸地氣，兢苦努力。少一點飄忽多一點踏實，少一點虛幻多一點堅固，不那麼晦澀，更加可知，我們就能繁茂生長。

☆☆☆獅子座——譯者： 幻覺

這是我的宣言：“在此，我完全並永遠原諒所有因為粗魯和不好好開車惹怒我的司機，我也完全和永遠原諒所有在我打電話尋求幫助時對我無禮、妨礙我、給我錯誤資訊的技術支援，還徹底和絕對原諒所有傷害我感受的家人、好友。”現在是你也這麼做的神奇時刻，獅子座：放下怨念，放下不重要的憤怒，昭告一次全面的大赦。從最簡單的事情開始——從對陌生人和熟人的埋怨開始——用你的方式，直至用到最珍惜的盟友身上。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

現在有些作家讓我生氣又好奇，就算我反感他們信奉的不良想法，也被他們獨特的挑釁所吸引。在我讀到他們的文字時，一半是為了那刺耳的表達而憤怒，但又貪婪地想知道更多。我不同意他們的大部分說法，但也不情願地要感謝他們的新奇觀念刺激我去得到的發現（諾貝爾獎得主埃利亞斯·卡內蒂就是這麼一位）。根據當前的占星節奏，處女座，我邀請你尋求類似的影響——為了你自己好。

☆☆☆天秤座——譯者： 爬爬

現在是為家裡置物添新的絕佳時機。有什麼藝術品、鮮活的植物或者稀奇古怪的藝術品能提升你的情緒嗎？有打算請個風水師重新排布一下傢俱擺設好提升一下能量流嗎？能否吸引傑出人士，用他們的智慧和才智讓你家得到提升改善呢？發揮你的想像力，設法找到提升家中好運水準的訣竅。

☆☆☆天蠍座——譯者： 夜雨成秋

在2017年，你擁有前所未有的機會去重新想像、改寫和再造你的生活。對那些在你生活中具有重要意義的人，你會能夠有新的理解與認識，並重新解讀從前生活中發生的一些曲折、關鍵情節的意義。現在從作家馬克·多蒂的話中來理解我的這些觀點，“過去的一切不是靜止不變的，或者說從來沒有真正完成；當我們年歲漸長，我們站在新的立場，變換角度重新審視過往。我的一位治療師朋友喜歡用燈塔裡盤旋上升的螺旋樓梯來對此作比喻。當一個人拾級而上的時候，處在中心的核心是不會改變的，但會不斷地轉換到另一個有利的觀察位置；如果說過往是代表‘我們是誰’的核心，那麼我們隨著時間推移不斷前行，這會將我們與這個核心之間的關係始終帶向新的境地。”

☆☆☆射手座——譯者： Pa

道德經是兩千多年前，由一位中國聖人寫下的詩意又哲學的文字。無數作家將其翻譯成現代語言。我借鑒了他們的作品來給你未來幾周提供運勢。你的高端占卜餅乾預言如下: 平息你的焦躁，解開你的心結，甜蜜地開場，平衡你的極端，放緩你的神秘感，柔化你的眼神，原諒你的懷疑，熱愛你的氣息，平緩你的欲望，驚歎陽光下塵埃的美。

☆☆☆摩羯座——譯者： hans

我最近偶然見到了“耶西的樹”，一幅20世紀著名的藝術家馬克·夏加爾的畫作。我想要得到它的一件副本，好掛載我的牆上。但是，在網上搜索之後，我一家出售那幅畫的公司也沒有找到。謝天謝地，我總算找到一位在越南的藝術家，他說他可以畫一副複製品。我訂購了一副，而且很滿意這個藝術品。它幾乎和夏加爾的原作一模一樣。摩羯，我建議你考慮下象徵意義上的類似做法。現在，替代品可能和原裝同樣出色。

☆☆☆水瓶座——譯者： 腦洞少女

“在鎖鏈中常常比自由更安全。”弗蘭茨·卡夫卡寫道。水瓶座，這個事實值得你在接下來的幾周裡考慮。你可以通過保持被困在保護你的舒適區內，避免所有的風險。或者你可以冒險逃走，並希望你吸引的新機會將彌補你的犧牲。我在此不是要告訴你該怎麼辦。我只是想讓你知道利弊是什麼。

☆☆☆雙魚座——譯者： 劉小貓

“所有的快樂都是來源於虛構的最終分析，那些最會幻想的人，也就會擁有最大的快樂。”說這話的人是德國的小說家特奧多爾·馮塔納，而我現在把他的結論傳達給你。為什麼？因為通過我對星相的預測，你們雙魚座們會在2017年擁有卓越的想像力——更加豐富、熱情、比之前更為自由奔放。因此，你獲取快樂的能力也會達到從所未有的頂峰。雖然，這裡可能暗藏著一個鉤子。你的想像力，與其他人的一樣，有時會容易帶來迷信的恐懼。而為了最大限度地利用它的潛能，你必須要朝著積極的方向去發展它。