Georgia Nicols 妮可：12星座一週運勢1/9～1/15

Georgia Nicols 妮可：12星座一週運勢1/9～1/15

請參考太陽及上升星座

本月重要天象

1月3日：3:46 PM，金星進入雙魚座
1月4日：10:17 PM，水星逆行進入射手座

1月8日：5:42 PM，水星順行 射手座28°51′
1月12日：7:34 PM，巨蟹座滿月（月亮在巨蟹座22°27′，太陽在魔羯座22°27′，日月沖）
1月12日：10:03 PM，水星進入魔羯座

【綜述】譯者：@Isidorus

這個星期，你或許會急著享受新年。然而，仍有太多細節與任務會從去年逗留到假期。哎！（我希望我能在情人節前把聖誕樹放倒。）眼下正是完成未盡事宜的完美時機，因為你有著不少精力投入到工作當中。有些意料之外的事情會讓你不得不採取行動。幸運的是，你有充分的能力、樂觀的態度，以對未來做足準備。也許你會踏著不同以往的鼓點行軍，但是你仍然在前進！

【白羊座】譯者：@流水亦如鏡

本周伊始，你會有桀驁不馴與叛逆感，尤其是面對老闆和父母時。慎重行事。不要得不償失。不要說或做任何以後你會後悔的事。緊隨這種反抗情緒而來，在周中，你會因某些幕後事物的鼓勵而感到自信與樂觀。當下你們中的有些人進行著秘密戀情，對你們來說是熱情、溫柔而又重要的。甚至也有可能是只有你知道的暗戀。這並不奇怪，因為你們是愛慕英雄和女神的白羊座。在某種程度上，這是因為你通常也是別人眼中的英雄。（“是時候攜手高唱聖歌嗎？”）

【金牛座】譯者：@柒鳳梨

你真的太渴望旅行了！你急需變換環境，你想要刺激與冒險，尤其是逃離冰冷的街道飛奔至白沙灘與碧綠的海水的懷抱。（邁泰酒的秘方是裡面的石榴汁糖漿喲）你得留心本周頭幾天的旅行計畫可能突然發生變化。這就意味著已經排上日程的安排可能被打斷或者取消；或者意外的行程突然擺在你的面前。你可以高效辦公、和朋友們一起吃喝玩樂或是成群結隊牽手同遊，甚至是約好一起上培訓班也都是可能的。抑或是你和小組同事正忙著媒體與出版一類的事務。給你的生活帶來甜蜜之感的可能是你與某人的友誼。“巧合創造愛情，選擇成就友誼。”

【雙子座】譯者：@粉色電飯煲

請繼續關注與遺產、共用財產、稅收、債務和保險問題相關的事項，因為一些令人驚喜的事情會讓你措手不及。資訊就是力量。不要在黑暗中，不要被蒙在鼓裡。無論發生什麼事都可能讓你高興，因為看起來更像是命中註定的好消息（給你更多的錢或經濟利益？）。與此同時，你渴望給別人深刻的印象，這是你本周如此雄心勃勃的原因。你會成功的！ 事實上，你可以利用你的影響力、老闆的影響力或老闆或當權者的權利來幫助他人。（不要錯過修行的機會。）

【巨蟹座】譯者：@Addison火車

記得要從現在起多睡覺，因為你有太多要做的了。尊重你對休息的需求，可以抽時間打個盹或者早一點上床休息。同時，在本周初，與伴侶或者好朋友關係上，會出現一些意想不到的事情。不過也存在一部分驚喜的意味。這個驚喜可能要高於生活或者是有些誇張的。你可能會因為發現了新的在醫學、法律、傳媒、公眾或者與高等教育或是外事有關的事情裡的機會，而搞清了某些事情。你可能會得知某些藏得很深的真相。“盧克，我是你爸爸啊！Luke, I am your father.（譯者注：梗出自星戰~）”

【獅子座】譯者：@流水亦如鏡

本週一開始某個驚喜就將為你的工作方面帶來影響。這是始料未及的。然而的確，好消息就是會意料之外地出現。祈禱這些會在未來賦予你更多財富吧。事實上這是非常有可能的，因為幸運而慷慨的木星參與其中。你也會花精力在本周去充分利用他人的資源或一些共同財產。無論那是什麼你都可以將其化為對自身（很可能是）財運方面的有利因素。整體而言，這對獅子們的財務是不錯的一周，這當然是好事情。你需要一個大點兒的口袋，因為你可是要大進大出咯。

【處女座】譯者：@夕夜Silence

本周初有些事情會讓你措手不及，這可能與孩子有關，或是關係到社交活動、運動、娛樂或戀愛。不過最終這將是個讓你開心的好消息，可能是邀來自某個重要的活動的邀請或是一些你感興趣的活動。有子女的處座們注意，這可能與你們的孩子相關。同時，你們和伴侶或密友的關係也十分柔和甜蜜，彼此心心相印。就某些方面而言，這可能是因為你所作的一些事正在以一種深刻、基礎的方式給他們帶來提升與改變。正如安東尼-德-聖-埃克蘇佩里所說：“愛並不只是四目相對，而是望向相同的未來。”

【天秤座】譯者：@不會瑜伽的魚

不用說，對你來說，現在是多麼幸運的時刻，因為幸運的木星現在就在你的本宮。這一周，一些出乎意料的事情會對你的家庭或者與家庭成員的關係產生影響。最終，這不是一件壞事，而且某種程度上會擴張你的世界，並讓你受益--也許，你關心的方方面面都會因此受益。這周還有一個正面效應--你已經準備好努力工作了！你想要發揮你的資源，和你的資源共事，這樣可以產生最好的績效。有可能你會改變或者改進你的工作環境以及你的健康狀況。有些秤子會開始一段羅曼蒂克史--和工作有關係，職場關係也很有愛，你會對一個同事產生喜愛之感,Ahaha.

【天蠍座】譯者：@Addison火車

站穩了天蠍們，這將會是很忙碌的一周，還有很多意想不到的事情突然出現。實際上，你要小心一點，因為這同樣是很容易出現事故的一周。將會有好消息出現，因此你會對未來充滿希望。你可能會在心靈上出現新的突破，或者是對於某個東西的超級天才的想法。不過值得一提的是，本周的愛情運是很甜蜜的，特別的深情特別的溫柔。新的戀情會帶給你極大的幸福感。對於從事體育行業，娛樂行業以及服務業的天蠍來說，本周的運勢很強，因為你發現了更好的做事情的方法，而且你還會在這些進步之上繼續發展。“加油！”

【射手座】譯者：@徐小楠知道星星不說謊

本周你在金錢、財富、資產和收入方面將會產生變動。首先，無論發生什麼都將是讓你驚訝的資訊。但我不能保證所有消息都是好消息。看起來大部分射手座會有收入方面的增長，或者購置大宗商品，這些事情都能讓你感到自己的富有和快樂。不過，另一方面，你將熱衷於對你的住所進行大的改善。這些改善都是基礎設施的維護。可能會涉及到處理諸如你的地下室、管道維修、浴室修整等。你也可能會對你的房子重新裝修或者做一些特別的改動。這會給你和你的家人帶來更多樂趣。由於海王星的影響，對某些射手座來說，可能你會為你的住宅添置一個游泳池。好極了！

【魔羯座】譯者：@玥家樂

本周是以意想不到的事件或者一點點驚喜開始的。這件事能讓你解放出來，或者讓你覺得自己更年輕了。還有，你剛開始可能有些抗拒或者不願意改變。不論是神馬情況，這事兒很快會讓你開心起來，因為它能讓你的小世界變大，讓你的生活經驗變多。“我能飛啦！”你和親人、朋友、手足之間的關係融洽，你們都能互相體諒，互相理解。所以你也會覺得某人特別特別窩心。如果你善於觀察，你會發現這些窩心的滿足感之所以會不斷湧現，都是因為你平日以來對周圍人事物的感激。

【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒

這會是讓你感到興奮的一周。秘密進行的某些事情會趁你不備突然發生，讓你感覺焦躁不安情緒激動。可能這是某些預期中的事情？某些處於基礎水準的事情是不同的，並不是因為它將會帶來好的感覺並以一種令人興奮的方式拓展你的世界而讓你有點害怕。無論發生什麼都會給你帶來新事物，讓你聽到新的意義。這是一段引起強烈感覺的經歷。與此同時，你也在努力賺錢，這是好事因為你也一直在花錢！事實上，為自己和愛人購買美麗的事物是你控制不了的。賺大錢吧！

【雙魚座】譯者：@AppleTTT

本周會是讓魚兒們非常興奮的一周，因為你的朋友啊、團體組織啊會有出乎意料的事情發生，但是會是帶來獎勵。本周初，你也是有可能和某位元朋友或者某個組織決裂。意想不到的事情可能會讓你措手不及。然而，不管發生什麼都讓你得到釋放，讓你感覺更加自由和年輕。很快的，你會更加樂觀，因為對於未來的計畫和目標讓你興奮，他們看起比過往要更好。敢於夢想麼？當然！永遠不要忘記魚兒們是能將自己的信仰發光發熱的。這就是為什麼不要給自己設限這點很重要。本周你也會做一些事情來改善自己的健康。浪漫花團錦簇閃耀！