文：迦勒底。小鐵星座Ken編輯註解。
【白羊座】盡量參加社交活動--譯者：@清風不再過客難留
如果莽撞行事或者憑下意識做出反應，而導致迄今為止的辛苦工作都白費了，那可是很遺憾的。特別是你陪了小心，花了時間掃清障礙之後，就因為對自己緩慢進程的一時憤怒或不堪各種挫折而將自己的成果付與險境，這是多愚蠢啊。不要憤怒於舊時的目標，換個風景考慮點別的事也許會帶來奇蹟呢。有多人陪伴會轉移注意力，盡量參加社交活動，而不是把自己封閉在二人世界裡。
【金牛座】計劃發生變化--譯者：@柒菠蘿
儘管你的生活看似一沉不變，但是一股新的暗流在平和的表面下正蠢蠢欲動。更清楚地說，你的立足點，也就是你對人對事的觀點態度仍處在轉變之中，這將使你的整個計劃發生變化。當然，對你來說那些具有變革意義的似乎對他人而言並沒有那麼驚天動地，但是即使你願意接受新概念也並不會對你的重大福利造成直接影響，相反，這自然是一件很大的事情。你已經得到結論了，什麼才是最重要的，既不是公眾的讚美也不是一車的錢幣。儘管這兩樣東西確實很有價值，但是這只有在保住你的底線的基礎上才變得有用。
【雙子座】過去的已經過去--譯者：@麻小從
這個階段，梳理親近關係能夠帶來明確的結果。你感覺與某些親朋已經沒有共同語言，曾經存在的共鳴如今逝去，惋惜之餘你該慶幸，過去的已經過去，縱是不捨也只是枉費徒勞。過去兩年多你經歷了試煉和磨難，那些沒有陪伴支持你的人，來搞破壞也不幫你收拾殘局的人，你可以把他們徹底請出你的生活了，至少你的內心可以放下與他們的過往。
【巨蟹座】讓自己多一些空間--譯者：@神醫左慈
星相問題集中在你的伴侶宮，連同長期經濟問題也一起被加重。分享變成一個難纏的主題，尤其是因為你過去已收到深深的傷害；看來讓自己釋懷並再度學會如何相信別人已經成為一個難題。現在的你已經退回了自己的防備，讓手中的利鉗紮紮作響，就金錢問題而言，沉默的氣氛已經在你的情緒中倍增，讓你不想放棄任何自己擁有絕對控制權的物質條件。那麼，試著讓自己多一些空間，和周圍的人保持一下距離吧。
【獅子座】出現左右為難的困境--譯者：@Felicity諾
金星和水星陸續來到你的對宮，即使你還沒有明顯的感受到，但事實上，它們為你帶來了一段和諧的親密關係。火星過段時間也要來到這裡，為一些小摩擦鋪平了道路，請盡可能的給自己和身邊的人足夠的關心。除此之外，在你所追求的自由和別人對你的期待之間，會出現左右為難的困境。你所能做的就是適當妥協，這樣才能得到應有的回報。
【處女座】面對棘手的憂慮--譯者：@波魯克Skywalker
隨著新年臨近，一個更加嚴肅的趨勢盛行起來。在輕鬆的節假日之後，人們回到工作中，此時你沉浸在思考著類似實用主義的東西之中。這些節假日令你從一系列令人喘不過氣的關注和責任中暫時釋放出來，令你有了一個更加客觀的立場和更加飽滿力量，你已經為面對一些持久和棘手的憂慮做好了準備。這些憂慮中有一些會一直伴隨你的工作生涯。然後是，你的健康有一些小小的問題，需要你更多的關注。
【天秤座】展望未來--譯者：@LeMon-ade
也可以說是年末時節的特色使然，秤子們近期都在思考關於未來的方向和自己想要什麼，並且更加註重情感上的滿足感，而不是追求表面上的成功。12個月周而復始，跨年的這段日子是正好用來回顧過去，展望未來。這思考的過程往往會伴隨著一些家庭事務，這也正反應了你們的情感需求。從評估自身的希望和需求，到真正著手去實現它們，這週會是秤子們的分水嶺。
【天蠍座】學會理解情感--譯者：峨眉山十二少俠
生命是個緩慢的進化過程，這個過程包括學會理解和處理強烈的情感。一方面你能從理性角度冷靜客觀的看事情，與此同時你潛意識深處的情感噴湧而出無法抑制。愛恨情仇這些豐富的情感能夠使你的認知更全面。唯一正確的方法是經歷感受它們，評估它的重要性，調整自己的回應方式更好的去適應。這才是你最重要的任務。
【射手座】去除老舊不必須的東西--譯者：@清風不再過客難留
土星是太陽系裡最美麗的行星，它經過你的宮位時帶來許多積極固有的影響。我們需要從生活中去除老舊不必須的東西，來為新的興趣和活動的加入騰出空間。但是親眼見過玫瑰被修剪的人也會有一定程度的不安，因為那些留下的部分相比之下也不是很均勻。要想欣賞這一過程的最終恩澤需要經歷很多年。因此，土星所醞釀的並不一定受歡迎的，但對它的影響審視需要很長時間。
【魔羯座】賺錢速度比預料更快--譯者：@冬櫻不落
本月最佳的是你的賺錢速度比你的預料更快。不管什麼原因，你的物質資源開始流走的話你都不會高興的，所以選擇實在的另一面，你的額外收入正在前面等著你。然而，你並不想過上鋪張浪費的生活，或者輕率地使用，因為你的品味是保守的並堅持老派作風的擁有財產，除非你可以說服自己擁有什麼，例如婚姻，那樣的話你就不用直接為別人埋單了。於是別人需要證明自己是無價的，你也得想想辦法去彌補開支。
【水瓶座】帶來好運--譯者：@神醫左慈
金星和水星會在新月，也就是1月20日之後過境進入只屬於你的水瓶座，那時火星也在你的星座。火星此時已經結束了在你星座行運的階段，但是水星會一直在此逗留至3月中旬，這一季水星67天持續在一個星座的天相可長得很少見。水星關乎著交流，寫作與演講，協議，交易與經商，還有關於你廣義上的社區，鄰居與兄弟姐妹，短途旅行，教育以及學習。你可以期待一下水星能給你提供來這些方面的事宜，並在這些方面帶來好運。
【雙魚座】目光長遠些--譯者：@AppleTTT
雖然你有很多事情要多，但你並不是真的介意，有時你會變得沮喪那是因為你感覺停滯不前。當你花更多的時間在你現在工作的很多細節上，這會讓你心神不寧，所以你更加願於開發其他的項目，而這些項目是你一直寄予厚望的。你需要盡可能多的耐心，用服務的精神處理他人的擔憂，做好工作獲得滿足感，你要知道這種情況下這樣做是正確的。目光長遠些，因為你心裡的變化不是一夜之間能改變的。
0 意見:
張貼留言