文/保羅-韋德。小鐵星座編輯註解。
【白羊座】：向著目標前進
譯者：@玥家樂
你是宇宙天象活動中首當其衝被影響的那個，因為3月31日週二那天4顆行星都在你的地盤
（譯者注：分別是太陽，水星，火星，天王星），自然，這也是你們最幸運的一天。如果幸運的週二於你看來不是如此，那麼請用其他語言來說明你們和自己主星-火星的長期聯繫。法國把週二這天叫做maidi，西班牙語叫martes，義大利把週二稱為martedi，廢除被挪威人奉為神一般的百科全書，用其拉丁文的副本取而代之吧（譯者注：意思就是說，白羊你們挺好運的，覺得自己苦逼的請換個思路，開開腦洞就不苦逼了）。有宇宙的天象給你撐腰，生活也在向著你的目標前進著，記得要給你周圍身陷囹圄的人們留點時間。
【金牛座】：愛情火花令人愉悅
譯者：@柒鳳梨
源于文化的影響，很多人對夜晚的星空十分感興趣，發現金星象徵著愛情。這已經成為我們的集體意識，它可能是陰鬱的，神聖的，快活的，或是陽光的。同樣的，很多人知道傳統意義上說火星是戰神，只有他到來的時候人們變得激情四射，能量滿滿，充滿勇氣和前進的動力。把他們放在一起說，這兩位大神其實是同床共枕的。因為他們本周都位於你的星座，你可以期待愛情的花火是那麼令人愉悅，如果你願意，他便會來。
【雙子座】：關注內在需要
譯者：@Ginny
這周天秤座的月食，除了歐洲、非洲和中東觀測效果不好外，其他地區都能夠很好的觀看到這次的天象。北美的西部地區、澳大利亞東部和亞洲觀測效果最佳，但是這次月食的影響確實無處不在的，哪怕是你躲在堅硬的石頭後面。在這一天，雙子很可能找個沒人的地方一個人悠閒自得的度過一天，但是躲避絕不是雙子的風格，雙雙是很喜歡社交，到處鬼混的人兒。但是這周的星象讓雙子很喜歡躲避熟人和朋友，轉而關注內在需要。
【巨蟹座】：情況樂觀令人欣喜
譯者：@忘不了的米湯
儘管本周你的注意力被分散了，但是你的財政情況依然十分樂觀，而且會發生很多令人欣喜的情況。而且你的內心也十分愉悅，無需他人來取悅你。當你在逐步形成經濟獨立的局面時，不要忘了你對金錢最初的渴望。此時你也許並不太願意付出，但是從長遠的角度來看，這是非常重要的。
【獅子座】：通過溝通順利解決
譯者：@被窩是碎覺的paradise
這周有許多問題都能通過溝通順利解決。這似乎是很容易的不是嗎？但是當你的情感過於糾結複雜的時候，溝通恰恰成了最困難的事。試圖用冷靜而又準確的言語去表達你的焦慮，或者說服你自己邁出和解的一步，都會是一座你不願攀爬的山峰。不去理會去做其他事，逃避當下窘迫的情境或是將你的精力投入工作中去追求一個新的目標對於你而言是擺脫這些不愉快的事更容易的方式。
【處女座】：鼓足力量為信念戰鬥
譯者：@波魯克Skywalker
不知道為何，你的親密關係從來不會那麼輕鬆。你意識到自己應當對你熟知的人和他們為你的付出心懷感激，但問題是如何將這種感激和自己的不滿調和好。一方面你要知道自己必須得感恩、有韌性和有所讓步，但是你同樣得鼓足力量和勇氣為自己的信念戰鬥。實際上這並不矛盾，因為留心他人沒有什麼意義，如果你不檢查自己的話。感到自己很孤獨或者自己未被重視，只會減少自己的付出而已。
【天秤座】：過去就該留在過去
譯者：@LeMon-ade
2014-2016這三年在天秤座發生的月食一共有三次，本週六即將迎來的是第二次。不過2016年3月的那次月食不是全食，只是偏食，食得還少，到時候就算是處在最佳觀測位置也不見得看得出和正常滿月有什麼不同之處。所以說次此月全食對你的特殊意義又增進了一些，預示著你與這個週期裡發生的事情也該有個了結了。就在那天快要結束的時候，會經歷逐漸成長和明朗的過程，過去的就該留在過去了，展現在你眼前的未來看起來不再可怕，而是那麼的有趣而迷人。
【天蠍座】：平靜面對挑戰
譯者：@峨眉山十二少俠
你在比較平靜的時候對周遭的感覺，和你在激動時候處理事情的方法是不一樣的。現在你渴望去除防護面具，然而這是一個很難想像的場景。假如外在環境能夠向你證明他們總是能夠很好的理解你或者正在努力向你證明這點，那麼你會用充滿激情的親切的擁抱去表達對他們的愛。你並不清楚你會如何回應身邊的挑戰，一些事情會讓你明白你無法浪費時間。
【射手座】：過去和現在
譯者：@徐小楠知道星星不說謊
你可能會說你一直都沒有改變。但你可能只是一直沒有意識到自己的改變，如果你能坐在十年前的你自己旁邊，然後再和今天的你對比一下，你就能意識到你的變化。你的期望和欲求，以及你所傳達的思想、你能接受的訊息都會和過去的自己形成鮮明的對比。你的發展越來越迅速，同時也累積了越來越多的經驗。回顧過去，那只是你的一個人生階段，你並不會永遠保留過去的思想。
【魔羯座】：做好準備
譯者：@DefinitionX
本周你將會關注自己的家庭生活，房前屋後的瑣事以及家庭狀況。從大的方面來說，你的家長或是孩子，你將會用同樣的耐心和時間來面對他們。但是，請注意那些現實中的種種束縛和你周遭的環境。而對於長輩們，你要時刻預備著難以預料的情形，並為此做好準備。于此同時，你的後代和家庭中的晚輩將會在快樂的氛圍中成長，而這些問題都會讓你心力交瘁。這個時節又到了萬物欣欣向榮，人類繁衍生息的時刻了。如果你並不想為你的生活增加一個熊孩子的話，一定要做好保護措施哦！
【水瓶座】：跳出思維把握機遇
譯者：@逢考必過小皮帶
天秤座月食助你從提出的觀點找好切入點，而你想表達的部分問題已經出現了苗頭。你的財務狀況會有好轉，即使你的努力方向並不是最賺錢的那個。同時，你只有等到需求給出指示，才會不再忍耐，毅然剁手（譯者：真是節制禁欲的好寶寶）。這不代表你的處境是靜止不變的，因為在機遇的洪流裡，你才不會傻到什麼都不去把握。所以跳出思維定勢吧，你會發現從未料想的目標和對策。
【雙魚座】：大勢所趨
譯者：@神醫左慈
近期在你星座上演的那次重要天相日偏食，就是激起這次月全食的因，當然，其實有很多地方因為地理原因是看不到全食的，當然，你要問烏雲擋住的算不算我也只能呵呵了。當下有關分享的議題是你日常生活中最敏感的問題了，我想這些事宜再度浮出水面也非你個人原因，而是大勢所趨吧。當你家庭生活成為了你活出自己的羈絆並不再能滿足你的需求時，就是你需要好好靠自己想想，是不是在財務方面約個專業的諮詢，才能更好地幫助你履行自己的計畫。
0 意見:
張貼留言