譯者：葉向宜
天秤座12月正文
這個月你可能會得到一些最棒的消息！ 12月23日，教給你紀律、犧牲和忍耐的土星終於離開天蠍座，也就是代表你的收入的第二宮。自從土星進入了這個宮位，你的財務狀況就一直非常緊張。如果你有工作，你發現你的僱主非常吝嗇，不捨得給你任何慷慨的加薪。如果你在失業中，你可能會發現很難找到能支付體面工資的新職位。如果你是自僱人士，你會發現客戶誇大了你的合理估價，這讓你意識到你的客戶根本不知道你在這個項目裡提供了多少價值。您可能試圖和他們講道理，但是沒有效果，所以你不得不以低於正常的費率來承擔任務。如果你想想稍稍加點價格，你又會聽到客戶的抵制。
無論你是就業、失業、自僱、退休或身患殘疾，在過去的兩年裡土星逼你想辦法從你擁有的每一分錢裡找出更多的價值。這並不容易，但顯然你學會了如何做到這一點，因為你沒有太多的選擇。一旦土星離開，將近三十年他都不會再回到這個宮位，所以土星往往會讓自己帶來的經驗教訓不可磨滅。你會帶著這種財務方面的經驗智慧數十年，經過這個階段後你會更明智。
在遠古時代，占星家將土星在第二宮的這一趨勢歸為會發生饑荒、蝗災、沙塵暴、洪水的時期，但在現代，我們認為這種趨勢只是需要勒緊褲腰帶的時期。對於大多數人來說，省吃儉用就是全部了，不過肯定也會有一些家庭今年在龍捲風或颶風失去了自己的家園。當我寫下橙子的預測時，我也想到這些痛苦的情況。對於任何的趨勢讀者們的感受總是差異巨大，在某種程度上這取決於行星在你本命盤的位置。對於一些人來說，體驗是溫和的，而對於其他人會更極端。食相通常意味著改變和調整，但今年一系列的食相落都沒有給你的收入領域帶來什麼幫助。現在你明白土星在天蠍座是多麼影響你。不過重要的是，你正在前往更加富足的生活。
現在，讓我們來仔細看一下12月，因為它會充滿了各種好事情。當我研究這個月的時候，我很驚訝它會這麼正面而積極。行星們將加班加點來取悅你，尤其是在愛情和友誼方面。
12月6日的滿月出現在雙子座14度，可能會帶來一次遠程旅行，似乎你會很自然地前往。天王星以一種甜蜜的角度讓你沐浴在驚喜中。你可能因為各種原因啟程，比如去紐約或者巴黎購買節日禮物，或與愛人外出去瑞士的雪景勝地一起滑雪。或者，你可能會為了完成一個項目或者推進一次交易前往某個美麗的城市。木星在這輪滿月的附近，雖然不是特別近，但足以給你的行程增添奢華。正如你看到的，你遠走的原因無所謂——你會很享受，事情會很順利。
這個滿月可能還有其他好事。如果你不去旅行，你可能會與遠方的人在電話上完成一個重要的項目。或者你可能會解決移民/居民身份，或者涉及簽證、綠卡或護照的事情。第九宮掌管這次滿月，這個宮位也掌管高等教育，所以你可能會忙於準備下學期的大學考試。（如果是的話，看起來這個月你就可以報名參加你最想要的課程。）
如果你在媒體行業工作，你可能會完成在電視節目或電影方面的製作，或者你會給自己要在著名雜誌上刊登的文章完成最後的潤色。法律事務也會完結，你應該會對結果感到高興。請記住，所有的滿月，包括這次12月6日的，影響範圍涵蓋前後四天。
如果你的生日是在10月7日或8日，或在這個日期的四天之內，你會雙倍感受到這次滿月的好處。另外，如果你知道你的本命盤，你可以找找看任何在雙子、天秤座、水瓶、白羊、獅子、射手14度（正負5度）的行星。如果有這麼一個的話，那這顆星星也會受到好處。
在愛情生活方面，你有華麗的一天，滿月兩天之前的12月4日。太陽和天王星將為你服務，並帶來丘比特和他的天使小艦隊，為你製造意想不到的浪漫體驗。單身或已婚都不要緊，這一天快樂的體驗滿滿噹噹。你的守護星金星也將與獅子座的木星聊一聊，這一天你不會出錯。這將是策劃重要行動的理想日子。
12月4日還有其他很奇妙的事情發生，兩年內高能量的火星首次進入你的真愛第五宮。火星會讓你認識很多新朋友，你的朋友似乎也很會牽線搭橋。
想知道火星對你的社交影響多出色（不管你是單身還是有伴），你可以注意12月20日很過火的樂趣，這天火星會給天王星發送消息。無論發生什麼這一天將是完全出乎意料的，不過是以最好的感覺。曾試圖懷上孩子但已經失望的夫婦在12月20日附近會得到令人興奮的消息。
記下12月13日至14日這個週末，這是舉辦或者參加趴體的極棒的週末。如果你屬於一個俱樂部而他們有節日慶祝活動，一定要參加。你似乎會被很多溫暖的朋友包圍，因為太陽將在你的第十一宮接觸木星。這週末你可能也會出行，這次是到附近的城市或城鎮。這個週末一切都灑滿砂糖和香料，你將被奢華包圍。
天王星是代表愛情、懷孕、生育、孩子的第五宮的守護者，自7月21日它就一直疲軟逆行，不過12月21日它就會恢復直行了。這會在本月底為你的私人生活增添許多熱情。（你的第五宮也掌管收養。）說實話，你的愛情生活和社會生活會更好，而這一切對假期而言都很及時。
我剛才講了很多關於旅行的內容，但我必須提醒你，有一天，也就是12月24日，我希望你不在機場或者路上。旅行的掌管者水星，在這一天會與掌管不可預知的事件的天王星形成艱難角度。我覺得你可能會遇到惡劣天氣或其他原因造成的延誤。如果你要回家慶祝聖誕節，給自己準備額外的時間，把事情卡得太靠近假期可能會帶來失望和沮喪。聖誕節把過境的月亮帶到水瓶座，這對月亮而言是一個可愛的地方，所以這天對你而言很快樂。
12月21日家宅和家庭成為一個重要的焦點，摩羯新月出現在非常強大的0度，象徵著生命力量。占星家認為這是很重要的度數。在這個時候，運行中的天體，包括太陽、新月、金星、水星和冥王星—— 一半的太陽系行星——都會進入代表家宅和家庭的第四宮。
12月31日你可能要在家裡招待很多家庭成員，或者可能是你準備加入的那個家庭的成員們。你可能正要購買一直尋找了很久的那件完美傢俱，你瞧，你會發現它正在促銷。很難說為什麼你會如此專注於家宅和/或家庭——比平時更多——在本月的下旬，但很顯然，你將完全集中在那裡。
如果你出生在9月22日四天之內，或者上升白羊、天秤、巨蟹、摩羯0度，你可能對家庭發展感到緊張。例如，你的家族成員可能生病了，當然你會想提供幫助。保持簡單的日程安排以防萬一，或者給那些需要再緊急情況下接替你的人準備應急計劃。
天秤座12月總結
很長一段時間裡，你對自己不能明顯提高收入感到沮喪。現在這會改變了，因為罪魁禍首土星終於要離開收入的第二宮。從2012年10月開始土星就在教你珍惜你擁有的金錢，並想辦法從你花出的錢中獲得更多的價值。你還學會如何更有效地為自己說話以及進行談判，並更主動地在雜貨店或購買大件物品時討價還價。土星對你的財務輔導在12月23日結束，那時土星會離開天蠍座。土星會逆行回天蠍座，讓你收緊錢袋子，但僅僅13周，也就是2015年6月14日至9月17日，在我看來，時間太短不足以產生任何新的擔憂。現在更多的金錢開始流向你。你向宇宙支付了代價，而現在你在經濟上更聰明、更強硬、更能夠承受滄桑。所有從金錢上學到的東西都會伴隨著你直到2041年，那時土星會再次返回。土星的第二次訪問總是比第一更容易應對，因為你已經學到了很多東西。（土星在此之前最後一次訪問天蠍座是從1982年11月至1985年11月）
某個項目需要在滿月12月6日時完結，你將努力對抗最後期限。你可以完成它，如果你擁有一個團隊，每個人都會團結在周圍。滿月是基於共同的緣由將許多人集合在一起的很棒的時機。而天王星和木星如此友好，它會遠遠超過你的預期，併為你贏得讚譽。
朋友是無價之寶，本月有那麼幾個點會證明這句話的真理性。關注12月12日至13日的週末，禮物和運氣的給與者木星，會給太陽系的中心和力量的掌管者太陽發送信號。這個週末你會清楚地看到朋友們有多信任你，並希望你能成為他們慶祝活動的一部分。
還有更多的好消息！在12月4日至1月12日，火星將訪問愛情/浪漫/趴體/休閒/涉及懷孕/生育和樂趣的第五宮。在此期間火星將幫助你調劑你的社交生活，讓這個假期成為五顆星。你會在12月20日（前後一天）感受到火星的力量，因為這天愛將與意想不到的樂趣共同閃耀。你會很迷人，並且能迷惑出現在你路上的任何人。
在月底，家將是活動的中心。一些橙子正在苦惱要不要進行遷移或翻新，但考慮到正是聖誕節，你可能會選擇把精力投向招待朋友和家人。12月21日的新月將出現在你的家宅和家庭領域，並充滿了能量和運氣。在家庭方面或者有利於父母的方面，你只要上心你就可以完成任何事情，因為包括太陽、新月、金星、水星和冥王星在內的至少五顆行星，都會進入這個宮位，讓你閃耀。
你可能計劃在新的一年移動或裝修你的小窩，如果是的話，本月你會被創意思維啟發。許多商店都在促銷傢俱、床單以及你可能需要其他的飾物，假期結束後你可能會找到一個驚喜的價位。
如果你的生日在9月22日（正負四天），或者如果你是上升0度天秤，白羊，摩羯，巨蟹，這種對家宅和家庭的關注可能帶來緊張，。你可能會擔心你的居所、其他財產或身體不適的家庭成員，最有可能是父母。火星將與你的太陽或上升星座（如果是上升天秤座的話）形成良好角度，所以不要過於擔心——好的感覺會占上風。
如此積極的一個月後，在新年前夕你似乎想進行「只有我們兩人」的私人慶祝。如果你沒有伴侶，那麼邀請一些親密的朋友過來——你不必大驚小怪。畢竟，一個月結束了，要善待自己。朋友會很享受跟你在一起。舉起香檳提前慶祝一個更好的財務年度。此外，如果你是單身，浪漫的是你可能會在本月遇見你的真愛，所以一定要去交際。如果你有伴，這個月穿插著樂趣。生活即將好轉，親愛的秤子們！
天秤座12月重要日期
- 對愛情、聚會或行動最重要的日期：2，3-6，10，11，12，14，16，20-21，23，28和29。
- 12月4日，火星將進入水瓶座直到2015年1月12日，這會照亮你的社交生活。如果你一直希望迎接新的愛情，火星會讓它發生。這是很棒的趨勢，正好趕上節日聚會。
- 週六12月6日的雙子座滿月可能會帶來一個驚喜，讓你需要遠行。移民、護照、綠卡、簽證事宜都很順利。下學期準備重返學校？看起來你將會選課、交學費，並在滿月四天之內完成其他文書。如果你在媒體行業工作， 12月4日至10日會很忙，需要全神貫注於項目。
- 從12月10日至1月3日金星將在摩羯座，這會促使你讓自己的家煥然一新。如果你一直想裝飾你的家使其更舒適，金星會激勵你去忙活這件事情，並且讓你做出高雅的選擇。
- 12月15日，天王星和冥王星會發生矛盾——在這一天不要進行任何新投資。
- 12月21日摩羯座新月會帶來是2015年關注家庭的最好時機。你可以購買、出售、或出租財產；開始裝修；購買傢俱；購買新家電；粉刷；維修——你可以選擇任何你想幹的事情。
- 12月24日水星與天王星角度艱難，不是適合旅行的一天。如果回家過聖誕節，給自己時間早一兩天離開。
延伸閱讀：
0 意見:
張貼留言