綜述 ——譯者：@Isidorus
本周太陽會從獅子座移至處女座，這將為我們每個人創造下個月的新重點。之後的天象如下：太陽在處女座停留四周；水星在9月1日前同在處女座；金星在獅子座呆到9月5日；火星在9月13日前都在天蠍座。至於逆行過後的木星，它已回彈到獅子座並在明年8月中旬之前駐紮於此；土星則會在天蠍座留到2015年9月。請往下讀，了解即將到來的一個月，因為未來是如此重要，畢竟，我們都要在未來里度過餘生啊！
白羊座：努力改善生活——譯者：@Dora稍息立正站好
近期你開啟了派對模式，一定是很有樂趣。但是現在是時候行動起來了。這樣的情況總是發生在九月，對嗎？可能是又到了返校的季節，以至於影響了你的一生。這種感覺尤其強烈如果你現在是一名家長的話。這也是為什麼你想盡最大努力，把所有的事情做得更加高效更加有效。你們大多會想羅列一張清單，並強烈渴望完成那些事情。找個做好事情的好方法吧，這會讓事情變得簡單，而且會得到一個比較好的結果。為自己設定高標準，事實上，你正在努力改善你的生活。
金牛座：享受家中的娛樂——譯者：@Veacent
雖然大多數人都想要被受關注和被帶上成群行動，可諷刺的是，你正在掉進瘋狂的聚會模式裡。如果下個月你可以抽身而去，來個度假的話--你會愛上它的。（正如金牛座掌管喉嚨）你們大都愛好音樂，這意味著未來四至六週內，你會愛上這個表達你自己創意的機會。享受電影、歌劇、體育賽事、藝術、文化活動以及音樂表演。同時也享受家中的娛樂，因為你依然熱衷裝飾和使你的寓所更加舒適豪華。你熱愛你創造的舒適，浪漫就像襯託的花邊，亦是如此！
雙子座：自己充充電——譯者：@玥家樂
現在，你們的注意力全部轉移到家、親人、還有家庭佈置上了。這也可能是關於家人重聚，和親人之間的聯繫紐帶更加緊密。這個月你也能有機會待在家裡，靜靜享受天倫之樂。你們可以利用這個月的時間給自己充充電，因為10月開始會有很多社交活動啦。接下來的幾週，你和你爹或者你媽的感情互動會非常好。敬請期待你會想起關於家人的很多事，肯定很多事是因為討論到過去困難的日子而想起來噠~“我們窮到要住在馬路中間的下水道裡。”
巨蟹座：收入急劇增長——譯者：@柒菠蘿
係緊你的安全帶準備迎接忙碌的下一個三十天吧！你的日程表將被安排得滿滿的，有很多人需要會面，很多地方得去親自探訪，一大堆的事情要做。比如短途旅行，越來越多的學習任務，閱讀以及書寫的工作。你喜歡和他人交談，因為你想別人。你腦子裡充滿了那些渴望同別人分享的精妙而聰明的點子。其中一個理由可能是你打算開啟並認真對待你期待已久的賺錢機會。（你現在的財務狀況真的是好極了！）你的收入可能急劇增長，或者收穫一個更好的工作，甚至發現了賺錢的秘訣。另外，你還會為自己或愛的人購買金銀珠寶。哦也！
獅子座：考量自我價值——譯者：@神醫左慈
即便太陽將於本週離開獅子座，金星和木星任然會在獅子座為你帶來各路好運。這是個給衣櫃添磚加瓦的好時機，因為你現在的自我感覺超級良好。“睜大眼睛看看火辣辣的朕！”左邊描述的就是買衣服時你用大腦皮層對整個世界施加的思維影像。接下來的一個月將會聚焦在金錢、可流動資金、收入以及個人財產事宜上。是時候盤貨啦，做個實際核查吧。在更深層面，這反映出你會考量你的自我價值，以及那些生命中真正重要的事。清晰地定義這些事宜對你十分重要，因為只有這樣，你才會做出對的選擇。
處女座：不要非想成為聖人——譯者：@噴氣瓦斯
這幾個落於獅子座的行星事實上在你的星盤中正處於隱匿的位置。但這並不意味這你不會得到落於獅子座的太陽水星金星和木星所帶來的愉悅獎勵；相反，它預示著你會通過幫助他人和實現價值來使自己滿意。你會發現即使是在困難的情況下你也很容易會表現的克製而優雅。其他人會對你表示感激和敬佩。反過來，你也會由於幫助了你愛的人而感到滿足。不可否認的是，它可能確實會給你的世界裡帶來地下情的風險。畢竟，看在上帝已經有了的份上，你就不要非想成為聖人了。
天秤座：製定一些目標——譯者：@莉莉絲J
金星和木星將繼續提升你在朋友和團體間的聲望，這很棒。特別是，你會欣然享受來自別人的創意的機會，尤其是那些新潮的藝術類型。然而，你卻無法照顧到所有人和所有事務。這意味著，未來的一個月將是你加快效率、開始著手做那些要緊的事情的絕佳時機。抓住每一個機會來尋求解決方案，這樣你就可以開始計劃你的新的一年（從你今年的生日到下一個生日）。制定一個計劃吧！無論是著手應對未來的盤根錯節，還是去應付已發生的事情或是解決掉突發情況，你都可以製定一些目標，為自己鼓勁。接下來將會發生什麼呢？有主意了嗎？
天蠍座：不要獨立工作——譯者：@還是叫我小酸筍吧
提前為矚目的一月準備，因為每個人都希望看到你。只要接受這些，然後按部就班跟著走就行。俱樂部、組織、派對和社交事件的邀請函會蜂擁而至。答應吧，因為會對你有益而相互影響。事實上，接下來的一個月是段很好地去跟別人分享關於未來的希望和夢想的時間，因為別人給你的反饋會幫助到你。不要獨立工作。受益於智囊團新的觀點和展望，這會將你的想法修正到新的層次。這同時也是一個跟權威人士對話的好時間，所以你們中的一些人會和某些年長的、更富有的、或者更世故的人有關係。“西班牙的雨總是落在平原上”--舒服shi了！！
射手座：思考人生方向——譯者：@陳家的貓嬸
這是本年度唯一一次當太陽緩緩的跨越你宮位的頂端時刻。這種現象就彷佛有一個聚光燈直射著你，當然這也就意味著你被關注了！當然這個光會讓你喜歡的，因為那些權威的人士（以及其他）會看到你是有能力的，可取的，有才能的。不要做任何事情去改變這個正確的印象。（說笑的！）太陽此刻的相位也很適合你去思考一下自己的人生方向。你有任何嚮往的方向麼？你期望著找到一個可以幫你規劃未來的人。與此同時，愉快的旅行看起來十分的甜蜜。
魔羯座：學點新東西——譯者：@噴氣瓦斯
接下來的一個月會是令人興奮的，因為你會讓它變成那樣。突然間，你變得熱衷於旅行和對世界進行更多的探索，因為你想要冒險，感受你還活著並得到最好的生命體驗。如果你可以，想盡一切辦法去旅行，但是接下來的一個月也特別適合參加個課程或者開展研究從而拓寬你對世界的理解。和那些來自不同國家有著不同文化背景的人聊天。拓展出版，媒體，藥業和法律的機會。去做任何讓你覺得刺激，有冒險感，有機會去學點新東西並感覺超興奮的事情！
水瓶座：捍衛自己的利益——譯者：@AppleTTT
金星和木星繼續甜蜜你的伙伴關係和密友關係，好棒的說。然而，隨著太陽轉換位置，你會發現即將來的這個月在性和金錢兩個方面會是你主要的焦點。籲! 你的性關係方面會有大的變化發生— 確實如此（好似電影）。同樣的與稅務、債務、遺產和共享財產有關的也是讓你緊張的，因為你想要解決這些事情。火星在你星盤的頂端，現在的你雄心壯志，這意味著你將輕鬆地捍衛自己的最佳利益。像個執行官一樣思考：快速的做決定，找到其他的人來做這項工作。
雙魚座：多休息——譯者：@槍槍大魔王
在未來的四周，太陽會逐漸來到你星座的正對面。這在一年中僅會發生這麼一次，而又因為太陽是你的能量之源，隨著它離你的星座越來越遠，你會需要更多睡眠。說真的，尊重你想要更多休息的訴求吧。與此同時，這種極端位置的太陽也會讓你將注意力更多的放在伴侶關係和親密友誼上。看看朋友們是如何為你的生活增添色彩的。而想要感情有結果，你需要像你伴侶對你那般回應TA。記住啦，一個富有的伴侶可是可以完美的節省你的勞動力噠。
