【Georgia Nicols】2017年度「天秤座」運勢
譯者︰爬爬
格魯喬·馬克思（1890年10月12日-1977年8月19日）（譯注：美國喜劇演員）說過：“狗以外，書是人類最好的朋友，狗以內，就太黑了沒法閱讀。”每個人都有過去。
這一預測以強調過去為始，是因為如果我說中了你的過去，你會願意相信我說的未來。
占星是以行星運行週期為基礎的。故而我們可以從過去學習。（而這是正是我們所希望的。）回顧往事，對你而言90年代中期是重要的一段時間，因為土星正好對沖天秤座，而這挺令人沮喪的。那時的你不但要面對各種障礙，還會覺得精疲力盡而且很厭世。最可以肯定的是，1996到1999年間，你的婚姻、夥伴關係或者任何性質的承諾關係處於艱難時期。基本上來說，那時發生的事情是你在奪取自己的力量，而你奪取力量改變了遊戲規則。也就自然而然地顛覆了原有的關係。反過來，這也就是為什麼很多天秤會在那個時間裡進入了一段關係之中。
在1996年到1997年之間，很多人的家庭有所擴大或者享受了更美好的天倫之樂。到1998年你的工作變得紅紅火火；1999年，壓力性的夥伴關係終止，有點諷刺的是，你的夥伴關係進入了有利的一段時期。仔細想想。這對你很重要，因為天秤座喜歡跟人在一起。你不喜歡孤獨的人生。
到千禧年之際，旅行，尤其是去特殊地方的某段旅行對你非常重要。2002年，你享受在新聞界或者工作領域做專業的演講。那時你得到了大家高度的評價；某些天秤經常因公出差。那是收到榮譽獲得認可的一段時期；對少部分人來說，那時出現了變換工作領域的機會，你可能轉向了與療愈、教育相關的工作，或者與國外打交道的工作。
到2004年，你進入了一段高峰時期。那段時間是你收穫的時節。這意味著有令你驕傲的事情發生，你為自己的成就而自豪。那段時間，你很清楚何為行之有效的，何為無效。儘管你取得了不少成果，但這一時期失敗也很顯而易見。（呃）不過幸運的是，如果你足夠聰明，你能意識到最初的失敗已經是最小的損失了。
2005年因為木星駕臨天秤座，你的生活壯麗恢宏，這段時間你依然為自己所取得的成就而驕傲。不久之後，你的收入得到了提升。不過，到2008你進入一段為期兩到三年的視窗期，很多事物都需要你放手——人、地方、財產，甚至於國家。幸運的是，在這一視窗期的開始的2008到2009年，你在不動產方面受到了垂青和祝福。在此期間，很多人搬進了更好的住所或者改善了居住環境。還有一部分人的家庭擴容。
在2009到2010年你有很多假期。感情處於很不錯的狀態，而且還有機會表達自己的創意。2010年，工作有所提升或者換了更好的工作，因為發生的一些事情給了你很強的工作滿足感。
2011年，你跳出了原有的世界，邁入了更寬闊的路。很多天秤收穫了讚美和表揚。這還是夥伴關係公眾關係強勁的一段時期。2012年有金錢、遺產和他人支持的到來。2013年，你再次受到出版、媒體、醫療、法律，尤其是旅行的青睞。很多天秤在此期間享受了美妙的旅行。幸運木星2014年處於你星盤的頂點，很多天秤因晉升、新的工作機會以及同事的讚美而備受矚目。
最近，你一直被慫恿著換工作或者搬家。很多天秤覺得不大可能。然而，大部分的天秤感受到了這一影響！俗話說，改變總是伴隨著不便，這句話沒錯——即便是由壞到好的改變也不例外。
現在說到2017年了！
當木星位於天秤座，會提升你的自信心以及自我平衡。它教你更多的認識自我，這也確實預示著你開始了一段為期12年的重要的人生成長週期。在此期間，你能意識到真正的自我。有木星天秤的加持，還能吸引貴人襄助。有利的資源也會如魔法般的出現，讓你能充分利用。確實如此！即便是在個人生活方面，日常生活都會幸運多多。舉個例子，很多天秤會發現自己有更多自由支配的時間可以放鬆。生活似乎變得容易許多。當然也更快樂！所有的這些賜福都是屬於你的哦，對於這份獨享的賜福，讓自己心存感激吧。
現在正好處在一個特殊的時間點，你的正在結束為期三年的視窗期，你需要面臨工作的變動和住所的遷移。不管我們面臨何種變化，肯定會伴隨一些不便，而且可能會令人感到緊張或者受到挑戰。時機正好的一點在於，有著木星的加持，你真心覺得自己需要這樣的改變！舉個例子，如果你決議找一份新的工作，你在今年新獲得的自信讓你有良好的表現。同樣的，如果你搬家的話，有著木星加持，不管你在哪裡，都會更容易感受到快樂、放鬆和滿足。你會覺得幸運滿滿。再說一次，一切都是多麼的恰逢其時哦！
這意味著今年不管你做什麼，不管找了新工作還是繼續現有的工作，你都會更快樂。高效估計是不大可能了，因為輕鬆和滿足的感覺會削弱你的雄心壯志。但話說回來，對生活感到滿足又有什麼不對呢？
在2010年到2018年之間還有一件事情在發生著，你正處於重塑自我重新定位自己的旅程中，而這其中包括著社會關係、家庭關係，以及所有重要的關係。這意味著今年你就快完成這一旅程，就快遇見新的自我了。從某種程度來說，這也是為何很多天秤都在換工作換住所。一旦你進入全新的環境，就不會將一切視為理所當然。你需要清醒面對周遭的一切變化。開始以全新的眼光看待生活。這是今年會發生的事情。
2017年底，你會以某種方式到達好望角。從2008年起，你不得不放棄自己不再需要的一些事物，而從2010年起，你一直在努力的構建一切，以達到目標。到明年，你開始朝著全新的目標前進上升。（其中首要的目標是建立你的根基）
今年你最需要明白的一點在於，木星在天秤座給你賜福。別懼怕伸展羽翼向外擴張。心有多大，舞臺就有多大；與此同時，自己所取得的成就會令你享受其中，並感受到少有的滿足感。選擇權握在你的手上。
感情和關係
對於大多數天秤來說，你們最親密的那些關係在2017年欣欣向榮，因為你比往年更快樂。這種快樂是很微妙的。它並不意味著樂的在地上打滾兒。你的滿足和快樂源於生活日漸輕鬆舒適。有時候你明白為什麼生活更加輕鬆，有時候你不知道為什麼；可生活就是很輕鬆。閒暇時光，你享受獨處，也享受與愛人共度。你還會享受多於往日的社交。如果喜歡下館子，你會神奇的發現很多好吃的館子。誰知道呢？如果喜歡旅行，你會對酒店或者自己發現的住宿之處異常滿意。如果喜歡閱讀，你會發現內容精彩的好書。生活難以言說的的那種輕鬆感會以各種不同、細小、微妙的方式展現出來。（注意：這通常是好運出現的方式。這並非什麼戲劇化的事情——雖然會有點戲劇化。相反，當時運艱難的時候，會有很多不利的小事層層堆積，一件接著一一件證明生活確實艱辛。）
從根本上說，今年有著木星在天秤座，你的各種關係會有改善的原因有三點。第一，是我之前說過的，你更加快樂，生活更輕鬆——而這能帶給他人更多的歡樂和愉悅。這是自然而然的事情。（快樂的人自有快樂相隨。）
第二點原因在於木星是社交行星，當木星在天秤座的時候（雖說人生中比較少見），你能吸引他人！（內向型的人能吸引更多獨處時光。）事實上，你會吸引各種各樣的人，尤其是跟你有不同文化、不同國籍不同背景的人。是的，從邏輯上說，如果你是快樂之人，能吸引他人來到你的身邊。不過（有點不同的是）帶有魔力的木星在天秤座，會令你對每個人都更有吸引力。在現有夥伴及愛人的眼中，你會更具吸引力。單身之人遇到良人的機會也會顯著增加。
我說你會“有所不同”的第三點原因在於。當木星在天秤座的時候，會鼓勵你更多的探索自己的精神和心靈層面。由於更深入的自我探索，你對自己有了更深的理解，故而能提升你的人際關係。木星還鼓勵你更多的旅行，這也能改善現有關係，還令你有機會結識他人。木星能使你多些寬容，少些批判，而且更為自信，而這一些都會令你對夥伴和愛人更具吸引力。
因此，珍視木星天秤座為你帶來的好運吧。這種好運下次來臨要到2028年了，屆時你比現在又長了12歲！哈哈。未來的你可沒有現在這麼年輕哦。
家、家庭及不動產
從2009年起，強大的冥王星就一直停留在你星盤的底部，在你的個人生活連同家宅家庭方面攪起了不少事情。冥王星繞十二宮一圈需要250年，所以不是每個人在一生中都會有這樣的經歷。但現在的你正經歷著這一切，而且冥王星會在這裡一直呆到2023年。這一為期14年影響會給你的家庭關係甚至家庭成員帶來戲劇性的變化。冥王星同樣會給你的家帶來變化，尤其是在翻新、改善、改造方面，你甚至會變更住所。有些天秤會跟父母進行嚴肅的權力鬥爭。隨著局勢發展，你的更加深刻地理解自己的童年，或者瞭解子女年幼自己尚且年輕時的自我。這是揭開披露事情的一段時期！
不過，總體而言這是改善的時期，因為冥王星在任何位置都會令相應方面變得更為高階。它會改善已經存在的事物。有時候冥王星這麼做是為了讓一切回歸基本框架。想想修復、重做、重新鋪設、修理、重裝椅面、整修表面這些都是冥王星所掌管的——甚至於外科手術都是冥王星支配的。
與此同時，木星也會影響你的個人和家庭生活。木星天秤會增加你在藝術領域的興趣。你可能想學音樂、美術、唱歌或表演。你可能想學演奏樂器。你可能會租用樂器，讓自己以一種輕鬆愉快的方式進行探索。你可能還會買票看戲劇、音樂、舞蹈表演，因為你想與藝術有更多的接觸。同樣，你可能會帶著家人參加藝術活動，因為想提升他們的欣賞水準和藝術品位。另外， 因為天秤座非常擅長社交，支配著高品位的藝術，你會給家人介紹很多有趣的活動，因為你希望每個人都能享受藝術。
剛才說了2017年是三年窗口期中的最後一年，很多天秤都會改換住所。有些人已經換了。有些人今年會有此經歷。（這事不屬於100%確定的那種。）你從2010年就開始創造新的自我，在幾年的努力後全新的你即將出現，而這一變更的目的就是為了做好收尾工作。（雖說我不瞭解你，但我的那個新的自我可是重了十磅哦。）你經歷了一些巨大的變化，令你看待日常生活的方式都發生了巨大變化，覺醒的你以全新的方式去看、去聽、去交談。例如：最極端的情況是，你可能會搬去一個說外語的地方。這叫醒服務可是有夠徹底的！
所有的改變都很重要，因為你比其他星座更需要感受到自己所處的環境是和諧的。比起其他星座，你更容易受到時下環境的影響。如果你在一個房間裡，其中的光線、氣味、色彩搭配，甚至於傢俱的擺放和牆上的藝術品都能影響你的情緒。對別人來說這些可能不是什麼問題，但這對天秤座來說肯定是。這就是為何你是十二星座中穿著最考究最講求色彩搭配的星座。注意：天秤座支配著律師這一職業——而律師想穿著考究可是易如反掌哦。說個小笑話樂一下。
準備好在家庭郊遊、藝術活動以及置物裝飾方面花費更多吧，因為這些事情會令你開心愉快。物有所值哦。你能為家人製造美好的回憶，與此同時能讓家人和朋友受到薰陶，從而提升他們對世界和文化的體驗及欣賞水準。（是的，是的，在歌劇中，一個人被別人從背後捅了一刀的時候，他不會流血的，他會張開喉嚨歌唱。）
1月
家、家庭以及個人生活是本月的關注的重點。家庭討論非常重要。這一部分是因為你打算做各種家庭修復工作。本月你會努力工作；不過，享受藝術、參加社交聚會以及探索浪漫感情的機會也都不少哦。
2月
本月你玩樂之心升起！這是度假、閒聊享受他人陪伴的好時候。還是觀看戲劇、藝術和體育賽事的好時候。還很適合跟孩童一起玩耍。感情運也有所提升。工資也很不錯。因為你散發的積極能量，這會令你獲得不錯的口碑。有些天秤可能會加薪。
3月
在2月的玩樂之後，你覺得自己需要收收心，做事更有條理些。由於雄心壯志被喚起，本月你不單渴望努力奮鬥，還希望能自己拔尖兒。工作上你會更多的親身實踐。不過你需要對工作夥伴和密友保持耐心；幸運的是，金星促進雙贏的局面。看起來還不錯哦。
4月
本月夥伴關係和密友關係會引你關注。就共同財產、遺產、稅務和債務進行深入交談是非常重要的。事實上，在共同財產和遺產方面可能會有爭執出現。本月你需要更多的睡眠，因為太陽位於你的對宮，而太陽是能量的來源。
5月
這是緊張的一個月。上個月就共同財產和遺產發生的討論會更加緊張激烈，還會成為你的首要關注點。事實上，跟夥伴和密友互動活力滿滿！這也是激情昂揚的一個月。5月可能會旅行。
6月
上個月要麼你外出旅行了，要麼做了旅行計畫；不過本月你是真心想出去了。如果可以的話讓自己更多的去探索世界。另外，在媒體、醫療、法律、出版和高等教育會有機會出現，可以嘗試探索。 親密關係令人舒心。
7月
這是全年唯一的一個月有太陽位於你星盤的頂端，像聚光燈一般照耀著你——而這束光是討人喜歡的那種！這意味著，大家都會稱讚你，反過來說，這也是你罷工的好時候。要求更多的有利條件。追求自己想要的東西。本月你野心勃勃！旅行運依然不錯哦。享受其中吧！
8月
本月是社交之月，而且你很受歡迎。在三次元世界你可能有一眾朋友環繞，也許是比賽或者運動會。這是非常活躍的時期。與此同時，跟老闆以及重要人物的人際往來很順利，事實上由於交往太過順利，搞不好有些人會跟對方擦出愛的火花來。
9月
屬於你個人的一年即將告於段落，這意味著這是預留時間籌謀策劃的好時機。新的一年你有著怎樣的渴望（兩個生日之間為你的一年）？設立目標，定好截止日期。這也是活躍、忙碌的社交月，社交物件以文藝小青年為主。把握住一切機會去做藝術探索吧。
10月
這是你的生日月。這意味著你有機會為今年餘下的時間充電。這也是幸運的一段時期，因為良好的局面和重要的人物，能被你吸引過來。水星依然在天秤座， 這令你渴望啟發他人，與人交談。與此同時，有些天秤可能會有感情秘事。
11月
本月你的關注點會在錢財、現金流、收入、財產和所有物上。我們都有各種東西。很多時候我們擁有的東西實在太多了。對你來說這是精力充沛的一個月。這也是添置行頭的好時候。不如為了12月的假期買買買吧？
12月
12月對你來說總是忙碌的一個月，因為會有短途旅行、各種差事、長長的待辦事項、與他人交談，還有越來越多需要讀、寫、學習的東西！（喘口氣兒。）本月你渴望與他人交談。這可不是在家無所事事等著落灰長蘑菇的時候。多出門，多走動。很多人都會買買買不停，因為你們已經感受到自己的收入日漸增加了——收入確實會增加哦。
先睹為快
好消息在於，2018年很多天秤的收入會增加，能賺到更多的錢。不過，如果即使你沒有賺更多的錢，也會有資產的增加。換句話說，你會有更多的東西，哪怕這個東西可能是你不得不買的。你會感覺自己更加富有！就不動產而言，2020年從各個方面來看都是非凡的一年。屆時非常適合買賣房屋，或者建造租住更好的房子，因為你所做的一切都會改善你的家居環境。你的家庭關係同樣也會改善。事實上，2020年到2021年是憑藉婚姻、生子或者領養擴大家庭的絕佳時期。2021年非常適合度假。生日比較靠後的天秤座可能會在2022年度假；不過你絕對會做些特別的事情，因為這一星象影響24年才出現一次。乘著這一勢頭，很多天秤的工作會更上一層樓或者會換更好的工作，因為在2026年，你過去的努力會得到真正的認可。這是你真正展現自己力量的時候。2010年，你開始重塑自我。2018年你開始關注自己真正渴望取得的成就。到2026年，你在台前鞠躬致謝。做的不錯哦！
2017年箴言
“感謝今年所帶來的滿足感。”
2017年水星逆行
一年水星逆行三回。這時候水星相對於地球在後退。（實際上水星一直在往前。）在這些所謂的逆行期間，水星掌控的領域有不可避免的差錯和延誤。都是小錯誤，但是令人沮喪！
水星代表著前進的一切：
各種方式的地面交通（汽車，卡車，摩托車，自行車，公共汽車，計程車，火車）
郵件，包裹，（郵局，快遞公司和送貨服務公司）
通信——電子郵件，社交媒體，手機，電話
日常起居（遇到的人，處理的物品，做的交易以及與他人的聯繫）
在水星逆行期間，水星掌管的所有區域都會“倒退”。（前進一定會有麻煩！）這就是為何預期有交通延誤，誤車和汽車故障等狀況發生。郵件延遲或丟失，鑰匙紙張等日常用品被錯放；與他人的溝通將被混淆和誤解。再加上過去認識的人突然出現，“是你嗎鮑瑞斯？”“是你啊娜塔莎！”
利用水逆完結事情，研究過去，做調研和反思。不要開啟新專案。也不是買汽車、卡車、自行車、電腦、印表機和手機的好時機。
下屬日期是實際逆行期及陰影期。這是因為逆行之前已經開始放慢速度。然後後退，需要多花點兒時間才能回到當初第一次逆行的位置。
延誤和差錯在真正逆行期間最為明顯。然而，如果你要購買汽車或者電腦這樣的大件，提醒你也避開陰影期。你會高興自己這麼做了的。
12月19號——1月8號（陰影期：2016年12月——1月28號）
4月9號——5月3號（陰影期：4月1號——5月21號）
8月13號——9月5號（陰影期：7月30號——9月20號）
12月3號——12月23號（陰影期：11月26號——2018年1月11號）
2017年幸運日
1月：17, 18, 19
2月：14, 15
3月：13, 14
4月：9, 10, 1
5月：7, 8, 9
6月：3, 4, 30
7月：1, 2, 27, 28
8月： 24, 25
9月：18, 19
10月：17, 18, 19
11月：13, 14, 15
12月：11, 12
生日名人：
9月：
23日：Bruce Springsteen 1949
24日：Nia Vardalos 1962
25日：Michael Douglas 1944
26日：Minette Walters 1949
27日：Lil Wayne 1982
28日：Hilary Duff 1987
29日：Halsey 1994
30日：Elie Wiesel 1928
10月
1日：Brie Larson 1989
2日：Kelly Ripa 1970
3日：A. Y. Jackson 1882
4日：Caitriona Balfe 1979
5日：Kate Winslet 1975
6日：Olivia Thirlby 1986
7日：Dylan Baker 1959
8日：Matt Damon 1970
9日：Christoper "Chris" O'Dowd 1979
10日：Dan Stevens 1982
11日：Dawn French 1957
12日：Tyler Blackburn 1986
13日：Sacha Baron Cohen 1971
14日：Roger Moore 1927
15日：Emeril Lagasse 1959
16日：Tim Robbins 1958
17日：Felicity Jones 1983
18日：Lindsey Vonn 1984
19日：Tracy Chevalier 1962
20日：Snoop Dogg 1971
21日：Ken Watanabe 1959
22日：Jesse Tyler Ferguson 1975
0 意見:
張貼留言