文：迦勒底。小鐵星座Ken編輯註解。
【綜述】譯者：@玥家樂
愛情，緊張死人了啦！反正這週輕鬆不了咯，但是肯定會讓你的心頭撲通撲通—究竟是好是壞，還要取決於你如何利用這股能量。週六，金星刑天王星，所有夥伴關係的狀況都會發生突然的變化，局面會變得動盪。可能是獲得自由，也可能是不計後果地莽撞行事—也許二者皆有。同一天金星合冥王星，無疑是給這場火又添了把柴。如果你是沉浸在愛里的人兒，那麼一定要記好這句話：你越是想要抓緊TA，麻煩就越愛來找你。
【白羊座】需要互相尊重對方--譯者：@清風不再過客難留
這週你不擅長處理某些最後通牒--特別是關於你的感情生活的。如果你的甜心給你壓力，讓你屈居於他或你的事業雄心之後，那可就要壞事了。和你的另一半說清楚，你們對彼此的愛是真實的，但也需要互相尊重對方。如果有任何行為方式挑戰你重視對方的能力的話，現在是時候擺平它們。
【金牛座】無法控制自己的情緒--譯者：@柒菠蘿
如果你察覺你的愛人對你有所隱瞞，本週你也許會覺得無法控制自己的情緒。你的懷疑可能是對的，即使你不打算指責TA。這也可能是一則善意的謊言，TA或許正為了保護你而對那些可能會傷害你的東西保持沉默。最後，也只有你自己能決定這樣的情況是否值得大干一架。
【雙子座】變得惡劣--譯者：@逢考必過小皮帶
本週，你和你的另一半如果不能在財務的處理問題上達成共識，那麼事態可能會變得惡劣。一想到愛人曾對你做出的強烈干涉，你會用盡全力保住自己對局面的主導位置。來自第三方的幫助能調節你倆的關係，他可能是一個財務顧問或是會計，為你們提出合理的計劃。如果你正要開始一段關係，你需要知道在實際上以及在感情上應該如何行動。
【巨蟹座】盡力別與你的伴侶爭執--譯者：@Veacent
你們的關係有更大的進步空間變得更加和諧，然而，這週很可能會發生一些事情，令你們的關係倒退兩步。本週要盡力別與你的伴侶爭執，尤其是涉及到你的職業目標或者雙親的情況時。記住，當你倆一體時，是個奇妙的力量源泉。選同一邊站隊。
【獅子座】接受健康帶來的考驗--譯者：@小塔兒_古月月
如果你正在接受健康帶來的考驗，你可能會覺得你的甜心並沒有提供任何實質的幫助。弄清楚你想從TA那裡獲得什麼，以免造成誤會。給你的愛人一些懷疑的權利。TA或許很想提供幫助，但是他們同樣擔憂這樣會適得其反。好消息是，這並沒有看起來那樣難以攻克，你的健康狀況以及你的情感問題。
【處女座】該慶幸自己終於自由了--譯者：@Q_Xininininin
也許你已然經過了一段最為凌亂卻也最激情的愛情生活。如果你並不排斥爛桃花，那麼你也該知道出來混總是要還的。如果關係中存於三者之間，或是你的戀人對你隱瞞了某些事情，你總能找到蛛絲馬跡。從另一個角度來說，你該慶幸自己終於自由了，不用再去經歷那些讓你覺得只有性而沒有愛的愛情困境。
【天秤座】捍衛你的另一半--譯者：@莉莉絲J
假如你家裡的某位家庭成員並不認為你的另一半是個好的選擇，那麼，本週，他/她必然會表達自己的意見。你不去理會他們的反對立場有多堅定，而是恐怕急於去捍衛你的另一半；即便，你的親戚們說的還是有那麼一點點正確。又或者是，你的另一半對你家族中的某人不利。無論是哪種情況，你都感覺自己被夾在中間。一點都不好玩。
【天蠍座】你可能會食言哦--譯者：@心 走遠_該為未來負責了
這週，你可能會食言哦，而且很有可能是針對愛人的。你直言不諱的說出你對金融問題或彼此關係真實的想法，而且你覺得兩個人一起處理這些問題是不錯的選擇。但是，你又想獨攬大權。請記住，這二者不可能兼得。仔細考慮你要說的話。
【射手座】約法三章，說明清楚--譯者：@DefinitionX
本週你最不願意做的事就是為你的甜心的歡心鼓舞而自己卻荷包空空。不光是給他或她花錢，就連借給他們都不要去想。在愛情和金錢糾結不清時，總會發生種種令人失望的悲劇和無休無止的爭吵，更甚會有憤怒之感縈繞在本當甜蜜的關係中。如果你的情人想要你去為他買單或者是在物質上覬覦你的付出時，問題也會接踵而至。這些敏感的問題，你應該在事前約法三章，說明清楚。
【魔羯座】請對自己誠實一點--譯者：@鳶尾花小朋友
本週，魔羯們對伴侶的感覺尤為強烈。假如你正處於一段危險的關係中，這意味著你與對方相處時感到費力或掙脫不能，接著便著手處理這段關係或者控制自己的籌碼。當你注意到自己的心格外脆弱時，請對自己誠實一點。謹記，有時候人越是努力，越是適得其反。
【水瓶座】眼下正是溝通的好時節--譯者：@逢考必過小皮帶
這週你做的最糟的事兒就是沉默，把想表達的句子都吞進肚子裡。如果你正和你的伴侶在艱難的道路上跋涉，那麼你會在本週把所有事情都拿到明處來講，最好的結果是事實被澄清，和誤會說再見。如果你並不確定你倆能否自食其力，你會考慮去諮詢專業人士。不管怎樣，眼下正是溝通的好時節，別以為藏著掖著能解決問題。
【雙魚座】真相就是那麼傷人。--譯者：@Veacent
看起來，你越跟你的朋友討論“我跟ta到底怎麼了？”，你就越會聽到讓人沮喪的答案。某些情況下，你甚至有種錯覺，你的朋友正在嘗試破壞你們之間的關係。如果是這樣的話，你可能需要重新評估這份友誼究竟有多重要。當然，你的朋友也有可能是對的。有時，真相就是那麼傷人。
0 意見:
張貼留言