文：譯典園小組。小鐵星座編輯註解。
雙子座：自我提升休息回復
整體上看，雙，直到八月以前，愛情並不在你日程的首要位置（除非你像某些雙一樣特別的執著於某個人——但執著並不是愛）。相反，你正處於一種可愛的友情區位。（你可能已經注意到不管是商店的店員還是街頭常碰面的熟人，一般都很友善。）四月通過團隊分工、俱樂部、晚宴、音樂會、社會集會等活動把你介紹給了很多人。如果你遇見了某個讓你心之所向的人，在感情的長跑中有可能成功也有可能不成功，但四月的中旬與下旬會增添你的魅力——漂亮的頭髮、自然的優雅、輕鬆真摯的聊天：這才是你。（記住，如果你只是呆在家裡、避開社交的話這一切都不會發生——所以多出門多往來。）八月中旬以前，子女都會非常支援且樂於交流。如果你已婚，那麼這段時期將為你的家庭增添歡笑、樂觀與幸福——這會是極好的共同旅行的時期。如果你單身，那麼你至少將遇見不少適合成為終生伴侶的對象。問題是，你是否感覺受到了吸引，並且對方（對於你來說）不是僅僅停留在友誼的層面？其中是否也夾雜著激情？很可能，在五月/六月，你在浪漫方面的勇氣與決心會劇增。某段友情會在七月轉變成為一段甜蜜的戀情，並且持續到十月。但聽好，雙，如果你只是因為擔心感情不夠持久而對某個人猶豫的話，別擔心。你真正的浪漫長季將從二〇一六年的秋季一直持續到二〇一七年的十月。等到那時同樣也不失為一個好主意。
如果你與你的戀人等待結婚的最佳時機，四月八日到八月十日都很合適。（跳過五月下旬與六月上旬，因為水星逆行可能會引發某種程度的遲疑。）我一直在對某些星座說五月十九日到六月九日可能會出現舊情的複燃——你就是舊情。如果你的心思一直在過去的某個人身上，而你也知道對方單身，幹嘛不打個電話呢？
八月帶來了這段友善期的頂峰及結束。八月初，主管你婚姻的木星進入處女座並停留約一年。這可能會把那些不嚴肅而膚淺的關係帶往終結。但這同時也可能會加深真愛，使你倆開始一起逛傢俱店、食品店、合租或按揭。這是一個決定性的時期，雙。這是定下來的一年。如果你現在還沒有得到堅定的承諾，把這一年（一五年夏季到一六年秋季）用在自我的提升上。保持充足睡眠，穩固或是建立屬於你的一席之地，尋找更宜居的城市，開始有意識的節食，讓自己更加富有吸引力。但最重要的是，休息、回復你的情感與體能，因為當十三年一度的浪漫機遇在二〇一六年的秋天降臨時，你將需要每一格能量。（而魅力將伴隨能量而增多。）如果你已婚，八月中旬將開始為期一年的巨大的家庭樂趣。你與你的伴侶將因為子女的天賦與進步而欣喜不已。你們應當把這段時間用在翻新、園景、裝修上——要麼你會比往常更樂於居家，以至於花上許多的時間在家裡——要麼如果你願意的話你可以出售房子然後買進一套更好或是更廉價的（比如因為年齡較大而精簡住房面積）。與家人外出露營或在大自然度過假期。
對所有雙來說，九月/十月將會繼續你與熟人之間的戀情。一段友誼演變的戀情將會開始。九月中旬到十月上旬可能會出現一段舊情。你一直都傾心于對方的美貌或是對方吸引美的能力。十月，一次簡單的通話會引發一段值得回憶的戀情。十一月適合工作，但隨著時間的增長，對某個美貌之人的情愫也隨之增長。十二月，這個人將會變得有一點難以交往——對方是否要求你承諾更多，比如共同生活？（我寫共同生活時也包括那些未行婚禮的同居。）你將需要再一次——決定，這一次的情況也會稍微帶著點孤注一擲的色彩。隨著十二月的臨近，誘惑會越發強烈，即對這個人所產生的一種啪啪啪的衝動。十二月與一月你可能會與某個同事發生關係。你的“性商”達到了年度的峰值——二月也是。你可能會與某個摩羯座或是天蠍座發生關係。二月帶來某個甜蜜而光彩照人、善於溝通並且讓人猜不透（你就喜歡這種類型）的人，但這只是暫時的，可能不會持久。三月開啟了一段長週期——直到九月十六日為止——屆時你要麼與某個人無休無止地爭吵，要麼出於積極愉快而強烈的愛去擁抱對方。這可能會導致走向婚姻。如果確實如此，你將擁有一段非常安定、興盛而健康的家庭生活，但你也同樣會經歷一些戀人間的小彆扭——如果你能夠包容的話，其中許多是可以以彼此的歡笑作結的。
一個嚴肅的提醒：土星全年（直到二〇一七年底）都會在你的婚姻宮運行。這會產生某些效果：一、你會吸引比你年長或是年輕的人並與之相洽甚歡，但你會被那些與你同齡的人所排斥，除非你已經過了五十九歲；二、感情關係進展緩慢，如果感情正在存亡之際，則需要忠誠；三、你會在任何感情關係當中感覺到一股微弱但持續的性的吸引，而性與金錢（比如資產，誰掙得多等等）這兩個要點將會是任何一段興盛的結合的關鍵。健康方面的關注可能也會是愛情紐帶中的重要一環，充當支持或反對的作用。如果你已婚，你可能有時會把你的伴侶當作啪啪啪的對象，而有時又會注意到對方的每一條皺紋，感覺自己的伴侶在情緒上有點疏遠和封閉，並且也已經青春不再。意識到這一點並不是欺騙：這並不是出軌的理由。如果你已鑄成大錯，這不僅會嚴重危害到你的婚姻，同樣也有你的事業。從整體上看，雙，你在這一年面對著很多機會，而是否最終能夠成就一段佳話則取決於你的決定。
0 意見:
張貼留言