Nicols 妮可每週運勢 2016.4.11-4.17

文：Georgia Nicols 妮可(喬治婭-尼克斯)

4月重要天象有（均為台港中時間）

4月6日：0:50，金星進入白羊座
4月6日：7:09，水星進入金牛座
4月7日：19:24，新月發生在白羊座18°04′，新月時太陽合月亮
4月17日：20:14，火星逆行，火星在射手座8°54′
4月18日：15:26，冥王星逆行，冥王在魔羯座17°29′
4月19日：23:29，太陽進入金牛座
4月22日：13:24，滿月發生在天蠍座2°31′，滿月發生時月亮在天蠍，太陽在金牛，日月衝
4月29日：1:20，水星逆行，水星在金牛座23°36′
4月30日：8:36，金星進入金牛座

【綜述】譯者：@Isidorus
水星掌管一切從點A移動至點B的事物，例如觀念、文字、思想、郵包、信件、報紙、郵寄支票，以及轎車，卡車和單車。（還有電腦、打印機和電話。）這就是水星逆行時，交通延誤、故障和低級錯誤會增多的原因。水星從4月20日開始降速，並在4月29日到5月22日間逆行。自5月23日起，水星不再逆行，但它仍需回到開始逆行的位置。這段“追趕期”將在6月6日星期一結束。因此，如果有意購車、買電腦或者換手機（貴的那種），最好避開4月20到6月6日這段時間。儘管實際的逆行日期是4月28日到5月23日。“瘋狂的懸崖！快！把這個搬走！還有，還有那個！”

【白羊座】譯者：@c4ndy
這是愉快的一周。畢竟，太陽仍位於你們白羊座，給你能量的提升，並為你吸引有利於你的環境和人。耶!此外，美麗的金星也在你們白羊座，讓你有機會更具吸引力。(這是添置衣櫃物品的好時機。)金星也增強了你與合作夥伴和親密朋友相處的能力，因為你比平時更有魅力與外交手腕。同時,你充滿了賺錢的想法!相信這些想法，因為無論你本週想出什麼，都將促進你工作的成功，毫無疑問。週三要有耐心應對內部力量鬥爭和難題。然後你就大功告成了！

【金牛座】譯者：@Louisalotte
在許多方面，你們都在為了生日月積蓄能量。太陽和金星隱藏在第十二宮，你們正在為新的一年做準備做計劃。但是，金牛座內機靈的水星本周和處女座內的木星相拱，你們熱切地規劃著未來，想創立一套組織精良的系統。這個星像對所有的商業活動都有利。事實上，水木相位對你們生活的所有方面都有利，這個相位激發了你們積極思考的力量。你們學習很多新知識並且很享受。週三容易出意外，無論是語言上還是肢體上，請多加小心。

【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
本週你會覺得有趣並且受歡迎，你享受這個感覺，別人肯定想與你分享的時間。這就是為什麼許多人比平常更多的參與俱樂部/團體/組織。你也將享受與朋友和合作夥伴呆在一起，因為你會體力不錯，還有其他有力因素。同時，背後的幕後計劃將使你的家或家庭狀況積極改善。對待合作夥伴和親密朋友繼續保持耐心，因為火星在和你抗衡。（這一直持續到六月，然後八月/九月返回。挺住！）週三可能會出現有關金錢的財產糾紛。冷靜點。

【巨蟹座】譯者：@槍槍大魔王
你將維持一貫以來的高表現力，特別是在領導、父母、師長和重要客戶的眼中。這些人將為你的能力所折服！抓住優勢，最大程度的利用好它。你們中的一些人可能會與上司或是其他身處高位的人士開始曖昧關係。而另一些人則會希望將自己的創意運用到實際中去。本週你與小伙伴們的關係會超超超超級好，因為他們特別喜歡你充滿感染力的熱情和著眼大處的思維，一起創造財富吧。你或許會與組織或朋友簽訂合同，或是與他們進入全新的協商階段。當位於巨蟹座的月亮在周三與天王星及冥王星構成不利相位，你得注意不要得意忘形了。這一星象可能會帶來爭執與事故，請保持低調與冷靜。

【獅子座】譯者：@清風不再過客難留
旅行的快樂繼續吸引著你，因為你想要給自己來場說走就走的行程。（耶！）你想要以愉快的方式擴大社交圈，享受與他人在奇異美妙的環境下談笑風生。為什麼不呢？有些人會和某個文化背景不同或國籍不同的人來段浪漫關係。然而，所有大貓這週都會因為自己的熱情和創意給你們的父母，老闆，老師和VIP們留下深刻印象。現在對你來說是強有力的時期，可以去締結契約或與重要的人達成協議。你們要處理大量信息並樂在其中。（只需注意下週三，易發小事故。）

【處女座】譯者：@和貓一起曬太陽啊
這週很適合去整理妥帖那些關於分享的財務和公共財務的事情，比如遺產，稅務，債券等等。很有可能，你會因此而特別開心。這段時間也可以去貸款或者是抵押，因為這段時間資源對你們來說是很有利的，包括銀行。還在上學的處女座們，或者是和法律，哲學和新概念打交道的處女座們，本週你們會思路清晰。你們的旅行計劃也很棒。同樣的，你們和外國人的的交易也會很棒。

【天秤座】譯者：@莉莉絲J
當太陽在你星座天秤座的對面--白羊座的時候，記得要多睡一會兒。這是一年中唯一的一次，它大約持續四個星期。（這種影響將於4月20日結束。）金星也將繼續位於白羊座，與你的星座相反，由此，你與另一半以及親密朋友的關係將得以促進，你們會變得更加親密。你們中的許多人將會更熱衷於寫作、學習和與他人交談，因為你有如此多的精神能量。具體說來，本週，你有能力處理商務、繼承及保險事務。因此，趁此時機，著手做交易吧！讓你的精神能量和每天的熱情發揮出來，演變為你的優勢。

【天蠍座】譯者：@槍槍大魔王
由於同事們的給力支持，你現在工作進展順利。不過，你也對自己有著更高的要求了，對於你所做的任何事情，你都希望可以更高效、更快速的去完成。這很好呢，本週請利用好這一積極的能量做好工作吧！與此同時，與合作夥伴或是親密好友間的談話會是非常棒的。別人會認可你的想法，你的熱情也不斷上漲！唯一的障礙在周三，權力爭鬥和意外事件會讓你措手不及。不過除此之外，這是你獲得認可並富有成效的一周。而且你也會特別開心呢！

【射手座】譯者：@肖芷欣
從幾個方面看，要我形容本週射手座的狀態的話，那就是--拼命工作，盡情玩樂！你能擁有一切！同時，這些事情會在本週確切的發生--假期、聚會、運動和社交活動都將如期而至。此外，戀情、浪漫和情色的誘惑也會盡情綻放。大部分射手座會有公幹的機會。本週的你充滿熱情和乾勁！這樣的特質使你在推銷自己大膽的想法時，能夠更容易地使他人與你搭上同一條船。週三，留意金錢上的糾紛。不要打草驚蛇惹是非。

【魔羯座】譯者：@Felicity諾
本週魔羯會繼續關注家庭、家人以及住所方面的相關問題，這段時間是裝修的絕佳時機，同時，此刻你比平時更喜歡在家裡玩耍。事實上，所有的這些影響，意味著這期間很適合你處理不動產問題或者投資房產。與家人的關係熱情又充滿深情。此外，你也會和孩子盡情的互動（尤其是周四）。總而言之，本週三你可能會面臨處理親密關係的挑戰（請盡量在壓力下展現優雅），除了這一天，本週你都會滿滿正能量。

【水瓶座】譯者：@ruoruoruo愚的ruo
新的一周即將是忙碌和社交活動頻繁的。每個人都希望能夠和你見面，這也證明了你優秀的社交能力。事實上你是擁有超群的溝通能力的，因此你也會從言語或文字中得到一些收入。所以，快留心下身邊從事銷售、市場或是寫作的朋友，說不定就會從中得到機會。和親戚朋友家人的團聚也會讓你倍感享受，除此以外，你應該更加打開自己，增加社交活動，尤其是和團隊間的互動。最後，花一些時間安排一個家庭活動或是為家做點小裝飾也是不錯的選擇。

【雙魚座】譯者：@槍槍大魔王
財產、現金流和收入仍舊是你本週的關注重點。好在你的賺錢能力還不錯。看看近期有沒有交易機會或是與金融理財相關的協商，你會成功的。現在你也會為自己和你所愛的人購置美好的小玩意兒。而且，本週你特別擅長溝通，所以也非常適合交易談判、簽訂合同、處理兄弟姐妹、親戚及鄰居間的瑣碎事情。對於那些以溝通謀生的人（從事寫作、銷售、教育、表演或推銷）來說，本週格外給力。週三與伴侶或是孩子間的關係或許會變得緊張。事實上，週三是孩子事故多發的日子，請提高警惕。

最新每週運勢（ 2016每週星座運勢）