中文翻譯在後面
CAPRICORN Dec. 22-Jan. 19 Chase money or go shopping during this mildly productive Sunday, Cap. (Same Monday morning, but results are mostly nil.) Monday noon (PST) to Wed.
noon brings the core issue of this month: errands, details, paperwork, reports, communications and short/local trips. Do what you must here, without plunging fully in. (This advice lasts until May 2017.) You might be tempted to start a relevant project: a mail-out, new phone system, buying a car, etc. Instead, aim for the “upper octave” of these: profound ideas, far/international travel, law, publishing, higher education – grab an opportunity in these Mon./Tues. and Sat. Home calls you Wed. noon to Fri. noon. With the exception of Thurs. afternoon (when you might be a little domineering, or suffer a tiny set-back) this is a lucky interval – a good time to make some changes at home , to hug the family, landscape, meal plan, etc. Romance, beauty and pleasure flow to you Fri. pm and Sat. – so do a creative or speculative urge, self-expression and joy. You could meet love – you could also fall madly (and luckily!) in love. (Many single Caps will wed this year.) A travel “ticket” might come through. Now to late May, Cap, be wary of hidden competitors or enemies. Stay away from dark alleys, biker clubs, collusive people, etc. It's a good time to build your security; a bad time to stick your head out of a speeding car's window. These 3 months will allow you to shuck off, if you want, a governmental or management burden .
親愛的摩羯，這個週日是溫和地、富有成效地，適合追逐金錢或者去購物。週一早上也是這樣的，但是其結果可能是一無所獲。週一中午到週三中午帶來這個月的核心工作：跑腿、細節、文書、報表、通信、短途或國內旅行。
你可能會試著著手去做一個很實際的工作：寫封郵件、安裝新的電話系統、買輛汽車等等。做你應該做的，但不要全心投入，這個建議將持續到2017年5月。把你的眼界提高八度，瞄準這些：深刻思考、遠途或國際旅行、法律、出版、高等教育，在周一/週二和周六抓住這個機會。
除了 周四下午（你可能有點霸道或者遭受了一點挫折），週三中午到週五中午，家人會和你聯繫，這是一段難得的時光——讓家裡有些變化、擁抱家人、修理庭院、制訂飲食計劃等等。浪漫、美麗、快樂湧向周五下午和周六，因此，去做一些創意性或出人意料的事，來表達自我和喜悅吧。
你可能遇到愛，也可能陷入瘋狂（和幸運）地愛中，許多單身摩羯會在今年結婚。旅行簽證可能會通過。從現在到五月下旬，親愛的摩羯，警惕隱藏的對手或敵人。遠離黑暗的小巷、摩托車俱樂部和集結在一起的人等等，這是一個為自己營造安全環境的時間，而不是在疾馳的汽車上把頭伸出窗外的時候。如果願意，這三個月你將卸下政治或管理重任。
延伸閱讀：
- 【TIM】白羊座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】金牛座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】雙子座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】巨蟹座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】獅子座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】處女座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】天秤座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】天蠍座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】射手座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】摩羯座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】水瓶座每周運勢2016.3.6-3.12
- 【TIM】雙魚座每周運勢2016.3.6-3.12
0 意見:
張貼留言