暫缺天蠍中文，請先參考原文內容。文：
譯典園小組。小鐵星座Ken編輯註解。
文章裡提及的時間皆為PDT太平洋時間，再加15小時即為台灣時間。
Start Nothing:
10:58 am to 4:30 pm Mon.,《即台灣時間 10/14 01:58 ~ 10/14 07:30》
4:27 pm Wed. to 3:29 am Thurs.《即台灣時間 10/16 07:27 ~ 10/16 18:29》
and 6:10 am to 4:08 pm Sat.《即台灣時間 10/18 21:10 ~ 10/19 07:08》
白羊座：可能會墜入愛河——譯者：青椒
再忍兩週不要開始神馬重要或重大的事。持續重複過去的情況（尤其是夥伴關係）或是保護正在進行的投資投機免於出錯。前伴侶或前合夥人或從前的搬家換住處的機會可能會重新出現。如果從前TA是極好的，但分手或沒完成，那麼繼續吧，抓住TA。如果因不和諧、壞運氣、爭吵等等原因結束的–就別理TA了。利於國際旅行、高等教育（不是論文寫作）及出版業–如果你從前曾經到過那裡，例如去法國，這就是一場「回歸之旅」。
週日/週一：跑腿、拜訪、電話、郵件——一切都很好，但是，週日晚別吵架。週一傍晚到週四黎明：家、家人、財產、安全感、退休夢想。週二/週三要當心，因為困難、障礙超過解決辦法。週四一早到週六：浪漫、創造性、推理、熱愛快樂的一面浮出水面–非常棒的幾天–可能會墜入愛河。但結局是:可能你需要承擔一個重擔或是想要贏得愛情（或一個創新項目）就需要做出犧牲。 (例如：也許對方有28個孩子)
金牛座：解決被忽略的家務事——譯者：西澤里
解決被忽略的家務事。不要開始任何新的大事項，小心機器。也許你需要替換或修理一個工具，但不要買新的大機器/工具（比如洗衣機，鏈鋸都是大的）。儘管有些混亂，但跟同事一起還是快樂的，在工作的地方你感覺很好。整個月都性與旺盛，但這種性的味道只是宇宙的誘惑，直到26號，所以耐心點。 10月25號之前不要開始任何重要事項。
週日/週一帶來金錢，收入，購物——堅持日常物品，保留你的收據。清付或整理未完成的帳單。偶然的朋友，兄弟姐妹，差事，交流和短途旅行充滿週一晚到週四黎明前。演講，開車和用工具時要小心。週三早上最好了（太平洋夏令時）。週四黎明（太平洋夏令時）到週六， 你的家庭，家人，房產，儲蓄金，安全，營養，心靈，母性和退休因素是重要的——非常給力的時機，把事情在這段時間完成，跟老的家庭成員聯繫等。然而不要強迫別人幫忙或合作。這是非常好的實際，所以把事情在這段時間內完成，但不要強迫別人幫忙或跟你合作（從現在到明年八月，這個領域，以及家，房子等方面都非常幸運。）
雙子座：保持安全距離——譯者：林圈圈
本週整體而言是舒適順利的一週，雙子們。記住，10月25日之前不要開始任何事務。也就是說，浪漫，孩子的愛護，孩子的樂趣，能力和進展，創造性和投機性的波濤，快樂，運動/比賽以及大自然力量之美——這些填滿你的時間。你正獲得連勝，尤其是和過去的事情再次回來有關。例如，一個舊情人可能出現——如果結束了，那麼再次回來，任何理由都不會兼容，讓他再次離去。不管你們感情的前景——或者可能因為它——其他人整月都待你很獨斷。其中一些是朋友，因此微笑歡迎他們。一些是公開的敵人，而不要害怕去面對它。對於這些類型保持一個安全距離。
你的能量和魅力在周日/週一咆哮——利用它去找到解決方法，獲取合作。週一傍晚到週二黎明前追逐金錢，支付和收取舊的債務，小心購物。會有大量的障礙。最佳時間是：週一晚上。整年，你的旅行和溝通能力是幸運的，並且帶來了一些擴張（例如，獲得更好的報酬）。你現在互動的人們，在愛情，創造性等等，包含哪些待你不耐煩和獨斷的人們，可能稍後會幫助你從那些旅行/交談能力方面轉向獲利或者報酬。週四到週六展露這項，提供大量線索。熱情歡迎，並且問好！
巨蟹座：休息，沉思——譯者：西澤里
記住螃蟹，10月25日之前，不要開始任何新的重要的事。避免正在進行的項目發生延誤或錯誤（反複檢查），之前的一兩個機會可能會重新上演。重點強調在孩子，家，父母，房產，胃和心靈。之前的一個房產交易可能會實現，或者一個慷慨的親戚會回來。讓自己沉浸在懷舊之情中。好好休息，酣暢午休。你工作的地方氣氛緊張，甚至有衝突，爭議就像意外的火災一樣爆發。與其為職場中的勝利而鬥，不如先放一放，至少等到25號後。 （爭論，批判，衝突，特別是因野心，事業或生意而起的， 都是微妙而牢固的陷阱，從現在直到2015年11月）。
週日/週一低調，休息，沉思 。從周一晚到週二你的能量上升，生活帶來如此復雜的情況和難以取悅的人，你可以應用這額外的精力去解決和撫慰。週四黎明到週六，賺錢，付款，整理舊帳——一切都很好，你甚至會對某人產生愛戀和衝動.....但這不是「伴侶」的那種。
獅子座：出去玩起來！——譯者：D
記住，10月25日之前不要開始任何重大事項（比如買點小雜貨就不算重要事項，但是買自行車啊衣服啊挖掘機啊什麼的就算哦）。本週，既輕鬆又幸運。潮流，光亮，燃燒的浪漫激情，社交被點亮，樂觀又滿足，週日/週一的樂趣十足。 （這不是一個開始一段浪漫戀情的時刻，除非你想做一個食之無味棄之可惜的冤大頭）週一前到週四黎明，撫慰自己。這個既豐富又搖滾的時期帶給你舒適的滿足感而非現狀的衝突。你的能量、吸引力、歡樂、友好在周四到週六之間形成了小高潮。唯一不夠協調的是你的家庭事務和麵前需完成的工作。放下一陣子吧，出去玩起來！其他人將會非常的欽佩和喜歡你！ （但是仍然要記住不要開始任何重大事物，堅持過去的，聯絡老朋友、舊情人）你本週不需要任何建議。
處女座：不要開始任何新項目——譯者：imlaolao
記住，在10.25前不要開始任何重要的項目或者感情。總的來說還是放在收入、購物、財富、回憶和肉慾吸引，「簡單的性」。但是，不要買任何重要的東西。 （不管我多麼提醒你，錢財方面還是有微弱的幸運感。）付出和收回一些舊帳單。一個從前的錢財來源，一件失去的東西，或者一個舒服但不會是讓人興奮的「親密伴侶」可能會再次出現。所有的這些上週已經成為疑問，但本週和下週會逐漸變好。家庭成員可能會很愛爭論或者不耐煩：露齒一笑並且忍受一下。為什麼要跳入一段爭論，而且可能是未來會進入無限循環的爭辯呢？
週日/週一要有點野心：不要開始任何新項目，但是可以在一些已經持續的事情上努力一把，暢所欲言，展示你的技能。周中（週一晚到週四早上）你的情緒將會上升到一種歡樂的感覺，一次友善的加入-比較好的，因為實際上未必那麼幸運。額，好吧，堅持下去。 （事實上，你還OK啦，朋友比較拼。）後退一下，休息一下，周密考慮一下週四凌晨到週六：超速一些，仁慈一些，跟上政府的事項-基本所有的事情都運轉的很好啦。
天秤座：耐心點——譯者：imlaolao
記住，不要在10月25日前開始任何重要的事情-這包括了關係。你的能量，魅力和影響力駛入年度高峰。 （峰值很可能是10月21日-23日）。你可能會吸引一個舊情人，可能是一個雙子座的人。有個人會經常和你聊天，但僅僅會一筆帶過，輕描淡寫。這個人有很多才能表明TA是一個適合的伴侶（對於你來說）。然而，耐心點：可能要到2016年這個人才會「加入你」。 （從2014年2月19日至11月13日，你可以追逐愛情，性，友誼，朋友利益，等等-但不要結婚，而且不要和在此期間第一次見面的人結婚。
週日/週一是甜蜜的，芳醇的，並且能夠提高你對世界的理解度。參加文化場所的活動。一個雙子座的人可能會讓你開心。從周一晚上到週四黎明前，謹慎些但是要有些野心。不要開始新項目，但是盡你所能持續推進舊有的。老闆知道你面對的問題：任何成功的處理問題都會為你加分。（也要當心一些機構。可能要討好警察。）你生活中的願望，人氣和快樂會快樂地在周四早上到週六迸發出來。你可以看到未來，但是你不要追趕了。串聯成一組。一次調情可能會讓你的心臟撲通撲通。
天蠍座——譯者：
Start nothing important before October 25, Scorpio. Protect ongoing projects from delays and mistakes. Reprise a past project if it “nudges” you (and has no fatal flaw). Mostly, remain quiet, contemplative; rest, avoid competitive situations. Interface with government, institutions and head office. Study a “group” at work and mull over: how could they be more efficient? Much money flows to you in October – bank it, don’t spend it. Show higher-ups you’re eager to advance and will hold up your end. A Libran might aid you. Protect your health. Be charitable, spiritual. Sunday/Monday tempt you with secrets, financial opportunities, intimate doorways. Good luck abounds, but how will it work in the long run? Wisdom, gentle love, a broader understanding visit you Monday night to Thursday pre-dawn. There are more barriers than solutions here, so step cautiously. Sign nothing, and avoid legal matters. Best time: Monday night. Your career, community reputation, prestige relations and worldly position are featured – luck walks with you! The only barrier is yourself – self-doubt, perhaps. But don’t worry, this will fade, and the luck will stay, over the year ahead.
射手座：自信、友好，又浪漫——譯者：樂寶兒
記住，10月25日之前開始任何新的和重要的——特別是在職業生涯中，人際關係，與公眾打交道，搬遷（這些領域某事或者某人可能會返回——並帶著有價值的建議。）所以，關注過去和正在進行的情況。你現在自信、友好，又浪漫。但是現在到2015年11月，你明智的處理或追逐輕鬆、友好的戀情；在2016年之前，深沉的、沉重的東西會時常會難住你，浪費你的時間，甚至影響你的工作。
週日/週一關係順利、快樂。 （太平洋夏令時周日晚上10點持謹慎態度。）星期一晚上到週四黎明前，奧妙、,秘密、金錢誘惑、性渴望會拜訪你。你的最好時期是周一晚上；另外，解決問題而不是試圖擴大問題。週四早晨到週六重點是國際事務、高等教育、出版、旅遊、法律、思想、哲學——所有你喜愛的——還有獎金，到明年8月這些東西都有著好運氣。
摩羯座：野心、社會聲譽——譯者：樂寶兒
記住，在10月25日之前什麼重要的都別開始。主要的重點位於野心、社會聲譽、信譽關係、職業生涯。現在老闆喜歡你，很容易獲得批准——但這更多的指普遍意義上，而不是特指哪個特定的項目。對黑暗的小巷、緊張的地方、好戰的人要保持警惕。這週或下週一個以前的職業角色或機會可能會回來，如果合適，抓住它。 （如果你在你現在的位置上挺開心的，就不用理會這個回歸的機會了。)
週日/週一解決家務——所有事情都順利高效（小故障/延誤除外）。週一晚上（有幾個小時不錯）到週四黎明前填滿關係。這是一個非常混亂的時期，所以不要期望好運——老實尋找解決方案吧。一個解決方案是謙虛、合作。週四早上到週六生命神秘的一面打開——投資、健康診斷、性吸引力都是幸運的，只要你不是在這裡開始一項新的冒險。 （不要急——直到2015年8月這些領域仍然非常幸運)。研究和調查會回報你。
水瓶座：快樂又順利的一週！——譯者：D
整個十月，朋友們都是如此熱愛言談，你也非常享受他們的陪伴。許多意見和完美的視角都在你周圍。旅行貼士也是，跨國、更高等的深造、出版、哲學、法律和文化方面的努力、社會性質的典禮（比如婚禮啊哈哈哈），這些領域都在2015年11月之前有可能發生在你身上哦。親密關係和重新佈置方面，直到2015年8月你都有著雙倍的幸運哦！把這些綜合在一起，全部的線索都指向於未來：距離、幸運的關係和一段婚姻有可能締結，跨國，重置帶來一個有趣的伴侶。記得啊，10月25號之前，不要開始任何重大事項。在此之後，世界都會保護著你，如果你能與人合作並給與鼓勵。
週日/週一將會是浪漫而富有創造力的，讓你感到不由自主的快樂。所有的一切都很順利。週一晚到週四黎明前，明智點處理你的雜事和健康問題。小心，安全鍛煉，道路有點崎嶇。
我剛提到幸運的關係了嗎？從週四早晨到週六，他們都很顯著哦！歡迎每個人吧！這是快樂又順利的一週！
雙魚座：吃和穿上都要理智——譯者：psycho
本週基調定在生命的深度和奧秘：性飢渴、親密關係和意義，妊娠、投資、債務、生活變化、健康診斷。雖然更親睞於這些領域，並且最近的在這些領域的拒絕都結束了，關注你已經開始的方面（九月或者更早），或者重彈這些從過去折返的領域。 （曾經的情人、投資等等肯定會出現並且讓你流連，即使只是在你腦中。）10月25日前不要開始任何重要的事物，也不要簽署文件。
週日/週一，優雅甜美並且溫暖的幸運聚焦你的家和家人，財產和安全。開一個午夜派對或者家庭聚會。浪漫、激情、創意和投資從週一晚上到週四黎明前都引誘著你。如果你想行動，那選擇週一晚上吧。本週剩餘部分是混亂、衝突的。在週四早上到週六處理事務——你會完成任務。保持健康：吃和穿上都要理智。老闆在26號前會很沒耐心，所以一定要完成工作。
