文：Georgia Nicols 妮可(喬治婭-尼克斯)
4月重要天象有（為台港中時間）：
- 4月6日：0:50，金星進入白羊座
- 4月6日：7:09，水星進入金牛座
- 4月7日：19:24，新月發生在白羊座18°04′，新月時太陽合月亮
- 4月17日：20:14，火星逆行，火星在射手座8°54′
- 4月18日：15:26，冥王星逆行，冥王在魔羯座17°29′
- 4月19日：23:29，太陽進入金牛座
- 4月22日：13:24，滿月發生在天蠍座2°31′，滿月發生時月亮在天蠍，太陽在金牛，日月衝
- 4月29日：1:20，水星逆行，水星在金牛座23°36′
- 4月30日：8:36，金星進入金牛座
躁動的火星通常每隔六週改換一次星座。每當此時，我們都會感到一股力量衝擊著生活中不同的領域。不過，在2016年的頭九個月中，火星“卡在了”兩個星座之間--天蠍和射手。這真是不同尋常啊！讓我們來看看火星此番有何作為吧，畢竟它要在僅僅一個星座（射手）中駐足至五月底。這對我們意味著什麼呢？首先，火星象徵著強大的能量。說它是能量之星也不為過。每當它落入你的星圖，便給萬事萬物注入了活力。它放大了歡樂和悲傷；它激發活力與行動；它也攪動著情慾。還記得性嗎？它與數和格一起構成語法的基本範疇。
【白羊座】譯者：@c4ndy
本週對你來說是美妙而激動人心的!太陽、水星和天王星正位於你們白羊座，給予你行動和交流的能量，這就是為什麼你正迎風飄揚!同時，因為火星接下來兩個月將呆在你們火象星座，將進一步增強你的精力和信心。火星主管你的血液和肌肉，這意味著未來兩個月將適合各種各樣的體育運動，因為你會感到生機勃勃、熱情而又有競爭力。此外，你會樂於發起新活動，尤其是體育活動。你會特別喜歡旅行以及探索新地方和新想法。這是大白羊的好時光!
【金牛座】譯者：@Louisalotte
現在，太陽隱藏在你們星盤最隱秘的地方，只等你們生日的時候蹦出來成為主角。所以現在非常適合計劃、謀劃未來一年你們想獲得什麼。同時，在你們計劃自己未來的時候，強勁的火星坐守你們代表錢財的宮位，尤其是和別人錢財有關的宮位--繼承、稅收、債務、共有財產等等。火星的能量非常強大，讓你們敢於直面威脅自己利益的人們。你們可能會檢查修正自己與人分享事物的狀態。你們保衛自己的最佳利益，容易對著別人發怒。不過好的方面是，你們的性能量非常充沛！
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
哇哦~奈粒~！這是一段討喜的時間，你會喜歡它的！你比平時更享受有他人的陪伴，聚樂部、團體和組織活動也會增加。每個人都樂意看到你的臉！(他們會問：“你到哪裡去了？”)然而，火熱的火星正處於你的對宮射手座，並且會一直呆到快樂的五月。嘿，這段時間你之所以覺得生活不易是因為火星和你對沖，使你和別人的相處會有小摩擦，容易造成關係緊張。這主要是因為它讓你很難妥協，而適當的妥協是所有關係的先決條件。因此，合作夥伴關係和親密的友情將受到考驗。從正面看，你可以利用火星的能量來促成和他人的合作。
由於太陽正高懸在你們星盤的中天位置，本週巨蟹行情持續走高，特別是在領導、父母、師長及重要客戶的面前。這是個好消息，因為太陽將你塑造的惹人喜愛，大家都對你印象深刻。你會去享受旅行的快樂，並抓住機會探索出版、媒體、醫藥及法律等領域。這也是為未來的教育及培訓奠定基礎的好時候。你會如此充滿熱情和動力的去做這些事情的原因是熾熱的火星正鼓勵你努力工作。你會為自己的工作感到自豪，並將精力投入任何想做的事情中，最終你的努力也會得到應有的回報。本月及下月你將會取得巨大的成就！衝吧！
【獅子座】譯者：@玥家樂
白羊座和獅子座都能從這次火星在射手座內逗留的時間內獲益。但是，給你們帶來的影響卻各不同。火星會讓獅子們去玩兒！5月之前，你們不會克制自己，也不會循規蹈矩。相反，你想要的是享樂，有趣的玩兒法，聚會，享受電影、藝術、體育活動。而且，你們那方面的慾望很強，而且你和伴侶之間的玩兒法也更多樣。別太跑偏哈，火星會讓你精力充沛，想要付諸行動，還會讓你的自信高漲。不過，大部分獅子會把這股能量運用到玩樂上，而不是工作上。
【處女座】譯者：@和貓一起曬太陽啊
你的焦點放在任何的和別人有連結的東西上，無論是共享的房屋，債券，稅務。公平女生金星正在你對面的星座，因此你和朋友和伴侶的關係都會愈加溫暖。但是好鬥的火星可能會引起你和家人之前的麻煩事。你對於家庭裡面的事情有著自己的堅定想法和需求，而且你不會讓步。這就是為什麼你得和別人停止鬥爭。從好的方面看，火星會給你家居改造或者是提升的能量。這就是為嘛你可能要改善家具，或者是進行大翻新。但是，一定要對家人尤其是父母有耐心些，好嗎？
【天秤座】譯者：@光耀星辰路西法
太陽位於你的對宮，記得要多睡一些。這對於天秤們更重要，因為你們的睡眠規律不定。大多數天秤人缺乏睡眠（你們都是聚會狂人）。幸運的是，你們和同事的關係不錯。人們在工作場合經常讚揚你們。部分原因是激烈的火星為你的溝通模式添了一把火，這種模式一直到五月。你善於溝通，顯眼，且正中要害。你能清晰地表達自己的意思，並且讓別人理解你。你致力推行自己的主張，言辭方面有些鋒芒畢露。不過你們中大部分人會以積極的方式利用它，因為從事寫作，銷售，市場，教授和藝術方面的話，你們會得到強有力的能量注入。討厭啦，說得人家不好意思了。
【天蠍座】譯者：@槍槍大魔王
現在你的生活正處於一個完美的平衡點，因為你傾向於努力工作（而且已經身體力行、腳踏實地的達成了很多目標）。與此同時，美麗的金星也賜予你愉快的戀情、社交晚會、與孩子們的嬉戲時光及與好友們的約會吐槽。的確，這一年你備受歡迎！你會那麼努力的去達成工作目標的原因之一是因為火星點燃了你賺錢的慾望。可不，當你想買買買的時候，錢是那麼的好用。此外，由於火星代表著能量和實踐--你會環視周遭環境，看看是否合理利用了所有的東西。你想要藉助它們來改善生活的質量。機智如你！
【射手座】譯者：@玥家樂
幸運的大射手！現在你們的生活會滿是玩兒，享樂，藝術，孩子，體育活動，還有浪漫！！太爽了！你不僅能享受生活，也能讓自己更有自信地去表達富有創意和藝術感的想法。別擔心結果如何。別擔心自己是不是專家。當你開始創造藝術時，愛便蘊育其中。換句話說，你是個“動詞”，而不是“名詞”。你們可能會將這股創造性的能量運用到家裡的特殊項目中去，你想重新收拾下家裡，讓你的小家變得更有吸引力，這樣你就能取悅前來的客人們，也能更好地享受自己身邊的氛圍了。你能搞定這事兒嘛？沒開玩笑吧？熱烈的火星會在射手座呆到5月呢！所有星座裡你們是能量最足的啊！
親人、家庭和私人生活成為你本週重點關注的問題。珍惜每一次在家的機會，因為他會讓你感受到安全感，就好像你還在襁褓中吮吸手指那種溫暖的感覺。部分魔羯會解決一些家庭問題或者參與家庭討論。實際上，你與父母的溝通是非常重要的。幸運的是，金星已經為你鋪平了與別人交流的道路了，這段時間可能部分魔羯只是靠言語就能把錢賺到手，繼續抓住每一個旅行的機會，以及出版、媒體、醫藥、法律和高等教育等相關領域。是的，好多事情正在發生。
【水瓶座】譯者：@ruoruoruo愚的ruo
短途旅行、親友見面、閱讀、寫作、學習等等活動填滿了你的schedule。沒錯，必須要承認你很忙！很忙！不過同時，金星會給你帶來不錯的財運。你不僅僅可能收入有所提高最近你會享受給自己或愛人購置新品的過程中。激烈的火星會增加你與朋友或團隊的互動，尤其是會把你塑造的充滿競爭力和職業性。此外，火星還會帶給你勇氣鼓勵你明確自己的目標並且努力去追。這股上升的能量會一直陪伴你到五月，好好把握吧！
【雙魚座】譯者：@槍槍大魔王
“給我錢！”本週你將繼續關注資產、收入和現金流，並反思價值觀。就算你知道這很傻，但還是會認為財富是身份的象徵。你想要通過所擁有的東西去更好的掌握自己的人生。往小了說，就會體現在你想要購置新衣上（當然了，現在正是換季大買特買的好時候）。但是往大了說，火星點燃了你的野心，讓你想要成為最好的自己。你想要看起來更棒，想要健康靈活，想要成功。你想要周圍的一切都順順利利。呵呵，你一直都是個夢想家。
0 意見:
張貼留言