文：佩妮‧桑頓，英國著名占星師，前戴安娜王妃御用占星師，“曾陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍。運勢風格偏事件指導。小鐵星座編輯註解。
未來一週——譯者：幻覺
就在你認為可以離開混亂回到正常時，水逆來了。當然水逆也不至於驚天動地的，每年都有那麼三四次，不過它確實可能挫敗我們的行動，將原本非常平衡的狀態變得倍加混亂，我的意見是將這種麻煩轉化為優勢。別著急穩著點，不論是去遠方旅行還是上班上學通勤路上，你可以看到更多風景，也可以很好的規避危險，從現在到1月底，歷史將在事件動態中扮演重要角色，不論世界舞台還是我們小生活裡都是一樣，所以，如果你發現自己又用上了舊工具，找到了裝著過去文件、電話號碼、地址的櫃子什麼的也不奇怪。2016年會有個緩慢又複雜的開端。
白羊座——譯者：長葉暗羅
認識到事物的本質！在這名副其實的行動風暴之下，任何覺得2016年開場會很溫和的想法都被扔出了窗外。我希望，你能享受本週給予你的驚險和刺激，即使你不喜歡，你也不用為它氣急敗壞：你需要撤退到一個平和的地方，等待你得到更多的清晰度。對於一些白羊這不是什麼好消息，因為自從聖誕以來生活已然變成了一趟過山車，但對於另外一些白羊這將是一次猛然覺醒。假如你能保持低調，那就這麼做，但無論挑戰是什麼，要避免用大規模的報復或是在你知曉全面狀況之前做出一項舉動來增加賭注。
金牛座——譯者：糖蛋
歡迎並未如你所期待的那樣。無論從字面理解還是用比喻，現在都不適合旅行。除了水星在五宮逆行，冥王星和天王的位置也阻礙事情發展不順。當然，如果選擇本週清理舊物併為騰出空間來迎接新事物，你不太能得到更多有利的支持。不管怎樣，這週過的不容易，無論你是否回歸工作或剛休息回來，可能會面對令人不悅的事。此時儘量不要做長遠的決定，一切等到塵埃落定的時候。
雙子座——譯者：Mr. D
為什麼？今年有點不一樣，而且這個「不」要加個著重號。沒錯，2016年第一週屬於「不一樣」還有「不安定」。當然，這並不意味著事情會糟糕到讓人坐立不安的程度。金錢與愛情將是問題的主題，很可能某些雙子會贏得某種形式的大獎，而其他人則還在奇怪為什麼事前沒能發現任何跡象。好吧，這得歸咎於天王星與冥王星的天性：他們的任務幾乎一直都是喚醒與干擾，因為這於你有益。你的任何計劃，都應當小心、緩慢、像軍人一樣按口號的節拍去實施。
巨蟹座——譯者：何敘
季終。天辣嚕！沒什麼比這更複雜的了。即便你能安然無恙地過到週末，你卻仍有可能完全因為目睹發生在別人身上的事情而大感吃驚並受到影響。每天都有大事件，然而這些都能被良好地利用——只要你能貫徹這歲末年初除舊迎新的宗旨，否則的話，這就無法成為過渡銜接得緊湊良好的一章。某種程度上來說這是星相學上的一個特定情形——人們對自己的現狀感到山窮水盡，束手無措，所以即便你可能覺得自己悠然自在、鎮定自若，你卻需要為那些和你不一樣的人稍作考慮。有時候，最好的方法就是讓他們全都發洩出來。
獅子座——譯者：找到組織了
保持創造力新年才剛開始水星就開始逆行實在太不方便了。彷彿生活一下子回歸正常，因溝通失誤產生的各種問題全體浮現。當然，本週的旅行也特別費勁。雖然你忍不住要立刻糾正謬誤，但最好等到情緒穩定後再行動，屆時你才能看到事情的全貌。密切注意開銷，機械故障或某些人的問題也無法得到糾正，要記得「有需要」才能產生「發明」。
處女座——譯者：珂汀
歡迎來到2016！2016的第一週可能會有一點小問題。有可能是小長假後重新回到工作崗位時出現了一些意外，比如你出行的計劃和其他既定的事項受到了天氣的阻礙，也或者是你終於鼓起勇氣，向他人說出你的真實感受。這一週將無疑會帶來某些啟示，即使不至於帶來革命般翻天覆地的效果，也將會對你有所警示，而未來這也將會被證明是非常有用的。新的一年開始了，淨化自己，拋卻過去的負擔和包袱吧。週末之後，金星和土星將形成相位，它將使你以灰色和不盲目樂觀的視角看待問題，但從另一方面來說，這視角也會幫助你，使你所做的決定更長久和穩定。
天秤座——譯者：L在雲間
團隊協作很高興擺脫了這一切，問題回到了你留下了什麼。如果沒有遺漏，那麼宇宙就是提醒我們沒有永久的逃避現實。勇敢面對困難，天秤們，接受應得的懲罰。這遠遠比為了避開某些人而完全否認要好的多。當然，本週有積極一面，如果你正開始一個新工作、搬家或者進行某個撇清過去的活動，你不會有比這更好的星象了。當你趨向於在這種情況下過多妥協，儘力去和人們達成共識才是未來的方向。那裡會有方法的。
天蠍座——譯者：豚豚
順勢而為你可能不喜歡本週的每個時刻，但是正確的心態可以助你完成大業。所以，系好安全帶準備出發！週二，水星開始逆行增加了延遲的可能和令人沮喪的事件。用事實武裝自己，帶著完整的故事參加會議，如果你的進步依賴於他人的支持，那麼做好被擱置的準備。附加影響是如果你需要結束一種生活方式或是跟過去說再見，你能夠做的更好。即使你不認為自己需要摒棄某人或某物，但是宇宙會幫你做決定。
射手座——譯者：Pa
穩重，平衡新年第一週星星點名缺席的就只有土星。但是在你大舒一口氣之前要開始計劃多姿多樣的玩耍了，其他的星星事務就遠沒有這麼明亮膚淺了。現在計算聖誕節的過分行為可能有點早，但很可能你漏掉了什麼應該馬上處理的事務－同時已經進化成了更複雜的事件。不管接下來7天有什麼煩人的事兒，要用平衡的心態和積極的態度對應對；不論什麼情況下都不要給出最後通牒。沒有後悔藥。
摩羯座——譯者：腳步
它若已壞，可值一修？如果這幾天你一直是在享受輕鬆悠閒的話，宇宙即將進行平衡調整了。在這樣的星相之下所有的一切都可能發生，而雖然這可能意味著開心的進展將在你的生活中泛起往返不斷的漣漪，事態同樣也有可能將你的計劃顛覆。那麼，就緩慢而謹慎地推進吧。這應該會是宣佈你關於未來的計劃的完美時刻，而如果這些計劃包括了將生活中的某一方面變得如同它昨日一般地優質的話，就更是如此；因此，勇敢地懷著你的信念吧，並且不要半途而廢。破釜沉舟大幹一場。另一個值得牢記的想法是：有時候你無法修補一件已壞之物。
水瓶座——譯者：嬰息
低調行事。就在節日過去我們準備回到正常生活時，水星開始逆行，這真是太不體貼了。無論是高速公路擁堵還是辦公室通信崩潰，本週都需要機智和耐心。水星減速的好處在於，它給你思考的時間。接下來的三週，你可能會想推翻以前的某個決定，而其他人可能會有不同意見，所以如果你不能立刻出發也不要覺得沮喪。現在保持低調有好處，即使別人盡其所能把你拖進激烈的爭論之中，也要置身事外。
雙魚座——譯者：幻覺
沒工夫折中行事不管你身處何處，不管是在度假還是回歸了生活的單調，你都需要保持專注，小錯誤會讓你付出大代價，小爭吵很容易變成更嚴重的對抗，信息變得很粗糙，當別人已經失去規劃，很難勸說他們，所以還是拿出和平態度吧。還是要強調，如果你希望2016年有個全新開始，這些影響可以幫你將生活理順，你並不想讓別人不開心，但在那種你無法繼續忍受下去的事情裡，現在就坦白說清楚更好。
0 意見:
張貼留言