文：Tim Stephens 譯典園小組。小鐵星座編輯註解。
白羊座——譯者：冬白
本週的主要元素有：浪漫，愛，創造欲，冒險欲，美感，詩意的時刻和迷人的孩子。形式一片大好！（每年有8週時間你的賭運不錯—眼下還剩4週。但一年真的就只有8週而已，所以賭徒看起來總是慘兮兮）未來還有兩週，家裡有小摩擦，但職場環境變得令人開心，甚至讓人著迷（只有本週）你可能，終於決定，開始表達愛意。然而眼下跟工友擦出火花是長不了的。
週日-週二重要內容有：遠景，其它文化，法律，高階學習，理解，遠途旅遊—有艷遇！當心週日晚上—有人可能會誤解你的性趣，或想要「騙」你。週二中午-週四下午可以想法多一點，這段時間開始和結束都很好，不過週三下午有點小坎坷。週四下午-週六中午人氣和幸福感會飆高。愛情可能會沖昏你的頭，直到週六中午都還好，然後你就會猛然清醒。因此週六晚上，還是清淨點一人思考一下比較好。
金牛座——譯者：阿七
未來一週拉你進入睏倦的、微醉的休息。某些條件將會結束，某些人將會退出你的生活。但新的條件和人們將會進入和成長——那可能導致很棒的事情、超級好運、極好的愛、創造力暴增、賭博的衝動、學術成功（特別是研究）以及許多快樂，在未來13個月內。但現在，你仍然處於結束的階段。如果你想要購買不動產、改變居所、找一個好的租賃，或者只是治癒一個家庭傷口，現在去做或者在8月的前10天——在這個領域的運氣消失之前。週日到週二中午，打開一扇門，通向生活的更深層次、財務和親密機會、研究和健康診斷、懷孕、生活方式的改變和承諾——所有這些符合，並且受益於上面提到的不動產和家庭的好運。例如，週一晚上和週二黎明前是不動產好運年中最好的時刻之一。（這一年從2014年7月到今年8月11日，所以現在有種緊迫性。）週二中午到週四下午，溫和的愛和理解、人生哲學、文化儀式、遠途旅行和知識追求保佑你——但在週三下午到週四黎明前小心，那時摩擦導致賭氣。
雙子座——譯者：哈利波熊
雙子們本週重點在於一些看起來似乎沒勁的事：家務、交流、報告、生意、書面工作、短途旅行和新聞。雙子們可以保持好奇心，盡情發問，讀書寫作之類的。你的收入和支出依舊都非常之高，這個問題會在兩週之內結束。然後從八月八號到九月底，雙子們需要小心自己說的話和寫下的文字、不要買新車、手機等東西。你的家庭從上週開始，充滿著寧靜有愛的氛圍，這個情況會繼續持續至星期五。有明確的跡象表示，從八月中開始的一年內，雙子們的家庭、物產、花園等都充滿了幸運。如果有旅行機會，旅途中要睜大了眼睛。你可能會經過某個地方之後，這裡會變成你的家也說不定。週日到週二愛情會浮出水面（週日晚上多留神）。你的生命會有新的希望，你的吸引力升值。這段期間你甚至會遇到未來的那個他。但是要注意言辭，圓融敏感一點，這些人可能很容易被觸怒，就像你用針尖就會扎破氣球一樣。生活中的神秘，對性的嚮往，財富和機遇，您正在探尋的東西，健康上的問題，甚至您的潛意識，這些東西都會在最近慢慢開放。除了週三晚上到週四清晨5點（台灣時間週四中午12點至晚上8點）的時間之外，一切都會很好，希望猛增，有什麼不滿的地方也能發洩出來。週四下午到週六下午，甜美柔和的心情填滿著你。訂個旅遊機票、去學校註冊報名學習一下、發表文章、到人文場所轉轉，做這些事的時候你有可能邂逅真愛，或者有人來求真愛——你也可能會陷入熱戀中，但在開始時要多留心，從現在開始到8月5號之前，不仔細點也是有可能招來「感情悲劇」的。
巨蟹座——譯者：兔寶和豬寶
未來幾週的重點在錢，收入，購買/銷售，財產，你的記憶力和感官吸引力。（通常我所說的感官吸引力，指的是簡單的性關係，那些最終會導致無聊的關係。現在你會很容易愛上一個人，因為火星在你的星座------直到8月8日------這讓你慾火焚身，深信不疑。）如果你想加薪，吸引新的有利可圖的客戶，或者抓住轉瞬即逝的賺錢機會，那麼馬上去做，因為目前的運氣很好，到8月11日會有點暗淡下來。週日到週二中午，處理雜務，保護你的「日常」健康。一切順利，尤其是週一，你的工作表現會令你的上司相信你值得升職或加薪。週二中午到週四下午：關係，搬遷主題，機會，新的事業和與公眾打交道。最好的一天是週二，需要小心的是週三晚上到週四凌晨5點（台灣時間週四中午12點至晚上8點），你有可能會和人起爭執。要有策略，你要認識到是別人手握王牌，而不是你。週四下午到週六下午，你的潛意識上升到表層。開頭一切順利------投資，親密關係，研究，生活方式的選擇，承諾------但是週六你開始遇到阻礙，所以務必小心！週六傍晚和晚上，甜蜜的心境，寬廣溫柔的視野。
獅子座——譯者：藍意
此刻，你在能量、魅力、影響力、效率和時間觀念方面取得了巨大的成功！你受到萬眾矚目！（要是你從事演藝或者娛樂行業——獅子沒什麼做不好的——你就像一顆新星冉冉升起——但是上天護佑和幸運附身的一年即將結束了，所以，行動要迅速。）有意義的項目多多益善（特別有關金融，8月11日之後）。出門走走，看風景也讓風景看你，順便找找路子。週日到週二中午，重點強調浪漫，創意和推理能力。可愛的孩童，美麗，妙手天成的詩意充滿了你的內心。你可能瘋狂的墜入愛河——如果是週日晚上11點前發生，未來性福不被看好。週一，週二黃昏前愛情來電，漂亮極了，這個可行，未來也會很幸福。不要猶豫不決——大膽，無畏，向前——表現你自己！週二中午到週四下午，完成雜活，修理機械，照顧身體的小毛病。週三下午到週四早上五點，小心，做好防護措施（不要買機械、電子產品等。）其它都有穩定良好的進展。週四下午到週六下午，感情，機會和對抗都有可能出現。再次重申，愛情正在萌芽——這一次要抱著懷疑態度。實際上，8月5日附近一定要保護自己，此刻到8月5日，愛情可能有苦澀的結局。處女座——譯者：Summer
本週星星把你放到回顧從前的位置。這種情況處女們適合尋找安靜，好好觀察和傾聽，想好你在生命中處於什麼位置，做好將來的計劃。你要尋找你的精神重心，學會原諒他人，或者支持慈善事業。這期間要處理一些政府機構，企業的事情，你可能會被邀請參加一些內部會議。這些事情處理完後，你可能會結束一個舊的聯結，或者建立新的安全的基礎。接下來你進入一個非常幸運的年份。你要好好休整自己才能準備好迎接接下來的一年。週日到週二中午是家庭、房產、營養，花園和安全甚至是退休為主題的，這些都是幸運的帶來勝利的主題。但是要注意週日不要尋求合作或者是開始追求某個人，做其他的事情都會非常幸運。週二中午到週四下午浪漫的、創造性的和投機的事情都很幸運。週三中午到週四下午五點要注意情慾、財物和健康狀況，會出現裂痕。週四下午到週六下午可以處理日常事務。某件事可能到達頂峰，是處理的時候了。注意衣食住行。週六可能會有障礙產生，所以不要努力推動一個討論或者一個計劃好的探望會被探望的機會。這時候這個障礙到8月8號之前可能是尋求不到答案的。這是不會傷害到你的，除非你堅持要討論這件事（旅遊、愛情或者是和和某個你在意的、有感覺的人交流有關的事情）
天秤座——譯者：paopao837
本週將帶來樂觀，光明的前景，社交快樂，人氣上升，友善的浪漫，娛樂和歡愉。這是從去年七月開始的幸運期，你有可能加入一個或是兩個新的團體，會對你今後幾年帶來益處。現在還不晚——但是這種運氣會在8/11後消退一些，如果你想充分利用這個幸運期，要馬上行動起來。然而，在以後幾週會有一些小波折。要講究策略，對職業的長期忍受會持續到8月8號。週日到週二中午，跑腿，拜訪，短途旅行，文書工作，細節和偶然的結識。要保持好奇心，你可能交一個好的新朋友，或是進入一個社交領域。如是和愛情有關，你現在可以和此人交往了（以後的感覺會非常好）。注意一點：工作，健康可能會混亂，或是週日晚上的電影會令人失望。從週二中午到週四下午，擁抱你的家庭，提高你的安全感，做園藝，重新考慮退休計劃。注意週三晚上到週四早上5點之間——混亂，配偶間的摩擦，對於「目標」的爭論都有可能發生。週四晚上到週六下午帶來浪漫，創造力和冒險的衝動、美、愉快、和可愛的孩子。但是在8月5日前千萬不要開始新的戀愛關係 – 早晚會變成悲劇。
天蠍座——譯者：月亮
你處於全年都很幸運的區間，在未來的幾週運氣加劇——但最佳運氣結束於8月11日，所以越早做準備越好。這個區域包括職業生涯（尤其是在金錢方面）的信譽關係，名譽，與當局打交道。舉例來說，如果你要上庭面對法官，他/她會比以前更傾向於站在你的立場。 （但嚴格避免訴訟直至八月九日）。或者，你可以使用未來幾天要求提升，申請一個新的位置，等等。我現在不會開始一個新的業務，因為為時已晚——而且最終的結果將是失敗的。週日至週二中午時分帶來了巨大的財運——提起啊做好準備！但週日晚不要賭博或追逐浪漫，（這個夜晚也不要過度喝酒），否則會毀掉你的機會。跑腿，電話，電子郵件，旅行，參觀，文書，媒體，新聞，好奇，熟人填滿了週二中午到週四午後，小心週三晚上到週四黎明前（台灣時間週四中午12點至晚上8點）——汽車相撞事故，電氣故障，爭論可能發生。週四下午到週六下午，你會覺疲憊——小睡一會兒恢復精力，擁抱你的家庭，花園，收拾房子。保持低調，享受大自然，改正安全隱患（如修復後門的鎖），並考慮退休。但是，不要在這些方面有任何重大承諾——不買新的剪草機或收割機等。
射手座——譯者：astina
未來幾週強調高等教育，擴展你的觀點，同情，溫柔的哎，社會和文化活動，遠行，法律，宗教和一種醇厚的情緒。這些在過去12個月都挺幸運，且一直會強勢持續到8月11日，之後再柔和持續到8月末。所以如果你要訂機票或者申請學校等，早比晚好。週日到週二就可以做這些——週一你的行動可能影響你的安全感。除此之外這幾天你的美麗上升，效率提高，可以吸引新朋友，一個愛人，甚至有利的法律判決。一般這也是開始重大項目的時候，但是在生意方面還是謹慎些，因為8月末到2016年夏對於事業，生意等是更好的時候。還是等等吧。週二晚到週四晚追逐金錢，新客戶，買賣，保護財物，提升記憶。週四要當心賭博，貪心會影響你的愛情，或者愛情會讓你破財。週四晚到週六晚則是瑣事，朋友，出差，拜訪，文書，細節，好奇心和溝通。在開始新項目方面要尤其謹慎。一個朋友可能墜入愛河，你要建議朋友謹慎，這可能讓他／她避免心碎。週六晚早早睡覺，睡個美容覺。
摩羯座——譯者：teufel
對摩羯座來說，從現在至8月末，所有的一切都將以對秘密的維護，身體健康指數，資訊獲取途徑，生活方式的改變，對各種人或事做出相應承諾和圍繞這些所帶來的結果為中心。通過這些將會把你內心深處的潛意識一步步帶向表面，從而提升你的直覺和擴大你對原始慾望的渴求（例如食物就是一種個人需求，而床笫之事則屬於原始慾望），而且這些直覺和慾望的提升通常會為你帶來金錢和投資上的好處。在過去一年裡，你在自己所擅長的領域是備受眷顧的，而這份幸運也會持續至8月末（在11日之前會相當強烈）如果你有合適的投資要做，或貸款要申請，或有什麼事需想要對特別的人說，你最好在這期間抓緊。但有一件事要記住：婚外情永遠是錯的。就本週運勢而言，你可以利用一週的前半部，週日至週二中午，來對所要做的決定進行深思熟慮，期間為人儘量保持低調和好好養精蓄鋭，這對處理各種公務，做出重要決定，以及和大型企業或機構打交道會非常有幫助。從星期二中午至週四下午，是你精力，魅力和影響力的上升期，但不要在金錢上做出冒險的決定或介入無畏的爭端。而由星期三晚上到週四黎明前，可以對金錢和新客戶發動積極的攻勢，或要求加薪。如果你想要購物或購買投資，週四下午到週六下午這段時間內，所付出的價格極有可能會高於平時。從週五至8月5日，儘量不要開始任何新的戀情或曖昧，但如果你仍是單身，一次真正的刻骨銘心的愛情很有可能會在今年剩餘的時間內到來，做好準備耐心等待吧。
水瓶座——譯者：yxy222
接下來的幾週值得關注的事情包括：人際關係，搬遷，與公眾打交道，談判，對立和合作，新視野，機遇，挑戰和競爭。要明白別人手上的有利資源，利用它們比起你單打獨鬥更為有益。無論是關係，機會還是談判等方面，這個八月都將有所收成。你們當中有些人已經抓住了巨大的機會，有的遇到了未來的另一半，有的則搬了新家。結果應該會是很不錯的。如果你未抓住任何機遇，或者未遇到你的意中人，那麼就要在這週日到週二的中午時分，週四晚到週五清晨之間，又或者8月5日（稍晚的時候，PDT）至8月10日抓緊行動（千萬不要在7月31日早上8點到8月5日早上這段時間展開你的戀情，這樣的結果會很慘）。週日到週二中午會願望成真，滿載社交場上的歡樂、善意的戀情、有趣的體驗，你的人氣會上升，情緒保持樂觀。單身人士可能會遇見能發展為另一半的人。已有伴侶者則在尋求其他東西（相處不愉快的情侶們可能已經分開，更好的人還在後面）。週二中午到週四下午這段時間適宜休養、反思和計劃。週三晚上到週四黎明前夕這段時間應避免衝突、口頭爭拗、粗心駕駛和縱慾。你的能量、個人號召力及時間感在週四下午至週六下午達至新高度。你可能瘋狂地墮入一段戀情，但最好是在週五早上8點（台灣時間週五晚上11點）之後發生，否則你日後會為此感到後悔絶望。你的上司對你有點刻板和懷疑，但9月17日以後，他們可能會將你調任到管理職位上。
雙魚座——譯者：violinlearner
過去一年（14年7月開始）都是增加工作量，你還有一個月是這樣，接下來就是自由，新鮮的空氣和新的視野！還得等等。忙碌起來的好處是收入增加了。你的努力會帶來一個長期的漲薪，更多客戶，好的升職前景，甚至在未來13個月為兩個重大機會做好準備。如果你想要更多的活幹，現在就做，因為這個趨勢從8月11日起開始減弱，到8月23日就完全結束了。未來幾週要注意健康，飲食 有度。週日到週二帶來事業機會——抓住它們，這是好機會，是未來一個月內最好的機會。週三週四你受歡迎，好好享受。社交愉悅，調情，樂觀，願望成真點亮了這幾天。但是週四上午要小心，有可能有金錢方面的意外情況或者和愛人炒焦。週五週六休息，冥想，計劃，迴首來時路，眺望遠方。讓新的計劃在腦海中慢慢成型。樂善好施，充滿靈性。很快芝麻就要開門了！
0 意見:
張貼留言