文：星譯社。小鐵星座Ken編輯註解。
佩妮，英國著名占星師，前戴安娜王妃御用占星師，「曾陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍。
白羊座：哎呀！——譯者：Mr.D
抓穩坐好了，羊！當天王星與冥王星以嘉賓身份出現在聖誕聚會時，你可以期待最好的過山車體驗或是某種轉瞬即逝的事物。重要的是，你正掌控著你的反應。在這種跨越中接受失望或是失禮——人們並不總是以與你一致的方式去思考——並且在你能力範圍內盡量不要觸怒他人。二零一四年的最後幾天並不是快速做出艱難決定的時機，特別是那些將會影響你與他人未來的決定，所以先把燙手山芋晾一晾，等到一月份一切順利時再說。
金牛座：視而不見——譯者：無幻
最終，土星告別了你的關係宮，轉而關注金錢領域。新年我們會談論金錢，但如果你覺得有人不夠慷慨，或者你沒能掙到符合預期的財富，當下別急著做任何舉動。恰恰相反，繃住你神經的其實不是錢的因素，而是愛和感激。這週不是每個人都會像他/她所想的那麼閃耀動人，所以與其在聖誕節放一些沒必要的焰火，不如順其自然的過。隨著遠方地平線緩緩升起新月，若你還沒計劃著某天來場大旅行的話，現在可以開始瀏覽瀏覽旅行網站咯。
雙子座：打破格局——譯者：熒光草
一年一度的聖誕節到了，伴之土星到達關係區域（23日），加上守護星水星、天王星和冥王星齊聚，它可能將作為一段美好時光被銘記。但願這是最好的理由，但如果相反你的計劃化為泡影，你也可以倚仗你的智慧和自嘲挽救局面。你還可以做的是主動接受這些非常規的改變，並且背離傳統。只因為雖說你總是按一種的特定方式度假，並喜愛舊時禮儀，但這並不意味著你不會享受一次完全不同的體驗。事實上，你所做的很可能成為新的傳統。
巨蟹座：不同——譯者：幻覺
所有計劃都留一點變動餘地，可能天氣妨礙了旅行，也可能有臨時狀況，意味著賓客名單要做些變動，但不管具體情況是怎樣，天冥刑總是要給你個不一樣的聖誕節。在最理想的狀態下，這應該是你給別人的特別驚喜，不過你也可能是接受特別驚喜的那一方。你要記住的是，不一樣並不代表壞，新一年前為數不多的日子，其實正是消滅部分過去的時候，你的未來沒有它們的位置。獅子座：聖誕精神——譯者：找到組織了
天象的安排就是最完美的，除非你對完美有不同的定義。除了聖誕期間熟悉的交通擁堵及各種寒喧，還會有意外事件打亂你的安排。廚房熱度增高，你的脾氣也越來越大。但有了占星師的提醒，你就能心氣平和、泰然處之了，不是嗎？完美當然是值得追求的目標，可若為此而使自己壓力重重且讓每個人焦慮無比，那這完美就毫無價值了。你應該花時間關愛與你一同慶祝節日的人，禮物可以交換，但怨氣就算了。
處女座：謹慎行事——譯者：幻覺
這週土星進入了你的基礎宮，你可能還需要一點時間才能品嚐到土星四宮行運的滋味，但如果家人表現出難以相處，或家用物品出了問題，你就等於已經收到土星信號了。整頓好家庭、家居事務，土星在家庭家人宮行運期間這是無比重要的事情。這個行運的積極面是，你可以從此紮下牢固根基，在這時你做好的那些事可以經得起時間檢驗。今年聖誕節有些許出乎意料、不尋常的味道，也許是好玩的，也許會帶來些麻煩。天秤座：不一般的一周——譯者：幻覺
這週沒有什麼是普普通通的，這個聖誕節也是，掌管溝通的水星與天王星和冥王星呈緊張相位，帶來些驚喜也帶來些麻煩，特別是在旅行的時候。盡量不要為了實現些不切實際的目標給自己和別人太大壓力，如果人們特別是家人表現出不配合，你要努力克服：任何環境中都別責備他人，因為小小的煩亂都可能迅速發展為大規模爭執，而且今年的驚喜可能是一次驚人的提議。天蠍座：一切行為都有因有果——譯者：食道是問號嗎川
聖誕節的第一個禮物，是土星的離開。你可能不會馬上感覺到得益之處，但是當你在平安夜的清晨醒來時，似乎感覺到肩上的沉重卸去了，那時你會充滿感恩之心。並非花園裡的一切都會長成玫瑰（諺語，並非一切皆如人意）：需要避免一些天冥刑帶來的小麻煩，盡量小心。首先，同某些不與你一樣聰明友善、心思縝密的人制定決定的時候要更加寬容忍耐；你做了某榜樣，他人則會養成某習慣。其次，不要把標准設置過高：雖然你接下來的生活並不取決於本次聖誕節，但是還是要想清楚，如果你做出無法改變的事，可能真得由此決定了。射手座：讓一切有條不紊——譯者：幻覺
讓一切有條不紊、井然有序。我希望今年聖誕節餐桌上你已經留好了重要位置，迎接貴賓土星大人的到來，接下來兩年裡，土星大人會時時刻刻關照你，叉子要擺對地方、菜要及時端上、為了節省和健康不要吃甜食！帶著尊重，土星大人會賞臉幫你實現你的目標，同時還絕不超過預算。這周如果你在旅行，不要著急慢點來，尤其是周一，吃一片耐心藥，調動你的幽默感，節日期間有出乎意料的元素逐漸積累，可能你的聖誕襪裡裝了一份大驚喜！摩羯座：保持頭腦冷靜——譯者：hans
彎腰，如河中蘆葦。本週以摩羯宮的新月開啟，提醒你2014年就要過去，你要下接下來的幾天裡做全新的開始。在聖誕節迎接新的轉變是個好主意，因為即使傳統和儀式有自己的市場，在天王星和冥王星的合力下，他們也很難像平常那樣發揮作用。保持頭腦冷靜，心態平和，如果有家人不能符合期望，不能泰然的接受計劃的任何變動。正如老生常談那樣，如果你能堅持節日的氛圍，把深厚的愛散播到每個人身上，你將擁有久違的最棒的聖誕節。
水瓶座：拿出最佳面貌——譯者：王哇哇
儘管你不應該期待別人，特別是你的另一半會對你特別溫柔，時刻充滿愛意，並且對你做的每件事都讚賞有加，但是本週你會享受到這種被溺愛的感覺。而且，在某些情況下，某人的舉動會讓你留下幸福的淚水。聖誕節要到了，愛會帶你前行：過去的勝利已成為歷史，最棘手的情況也曾被陪伴，即使無法忘卻曾受到的傷害，你依舊會選擇原諒他人。天王星和冥王星會讓你在一場爭辯中因激動而顫抖不已。除此之外，你也要為旅行做好延誤的準備，最好制定備用計劃。只要記住無論如何你一定會到達終點。
0 意見:
張貼留言