【Jessica Adams】2014年12月運勢：天秤座

天秤座——譯者：海歷克斯

土星在射手座

在占星學的追隨者當中存有一批宿命論者，尤其使人覺得尷尬的是，在占星師這個群體當中這類人也大有人在。在他們的腦中存有這樣的一種古怪的概念：土星所帶的週期性考驗近乎於是絶對無法逃脫的，而來自於宇宙的那種業力因素則將會把你緊緊束縛，以至於讓你別無選擇。這簡直就是在胡說八道。我想告訴你的是，如果你希望自己的生活在未來的兩年裡能夠儘可能的順心如意，那麼你就必須得主動出擊才行。

在你開始對自己的生活進行微觀管理之前的這段時間是至關重要的（譯註：此處的微觀管理意指掌控和管理個人生活的方方面面），好在你還有三週多的時間去為此而做好準備。或許你已經預感到了在2015年的好幾個月裡你都將圍繞著以下領域打轉：你的交際圈、傳媒、寫作、演說、演出、譜曲填詞、多媒體交流和出版。另外，在這份清單上還可以再加上掌握一門外語這件事。你的腦子裡最近一直在縈繞著某個人或你正在應付的某件事，如果可以的話，那就讓其滾犢子或是將其收拾得服服貼帖的吧！

跟土星在天蠍座的這段旅程說再見，讓過去隨風而散

土星的這次換座將要離開你的金錢宮從而進入你的溝通與信息宮，如你所知的那樣，土星在金錢宮的時候，在借貸、稅務、抵押貸款、投資、個人財產、家宅、居所、商業利益以及財務夥伴關係等方面它對你施加了巨大的影響。值得慶幸的是，在數月之前你就已經能夠看到隧道盡頭的那一束亮光了，而現在你離它已經越來越近了。到了聖誕節，你就可以不用再做忍者神龜了，你就可以開始放飛你的夢想了。

夥伴關係與世俗紛爭

忽略掉存在於生活中的那些實實在在的人：敵人或夥伴，競爭對手或前任，死對頭或那些可能成為夥伴的人。相比與他們相處的過程，他們的名字或是面孔其實並不是最重要的。這話聽起來是不是顯得有些不符人之常情？事實上，占星正是以此理唸作為其理論根基的，芸芸眾生不過是一出舞台劇的演員，而這出舞台劇的主旨是劇情而非演員。現在，這齣戲劇的戲份就是在講述你的蛻變過程，而且是革命性的蛻變。沒錯，你已經為這出全新的劇情做好準備了。

作別含糊不清、模糊和迷霧

我很清楚，含糊不清、模糊和迷霧這三個詞與你現在所處的境遇是極近相似的，但這種狀況很快就會好轉的，而這三個詞同樣也可以用來描述你的交際圈（在工作、大學裡或某個你自願加入的非盈利性組織裡所結識的那些人）。這些人當中的某些人是具有很強的海王星或雙魚特性的人，甚至於那可能是一個因為沉溺於酒精（或是因長期服藥或吸食毒品）而頽廢不堪的人。難道你真的以為這種狀況會通過其自身的轉變而奇蹟般的扭轉過來嗎？在過去的兩到三年裡，這種事發生過麼？

你感覺週遭的一切正變得越加的雜亂無序越加的讓你感到困惑，或是感覺身邊滿是天馬行空的的人或事，這一切都是海王星轉入順行後的所帶來的影響。好了，海王星順行了，你現在可以去解決幾個月前的那些讓你無法解開的難題了。之前你確實無法將它們理清楚，但現在你可以了，根據星象來看這個時間點完全是恰到好處的。如果你覺得有必要重塑你的生活，你也是完全能夠辦到的。當然，如果你想自主決定如何行事，那麼這也是沒有任何問題的。現在，你可是擁有超級選擇權的哦！

如何獲取超能力

獲得超能力的關鍵在於你要弄明白到底是什麼東西才能讓你擁有強大的影響力和號召力。坦率地說，在過去的一到兩年裡，在家宅、家庭、故鄉、住所、家園和家庭生活中，這個東西一直在為你不惜辛勞地忙碌著，而它正是你獲取超能力的關鍵。【譯者註：我覺得這個「它」是我生命中的那些不可逃避的責任。】如果你的本命盤裡有行星在巨蟹座或是有行星與巨蟹座有相位關聯，那麼一切都將會自然而然地發生。你天生就是一個家庭型的人，是家裡的那根頂樑柱，是一個愛國者，即使你不是這樣，但你也已經學會了如何在眾人面前偽裝成這個樣子。

本月的最後一出大戲是摩羯座新月，這次的新月發生在你的第四宮（這是一個由巨蟹座掌管的宮位），這將給你的家庭生活帶來一個全新的開始。再次重申，血濃於水始終是巨蟹座的追求之所在。心之安處才是家，對靈魂和心智而言也同樣如此——切記！不管你的星盤還給了你出了什麼主意，但你勢必會在家庭事務上做些什麼。如果在來年你想成為一個超人或是女超人，那麼現在就可以開始行動了，記得帶上你的那份超能力一起上陣。