來源：
星譯社。小鐵星座Ken編輯註解。
潔西嘉亞當斯，澳大利亞知名占星師、占星專欄作家、旅行作家、童書作者，在美、澳、英等國家的雜誌和網站開有占星專欄。
白羊座：讓生活過得更和諧——譯者：kuko
白羊們，你們的主宰星火星在12月4日晚11點56分（倫敦格林尼治時間，小伙伴們自行調整時區）週四進駐水瓶座。火星通常會加速情感升溫或事件進展。你們將會在老朋友這裡看到這個現象，並且你們會被某個自己參與的組織、社團、俱樂部、團隊等社交連接影響。你們是以快速反應和迅猛推動力出名的星座，尤其是在面對競爭乃至戰鬥的情況下，因此當火星過境時，你們會變得相當應對自如。不出意外，在當下直至1月12日期間你們計劃要處理的事宜都能迅速解決。但是，你們也會出現需要對這個團體或者這位朋友做出選擇的情況，在明年整個1、2月期間，相關參與溝通或者信息交流的問題將可能出現拖延或者有180度逆轉。在明年的頭兩個月內，如果有口頭協議或者書面的安排，請在私底下為自己預留足夠的取消或者行程變更的時間。因一些顯而易見的理由，你們應該盡可能地讓生活過得更和諧。
金牛座：至少嘗試做個計劃——譯者：無幻
牛牛們，火星來到你星象的太陽中天是一個明確的提醒：對待新的事業、大學或者非營利部門相關的事宜你必須有一個策略。火星喜歡戰略，並且需要有戰術。除非有計劃，否則12月和1月你很可能最終得到的就一個回饋——激怒了某人，卻沒有計劃中的結果。如果必要的話，找到你內心的艾森豪威爾或者南希威客，從精神上在你腦海的地圖上標出大別針。如果他/她或者他們是按照這個方式在推動，你應該怎樣讓事情回到原處？又或者你是否應該在某種情況下保持無動於衷？正如你所見，火星在你的星像中會表現的十分嚴苛。1月和2月顯而易見會很複雜，因為水星會從1月6號開始逆行直到3月4號。因此，你可能會偏向某些會議或者文書工作的時間繞過明年開頭的這些日子。當然你沒法控制你的公司、業務、大學、行業或者其他選定領域的時間點——但至少嘗試做個計劃。
雙子座：準備好後備計劃——譯者：Mr.D
雙子們，你們這周可以真正聯繫實際地運用星相，去預測一月二月（甚至可能順延到三月的前四天）可能發生的取消、延遲及重新規劃。你的旅行日程最可能受此影響，同樣還有聖誕節與新年期間非常常見的來自其他地區或國家的拜訪。你的主星水星將再次逆行，從前端陰影期開始（一月六號）直到後端陰影期結束（三月四號）。如果你在這段時間出現與互聯網有關的技術問題，應該說不算特別意外。水星正在你的第九宮退行，它主管電子與傳統出版、旅行、國際與地區聯繫領域、特別還有學術界和任何形式的教育。對明年前兩個月將出現常見的拉鋸狀況做好準備。所有這些在現在都應該提出來，因為這周火星也會進入你的第九宮，而在十二月十四日火星進入水瓶宮前的幾天裡，你很可能會比平常更快地做出決定並推動事情發生。這非常好，但是你也得準備好後備計劃，特別是（比如說）如果你正準備進入第一個學期、乘飛機往返於多個國家或是開辦一個網站。
巨蟹座：整體前景欣欣向榮——譯者：幻覺
第八宮的實質包括“與他人共有財務”，蟹蟹星盤的第八宮就要活躍起來了，先是這周火星進入了第八宮，然後在2015年1月-3月，水星在這裡逆行，停留相當長的時間，火星喜歡發動一些行動，就在12月4日他改變星座之後，你幾乎立刻發現這種確切證據，在這個十二月結束之前，盡力將各種涉及財務、生意利益、房產、資產、公司的口頭承諾落到白紙黑字上。如果已經制定了這方面的文件，要認真檢查到最細節條款，看看還有沒有什麼是稍後可能推遲或改變的。尤其是在明年1月6日到3月4日，水星將其順行-逆行-順行的整個複雜水逆過程都放在了你的第八宮，現在就做好各種協議、涉及他方的事，以防水逆期出現變故。當然，目前你星盤上最大的主題是拓展和富足，木星在獅子座，是你巨大的保護者，也是你的成長推進器，就像超強發動機，所以你的整體前景還是欣欣向榮的。但進入十二月要注意極具競爭或衝突頻頻的局面，這種事情可能拖累你到明年二月，你願意那樣嗎？
獅子座：對抗性健身運動——譯者：找到組織了
本周大貓的星象使我想起史密斯樂隊的一首歌《Ask》，在這首mv中，嘶嘶作響的炸彈是個相當特別的存在。當然，莫里斯唱著這樣的詞句“是炸彈，是炸彈將我們連在一起”，沒錯，有時只有緊急狀況才能產生親密感。嘶嘶作響的炸彈會以各種不同的方式影響到你與舊人、現任或潛在對象間的關係，最好的處理方式就是將炸彈丟棄。考慮到在明年3月4日之前你的七宮一直有星體運行，你會浪費許多寶貴的時間和精力與這個男人/女人上演激烈的篇章，而這一切根本不應該發生。這一切都是火星的功勞，它在12月4日進入你的七宮，而明年1月6日水星也加入進來，並會在水瓶座逆行（一如既往地帶來延遲與轉變）。談話要點會改變，計劃無疑會更改。基於此，也許你寧願與此人保持簡單輕鬆的生活狀態。降低賭注。此時我還要說，當火星與你的太陽對沖時，矛盾、爭論以及激烈的競爭環境（有時甚至是徹底的戰爭）都是相當正常的。遠離戰場，別捲進去。別發起戰爭，別參與。不過你可以考慮提升自己的跆拳道等級，或是其它對抗性健身運動。
處女座：做出相應的務實計劃——譯者：幻覺
處女座在占星中主管第六宮，這週，火星自2013年1月以來第一次進入了處女座的第六宮，第六宮代表你對服務和職責的定義，特別是你的事業角色和非盈利性質的角色，也涉及到大學角色，這些問題超越了工作概念，涉及到你必須為他人做的事，不只是你自己的理想，而是你更廣義上的志向。這自動將問題導向你是否適合你的工作、適應你要為他人送出的服務，因為沒有任何個人可以帶動一個巨大機器，除非整個流程機制運轉起來才可以。就算你是總統或總理，依然是這樣子，這與地位和權力無關，而是與“一部機器”中各個部件角色有關，不論是哪部分角色。第六宮對於你的平衡如此重要，十二月你必須用務實態度處理好出現的一切狀況，我最好將這種運勢形容為“行動的召喚”，但如果你只被沖動控制，它也會導致你產生一些內在矛盾或外在衝突，這樣真的不好，因為你的主星水星在2015年1月-2月期間要在你第六宮逆行，逆行期都在第六宮範圍，你不想現在開動某個壓力山大的局面，直到明年前八週都要被拖累吧，一定要採用非常策略的方法，做出相應的務實計劃。
天秤座：無意捲入非常激烈的局面——譯者：幻覺
2013年1月以來，天秤座就再沒見過火星在第五宮什麼樣了，如果那時曾經發生了一些特別事件，改變了你的生活，比如你那時成了父母、祖父母、長輩的角色，或只是那時有了一段認真的愛情，那你可能會在這個十二月發現，這方面自然而然的進入了第二章。第五宮在占星上與獅子座和太陽有關，這兩個代表了帝王與父權的強大符號也會帶來其他方面的狀況——復古風格的愛情、非婚生子、婚外戀（非常普遍）、以及最普遍的，涉及到繼承人或備胎繼承人的問題，就像戴安娜曾開玩笑的稱呼哈里王子是威廉王子的“備胎”。即將開啟的故事中，你的兒子或女兒是核心人物。你手上與年輕人有關的主題、項目也可能是問題所在，二十歲以下或比你小很多的這一代和你還有些距離，畢竟這只是涉及到工作場景或志願服務場景。兩性關係問題就非常嚴肅了，因為這些關係可能止於懷孕。還有可能是你有了侄輩甥輩的小孩。對於天秤座來說，一對一關係非常重要，而在2015年4月還有一個非常狗血的月食，發生在你的對宮，可能帶來婚姻、離婚、長期感情關係、分手這類的事情，現在你就要好好規劃未來了。最近你很容易被無意捲入非常激烈的、高度情緒化的、充滿吵架（甚至爭鬥）可能性的局面裡，而且沒有一點點防備來的很猛。這就是火星愛做的事兒了，但占星的作用就是，讓你可以了解到這些，精心擺正自己的位置，就像打磨一件易碎瓷器那麼精心。小心謹慎啊橙子們。不然狗血劇可能一直要演到明年3月4日了。
天蠍座：做好戰略、計謀——譯者：食道是問號嗎川
蝎子們，如果你認真地閱讀了你的運勢，毫無疑問你會發現占星學對你是多麼有用。它像一個輪轉的日程表，像時間的信使，用一種非同尋常的方式向你展示未來每個月的星況，所以你帶著每一種明確的意識航行於宇宙之間，而不是糊塗地混日子。你在關於住房、家鄉、公寓、祖國、家庭、家人方面所做的決定將在2015年前兩個月產生影響，你可能更想把節奏放慢，顧及到可能發生的改變、反轉或延遲，這都是水星逆行期間的典型現象，這次水逆從1月6日開始到3月4日陰影期徹底結束。火星是原始的戰士，但是在古羅馬帝國，戰士也是建設者，他們所扎的營地橫穿過大不列顛，修建堡壘和溝渠等等，今時今日依然堅毅地存在著。設想一下，一個建設者在12月進入你的生活，將每一件事落實於書面並細心謹慎地對待。聖誕節就要來了，當然這意味著家庭活動。事實上，火星經過之處很容易引發衝突，向自己保證你會阻止任何麻煩事的發生。另外，在2015年開始的幾週，你可能會被牽涉到拖延且不可靠的討論或郵件交流中。不用謝我，現在，室友、合租者、房客、財產代理、購買者或銷售者是其他關心者的代表。除此之外，出於明顯的原因，地方議會或政府影響著你的行為活動。如果需要的話，做好戰略、計謀和計劃，但是有些磨人的或是煽風點火的形勢需要盡量避開。2015年初，謹記可能會發生的延期和變化。
射手座：要冷靜！——譯者：幻覺
互聯網如此猛烈的改變了你的生活——最主要的原因是——你再也不能把寫錯的揉成紙團，用垃圾桶練投籃了，你寫在社交媒體、郵件、各種網站的話，想刪除可不太容易了，十二月、一月、二月可一定要注意這問題，看起來你是線上線下都很忙，各種計劃各種項目，各種輸入各種發送，你會在狂熱氛圍裡做這些事，時間和態度上大致都很緊張。主要原因是火星進入了水瓶座，也是你的媒體、出版、信息技術、各種以溝通為主的一般性事務宮，也可能會有公開的演說或是講課等。而明年一月二月，水逆也發生在這裡，來來回回的都是這些事，所以你真的要謹慎些，考慮到前方有各種錯誤、撤銷、逆轉、長期推遲等著你，你可能現在就要開動一個你能完全控制好的局面了，而不要打造一個消耗你過多時間和精力（還有情緒平衡）的狀況，然後還會在後面偏離軌道。總之，別激動別參加網絡論戰！要冷靜！
摩羯座：處於強勢地位——譯者：hans
當木星在獅子座時，財務，稅務，銀行，商業收益，房產，公寓或者慈善方面你不會犯什麼大錯。木星會提供無窮選項和優勢給你，也提供幫助與保護，直到2015年8月11日，所以你有大量時間從這種什麼也不用做只要微笑伸手接受的狀況中收穫（所需）。那些你分享的，或是感激接受的，在這週期中能支撐你多年——而這週期會在2027年重來，當木星再一次來到你星圖的這個位置。這一路上，雖然一定很複雜——那古老的大不列顛軍隊術語“天翻地覆”完美描述了這種情況。而占星就是來幫助你減輕這些影響。12月4日火星轉換宮位，你將會看到巨大進展，一件事情能讓全景提升，而讓所有的忍耐卸下。給你一個提示來細節管控這個狀況，首先把所有東西都寫下來，然後仔細研讀所有內容，這樣一月和二月一旦出現延遲，錯誤或是變更，你就能覺察到關聯的東西。再提醒一下，當木星在財務，商務和財產宮賜予你力量時，你是處於強勢地位的。我相信你想避免衝突或是混亂，所以，當察覺到潛在火災時，向火源處澆一桶冷水然後走開。離開並做一個真摩羯的計劃。
水瓶座：將風險降到最低程度——譯者：王哇哇
瓶子，自從2013年1月之後，火星將於倫敦時間12月4日晚11：56分再次進入水瓶座（北京時間12月5日）。很快你的注意力就會放在自己的外在形像上。如果你是典型的水瓶座，你會發現自己正在一些與你相配的小組之中，這種小組可能是樂隊、政治運動組織或者是分工明確的社交網絡小組。不是與臉書有關的那種社交網絡上一時的情誼，而是經過時間的洗練堆積起來的信任和忠誠。毋庸置疑的事，你對友情賦予了某種想像，這也是風象星座的一個典型特徵。現在，由於火星進入水瓶座，你必須用一種超然世外的方式來考慮自己的名譽和形象，因為不久之後你必須適應一些與你的名字、形像或者是網上資料相關的火急火燎的事情。除此以外，隨著火星來到你的一宮會讓你對自己的個人形象突然重視甚至是狂熱起來。比如你開始在意自己看上去是年輕還是蒼老，你的髮型以及品味，還有你在照片、視頻中展現的形象。眾所周知，火星會加速事情的發展進程以及讓人處於興奮狀態，因此，12月和明年1月的這段時期你會想中和一下這種激進的氛圍而故意放慢腳步。這非常重要，因為不久之後，水星開始進入逆行的陰影期，無論現在開始做什麼，你都會因為各種延遲或是情況突然了發生180度的轉變而精疲力盡，這種狀況一直會持續到3月4日。如果可以，今早的結束手頭的事情，將風險降到最低程度。
雙魚座：逐漸全身心地投入——譯者：PM
魚魚，火星即將入駐你的第12宮水瓶座（12宮又由雙魚座掌管），鄰近你的守護星-海王星。這是火星運行最重要的一段週期，因它會觸及你的自我，影響你的生活，從而定義你的自我。12月4日週四，火星進駐你的12宮，此期間你會更清晰地認識到，未來數週你必須要么遠離人們視線、要么努力專注於某個秘密。理解火星12宮的最佳辦法即置身於'海洋'-既是海王星也是雙魚座的象徵。海洋是神秘的，水生世界的謎團，在任何正常的環境下，我們都無法真正地看穿它；在占星學裡，12宮亦是深不可測的存在。若你是典型的雙魚人，大概會以'玩消失'而著稱。你難以捉摸，高深莫測、無法定位，有時很難看到你。實際上你也許是不怎麼按照常規行事，或者雖然本人在場，但精神上卻不知何故地缺席著。眾所周知，雙魚人有能力為自己打造一個基本上沒人能理解的形象。本月你將冒險投入的事對這部分你而言是如此自然、信手拈來，以至於你可能都沒注意自己已逐漸全身心地投入其中。你守護的秘密，你探索的內心世界，你演繹的看不見的部分，你追逐的隱藏內幕-一切感覺起來都十分自然-因為這就是你擅長的領域！只需對自己創造的東西瞭如指掌，把你的內在與外在可能出現的衝突減少到最低、混合內外，因伴隨著火星與水星逆行，接下來的12周可能會十分麻煩，除非你下意識地避開你做的事中顯而易見的隱患。
0 意見:
張貼留言