Rob羅伯每週心靈指引2016.5.19-5.25
Rob Brezsny羅伯本茲尼，美國著名占星師，國際頂尖占星師之一，也是作家、詩人、音樂人、社會活動家，與好萊塢人士有親密交往，本人也曾出演電影，還是威比獎的評委之一等。運勢為心靈指引，認為境由心生。運勢風格偏心理指引。☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
——來自星譯社
詩人簡赫斯菲爾德寫道：“船槳進入外界讓船前行”，你不能在船裡划槳還讓船前進，除非你在水里推動船槳並用力轉動它，否則沒有任何意義。這是今後幾週你要牢記心中的貼切比喻，親愛的朋友，如果你想抵達下一個目的地，必須與身外的已知世界進行親密不間斷的互動。
碎片化關注是現代意識的默認形態，作家詹姆斯洛克說：“我們一窺但不吸收，像讀微博或短信一樣讀薩福或莎士比亞，掃描要點，沒耐心持續下去。”但這方式有個問題：“你無法一窺莎士比亞”，洛克這麼說，我建議今後幾周金牛座以此作為生活警句：“你無法一窺莎士比亞”，根據我的分析，你將得到豐富的一系列莎士比亞級的信息和理解，為最大化利用這些福氣，你必須洞察其內、沉浸其中、不斷反芻。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
弗雷德里希席勒曾經說：“生活中有時別太聰明就是智慧。”今後幾天對你來說就是這樣，你有種必須用複雜情報留下深刻印象的傾向，我建議你避免任何這類傾向，去懷疑你的聰明只是自負的偽裝，如果你堅持尊重原始本能，才可能做出最好的決定，簡單辦法和不復雜的行動讓你接近美的真理和真正的美，尤其在你將自己鎖定在真純的同情中時。
☆☆☆巨蟹座——譯者：兔小西
為了讓你對接下來的幾週做好準備，我這裡收集三句來自保加利亞作家艾利內絲.卡內蒂的名言，如果你把它們當作持續冥想的種子，這些語句及我的說明將很好地為你服務。種子#1：“他想要從頭開始。頭在哪裡？”我對這句話的附註是：你將會準備好從頭開始，不會晚於你的生日。同時，你的任務是找到頭在哪，然後理出一條通往它的道路。種子#2：“所有我們已經忘卻的事情都在我們的夢裡渴求著幫助。”我的批准：仔細觀察你的夢。它們會提供關於你需要記住事情的線索。種子#3：“重新學習驚訝，不再抓緊已知，丟掉過去的習慣。”我的評註：去尋找奇蹟吧。
☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了
作家弗拉基米爾•納博科夫曾說：“友情像馬戲團，像瀑布，像圖書館。”我希望你每種類型的朋友都至少有一個。若沒有，我建議你出去交一些朋友，若你還能結下一些類似舞蹈課、多彩聖殿、名流低語、經幡及北極光一類的同盟就更好了。現在你特別需要協同合作所提供的鼓舞。下一個生活篇章需要與有趣的人多多交往，他們要能夠給你驚喜與指導。
作家瑞貝卡索爾尼特說：“完美是擊毀可能性的武器”，她當然是在暗示，也許不擊毀可能性而去保護和培養可能性是個更好的選擇，特別是完美最終沒有任何意義，無非成了一種破壞武器，這是永遠值得尊重的真相，但今後幾週對你特別重要，我希望你培養出對可能性的一種尊重和熱愛，這雖然可能混亂或煩惱，但也可以整合你的力量，讓你成為造物者。
☆☆☆天秤座——譯者：lotus
精彩挑戰正在前方等你，為幫你做好準備，我送你一句法國作家安德烈•紀德的智慧名言，“因為忠誠於過去，我們的心無法認識到，如果今天的喜悅不讓位，明天的喜悅就不可能到來。”這句話的意思是，如果想得到在前方盤旋的新喜悅，也許你不得不改變自己，不再依戀一個精心打造的甜蜜。只有當你清理好自己的空間，一個有教育意義的祝福才會來到你身邊。就像紀德的結語所說：“每一個浪花之美，都拜前一浪花消退之賜。”
☆☆☆天蠍座——譯者：lotus
亨利·大衛·梭羅曾這麼寫道：“身體的飢渴總能那麼快得到滿足，靈魂的飢渴卻總是遭到拖延和怠慢！”現在正是你生命長期週期的一個特殊階段，我將這句話送給你。在接下來即將到來的插曲中，你的主要職責就是盡可能以各種方式來供養你的靈魂。所以，請用不可預知的美和虔誠的情感來充實它；用邊緣的神秘冒險和漫步遊走來充實它；用不可預測的親近和俏皮的愛情以及深厚的忠誠來充實它，這些就是你最重要的夢想。警告：僅僅依靠過去那些支撐你的精神食糧已經遠遠不夠，趕快找到新的營養。
☆☆☆射手座——譯者：幻覺
拉塞爾狄龍在他的詩《客觀的過去完成時》中寫道：“每封情書都可以總結為，你為何不能從了我和請讓我得到它們好嗎？”我讓你注意這個玩笑，因為今後幾週它可以是有用的謎語，你進入了一個階段，期間會有更強的能力去擺佈、重新定義甚至改革你最親密的人際關係，我希望狄龍的挑釁會引發一系列的調查，在你設想如何增強關係凝聚力和改造合作方式時給你靈感。
☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺
五世紀的基督神學家圣杰羅姆寫過：“在泥土中尋找黃金需要無限判斷力。”古羅馬詩人維吉爾曾聲明他“在糞便中尋找金子。”雖是說同樣角度，十九世紀的法國詩人查爾斯波德萊爾自誇為：“我在每種事物中提取精華，你給我泥，我為你提取金子。”對此我能說的是，你最近一直在做類似的勞作，今後兩週內你勞作的高潮點就要到了。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
歌手喬尼米切爾說：“我的生命中曾遇見過很多我的魔鬼，其中很多非常傻，但在當時也非常真。”根據我對占星的解讀，水瓶座，你就要享受類似的寬限期了，這可能是讓人謙卑的寬限期，邀請你果斷消滅將無謂恐懼填滿內心的過時錯覺，這也是需要你做出艱苦調整的寬限期，因為你必須修訂一些老故事，有關真實的你以及你如何成為今天的你，但這也是個甜蜜的寬限期，因為你會一次又一次被發自肺腑的解脫感加持。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
瑪利奧利佛在其散文詩《一場和解》中，花了大半篇幅來描寫她如何沉浸於春天溫柔喚醒萬物的深刻喜悅，其後卻筆鋒一轉，開始變得勇敢而犀利：“因此，暗夜已逝。我會即刻去做這件事。我會即刻原諒你的一切。”而現在，魚魚，就是從詩人那裡獲得啟發的絕好時機。我要看你敢不敢說出這樣的話。我要看你敢不敢言出必行。說出這樣的話：“因此，暗夜已逝。我會即刻去做這件事。我會即刻原諒你的一切。”
0 意見:
張貼留言