【派翠克-阿倫德爾】一週星座運勢2015.3.30-4.5

文：派翠克-阿倫德爾。小鐵星座編輯註解。

---

【白羊座】：安全感和財務問題
譯者：@c4ndy

隨著水星悄然進入白羊座，溝通變得各種流暢，這能讓你鼓起勇氣去接觸那些真正重要的人。
火星也小心地進入了金牛座，使安全感和財務問題成為關注的重點。不過，月食將提升你的情緒，促進關係發展並暗示某個承諾可能瀕臨改變。

---

【金牛座】：改善健康
譯者：@白牙雪虎

隨著火星步入你的星座，你的動力將會逐步提高。火星能夠增加你的活力，並且推動你去解決一些被擱置的次要任務。同時，一件事或者是一席話也有可能讓你想要改善自己的身體健康，因此，與生活習慣有關的事項也會有大進步。對一些例行的程式進行調整可能會為你帶來顯著的改進哦，牛兒們。

---

【雙子座】：好好休息
譯者：@阿妙少小姐很星湖

本週社交生活的平靜暗示著你需要給自己一些時間好好休息一下了，當下做些重要的事情可以讓你更有效利用自己的能量。同時，月食將會給你帶來激情和誘惑的大雜燴。如果你發現自己墜入了愛河，而長遠利益來說急躁只會讓幸福溜走，所以還是靜待良機吧。

---

【巨蟹座】：家庭與事業
譯者：@峨眉山十二少俠

社交生活閃閃發光，參加興趣小組或俱樂部即有利於拓展事業上的人脈，也有利於遇到桃花。本週的月食有利家庭，它鼓勵你考慮如何平衡家庭與事業。你可能會重新考慮你的遠大理想。

---

【獅子座】：靈感閃現，追隨內心
譯者：@小塔兒_古月月

如果靈感閃現，追隨內心，由於火星在金牛，這會激勵你展示自己的才能。這段時間別人會清晰的看見以及欣賞你的才能，所以盡情的驕傲的展現這一切。同時，月食鼓勵你去交際，也會帶來一個你期待的機會，你不會拒絕的。

---

【處女座】：財務收益回到正軌
譯者：@Louisalotte

水星進入白羊座，啟動你們的創新思維，特別是在和財務相關的方面。另外，如果你們渴望度假或者急需休息放鬆，本週你們可能會做假期計畫。週末的時候，你們的財務收益將會回到正軌，特別能解決你們出現的意外開支。

---

【天秤座】：樂於做出承諾
譯者：@夕夜小主

你欣賞別人的坦率與獨立，不過本週你會感到被欺騙，除非你自己採取行動。強大的天秤座月食會讓你動盪不安，你平時樂於做出承諾，但現在卻並非如此。誠實是解決這一切問題最快速有效的方式。

---

【天蠍座】：重新思考計畫
譯者：@不是虛胖是強壯

本週一切都有所改變，因為你可能感覺自己能夠解決健康和生活方式有關的議題，而火星也為你的愛情生活增加活力。此外，一個合理的邀請使你能夠增加收入。週末，一個強有力的影響（月食）是讓你放鬆的信號，檢查一下你的時間表並且重新思考你的計畫。

---

【射手座】：找到志同道合的人
譯者：@阿妙少小姐很星湖

一股強大的行星能量將幫助你找到那些志同道合的人，他們會帶給你新的奇思妙想。而影響還遠不止這些，由於火星進駐金牛座，會讓你更加關注健康的習慣，提高你的能量和熱情。甚至於，當某個朋友來尋求你的幫助時，你也會變得壓力感倍增。

---

【魔羯座】：浪漫悠閒的時光
譯者：@鳶尾花小朋友

本週不妨多花點心思在整理家裡的小事物上，將因此有機會享受到額外增加的浪漫悠閒時光哦。但即便如此，被月食影響的魔羯座也會有一點不安。洶湧的需求或許會令你有一點點不知所措。

---

【水瓶座】：騰出空間好好放鬆
譯者：@MYBelovedHelena

無論正在忙什麼，你眼下會開啟計畫模式，因為水星進入白羊座令你頗受鼓舞去為下個專案做準備。另外，整理房子、騰出空間讓自己好好放鬆這件事同樣也十分適合本週去做。週末時，你可能感覺自己的信仰、想法等可能被質疑，但是這有利於事情產生積極​​​​的變化。

---

【雙魚座】：對的選擇
譯者：@AppleTTT

關注你的財政情況，很有可能進入新的臺階，如果做了對的選擇。除此以外呢，這也是一個機會來展示你自己的技能，讓大家瞭解你。然而，本周月食的到來帶來一個與錢有關問題，可能是迫在眉睫及需要處理的。