【瓊安-瑪德琳-摩爾】一周星座運勢2015.4.13-4.19

文：瓊安-瑪德琳-摩爾。小鐵星座編輯註解。

---

【牛逼的白羊座】：注意重要細節
譯者：@清風不再過客難留

當太陽，月亮和天王星都聚集在你的宮位，期待一些過去不敢期待的吧。
你會感到精力旺盛，焦躁，不安甚至難以控制，但是大白羊，調整好你自己的步伐，否則你可能會雷霆爆發。週末是個好時間來開始節食塑身，更新你的形象，開始某些個人的案件，用積極的行動來實現白日夢。但是要小心，你在過程中忽視掉的重要細節會讓你失去這大大的夢想和宏偉的藍圖。

---

【堅挺持久的金牛座】：多為自己
譯者：@神醫左慈

本周的天相匆匆忙忙的，你們金牛就受不了了，為什麼呢？因為各路急需的活計都朝你接踵而來。本週末的新月督促著你要變得“自私”一點，因為你需要把自己蜷在角落裡好好紅酒配電影一下了。所以去好好躺一躺，想一想，寫個日記、學個小習，做個瑜伽也是不錯的嘛。你們金牛座本來就是特別能想（zuo）的人嘛！

---

【苦逼的雙子座】：樂觀逐夢
譯者：@逢考必過小皮帶

你身邊是不是有很多樂觀的朋友呢？他們會鼓勵你逐夢，和你一起分享所有對未來的憧憬。週末的新月刺激掌管你社交網路的宮位元，因此，期間宜交際。你可以勾搭新認識的朋友；也會遇到意外的工作業務上的聯繫；或者是加入一個團隊，也許是俱樂部、機構組織也可能只是個微信群；另外，你還可能重新聯繫上海外的朋友，這在二、三次元都可能發生。雙子座從交流中汲取營養，時事和八卦的話題只是為了防止自己成為鄰里間那個碎嘴的大媽。

---

【花花腸子的巨蟹座】：擺平一切難題
譯者：@神醫左慈

不是我說哦，你們巨蟹就是有種遇到問題愛繞彎子（或者迎難而退）的傾向。但是現在武勇的白羊座新月發生在你的事業宮（土星在你的工作宮），你可沒藉口不去努力地辛勞工作啦，因為你的能量能攻下一切專案、擺平一切難題。現在你的座右銘要和那個叫維多利亞-貝克漢姆（生於1974年4月17日）說的一樣：“只要出大力，幹啥啥能成。”

---

【幸運的獅子座】：準備好接受挑戰
譯者：@-H大人

生活逐漸變得無聊，未來一眼就能望到底？新月與天王星在你的旅遊宮形成相位，你將會覺得焦慮不安，準備好接受挑戰吧，是時候進入一個令人激動的國際化的階段了！儘快開始計畫和準備去歐洲、喜馬拉雅山的假期吧！不過，如果你在本週末評判或專橫地對待他人，小心一下子又回到地球哦。

---

【多才多藝的處女座】：面對挑戰
譯者：@Q_Xininininin

金星即將來到你的事業宮，並停留到五月七日。這是不是意味著你可以享受更多的和諧與快樂？或者你可以參加一些志願者活動，交交新朋友，拓展交際圈。週末的新月會再次點燃你的潛在目標心讓你需要更多的精力和活力面對挑戰。同時也適合你把原來沒解決的財政安排問題再拿出來看一下。

---

【可愛的天秤座】：確認自我價值
譯者：@小珊_Kate

對於單身，你感到疲倦和煩躁了嗎？新月和天王星在你的關係宮中加快速度，使得浪漫的火花準備燃燒，但是真愛的軌跡並不會一帆風順，所以小心被發好人卡。如果你不是單身，不要單單依賴于你伴侶的愛（有可能正在衰竭和流逝）來確認你的自我價值。正如著名的作家（也是一名天秤座）王爾德寫到，“愛自己才是恒久愛情的開端。”

---

【熱情似火天蠍座】：整裝再出發
譯者：@槍槍大魔王

認真的天蠍們或許正陷入無聊的生活軌跡中，但是突然間世界就會天翻地覆，本周星星們倒真是為你帶來了驚喜。就把這當作是整裝再出發的好機會吧。週末的新月點亮了你的健康宮位，正適合開始節食計畫、排毒減壓，你也可以嘗試其他有趣的方式來提升健康。就像天蠍座歌手喬妮-米切爾所說“我想擁有更多樂趣，我想像太陽般閃耀。”

---

【朝氣蓬勃的射手座】：做好準備
譯者：@歐陽KELLY

射手座在本周要做好準備，因為超過120%的衝勁會讓你跑過頭。在火星和木星的影響下，你會把一切放大，把慷慨大方表現得嘮叨不止；把熱情歡樂變得疲憊不堪；因不安而魯莽行事；因澎湃激情而一意孤行。你會很難避免因為你衝動的想法和無意識的欺騙而惹惱別人。但這個結論會讓你變得水深火熱--尤其牽涉到孩子、少年或者朋友時更容易觸發。

---

【老練機智的魔羯座】：不要氣餒
譯者：@BambiXxxx

這周對於大魔羯來說是行徑緩慢的，土星會讓你們的戀愛關係、合作經營以及醞釀中的專案等備受阻礙。但是千萬不要氣餒哦！密切關注那些瑣碎細節，用你們一向沉穩嚴謹的方式去解決問題。長久以來，你們是否都一直在回避家庭瑣事呢？估計都有一長串的待辦事項了吧？別再拖延啦！週末隨著新月點亮你們的家庭宮，是時候用極大熱情和能量把任務清單上的待辦事項一個個攻破了。

---

【前衛的水瓶座】：外交手段應對
譯者：@MyBelovedHelena

在團隊中，找出能用來實踐個人才能的令人興奮和新奇的方法吧。你現在需要速度，這使你比平常更容易發生意外。少些遲疑和多些專注能保證你安全無誤地達到自己的目標。跟同齡人相處時，需仔細甄別同時不要浪費時間與浮躁的朋友在一起。用外交手段應對好爭吵的家庭成員不失為良策。

---

【善解人意的雙魚座】：制定計畫改善自身預算
譯者：@神醫左慈

對於近期的雙魚來說，金錢就好像抓不住的水一般。週末的新月發生在你們的金錢宮，所以這是你們制定新財務計畫並改善自身預算的好時機了，管控開銷努力囤財吧！當金星進入你的家庭宮，你會發現讓人愉快（還不花錢）的樂子會在你的家中變得美好和諧又有魅力。準備好音樂、蠟燭和鮮花吧！