來源/迦勒底Chaldean。文：Joanne-Madeline-Moore。小鐵星座Ken編輯註解。
【生日序】譯者：@Isidorus
送給本週出生的人
當我們描述天蠍之時，通常不會想到有趣和輕浮這兩個詞。的確，你們躊躇滿志、足智多謀、熱情如火併且意志堅定。但你們一般不會成為聚會的焦點（而更有可能窩在陰暗的角落裡思索生存與毀滅的涵義）。你們頗為重視自我--尤其在這週，隨著陰鬱的土星與太陽在你們的星座里相合。它也意味著接下來的12個月將充滿挑戰，你在通往成功之路上會面臨重重險阻。但切莫畏懼！為你在此後一年中準備的格言來自偉大的羅伯特-肯尼迪（生於1925年11月20日）：“敢受重挫者，方能成大業。”
【白羊座】感到來自工作的壓力--譯者：@小塔兒_古月月
火星讓你感到來自工作或是學習的壓力，但是沒什麼是你無法成熟的。水星增加了你的好奇心，你非常渴望了解當前的實事以及鄰居的八卦。週末，太陽，月亮和金星激活了你的冒險地帶，所以你可能想要去旅行，探險以及放縱你的感官。或者你可以通過看書，看電影或者聽音樂來一場思想的旅途。
【金牛座】請盡力保持溝通--譯者：@Louisalotte
很多金牛座都在關係責任的重壓下掙扎，而且本週你們的某位重要任務會對你們要求多多，或者讓你們失望。請盡力保持溝通。新月將為你們的財務事宜提供一個新機會。未來幾個月，不少金牛座會從繼承事項、離婚協議、退休年金、稅收返還、工資增加或者好運氣中獲利。
【雙子座】別做過火哦--譯者：@清風不再過客難留
大雙子們注意啦！這週投資合作或者人際問題會被放到檯面上來。你熱衷於與人合作，尤其當你去考驗那些聰明的同事時，你的交流技巧會得到全部釋放..回應一些有趣的見解，或是給些閃閃發光的答案。但別做過火哦。你們有著雙子的聰明才智，但也不要衝動的去誇大散播八卦，或是承諾你不能做的事情。
【巨蟹座】有些飲食無度了--譯者：@阿妙少小姐很星湖
小巨蟹們是12星座中最為多愁善感的呢。本周初，金星會刺激對甜食的慾望，以及你自己也沒什麼抗拒力，便會有些飲食無度了呢。但是，如果你繼續向著金星人自我放縱的路線去冒險的話，聖誕節的時候恐怕要變成一隻肥蟹子了呢！幸運的是，到本週結束的時候，新月會激勵你專注於規律的運動以及合理的飲食。如果你可以找到一個小伙伴和你一起運動（互相監督哦~），你保持身材的成功率將是很高的喲~
【獅子座】放自己一個歡樂的假期--譯者：@神醫左慈
本周初你通常的激情都會被土星緩慢地碾壓，這會阻礙到你的一項個人計劃或是將你生活的能量消耗殆盡。本周中旬也會略顯乏味。但是之後，大火相的新月充滿你消耗殆盡的能量，而且就是這週末，還是一個絕好的機會，來為一項新點子做出行動、參加一項健身活動、騎個馬、健個身、跳個舞、學習或者是放自己一個歡樂的假期。
【處女座】必須要努力工作--譯者：@Ｈ大人
本週，處女座們必須要努力工作了（沒有捷徑可走），所以，捲起袖子，打起精神，把堆積工作解決了吧。不過你可能會通過可笑的粉紅色眼鏡來看你的愛人哦？也許他們並沒有告訴你整個故事呢？也許你沒有問對問題呢？誠實和有效的溝通是必要的，不然你可能會錯過真相。
【天秤座】不要逃避現實--譯者：@Happyguoguo果果
太陽和土星的合相會讓金錢問題成為一個不可忘記的焦點。當涉及你的財務狀況時，不要逃避現實。一個負責任的和有創意的方法可以扭轉乾坤。你的守護星金星現在正運行到了射手座，這會增加你的能量和激情，還有給你一個更多彩的社交生活。對於一些幸運的單身來說---愛情正在前方等著你哦！
【天蠍座】保持謙虛低調--譯者：@槍槍大魔王
你或許會需要在有限的時間裡完成極具挑戰的任務。保持謙虛低調，加油幹吧！你正開啟偵探模式（而問題絕對藏在細節裡），因為你發現了那些不易察覺的跡象信息。本週末，當某人（終於啊）為你的業績喝彩時，你那躁動的天蠍之魂將得到極大滿足。
【射手座】重新投資你自己--譯者：@小塔兒_古月月
你是否在港口遺憾惆悵你選擇的人生軌跡？一年一度在你星座的新月是一個絕佳的時機，你該趁此機會重新投資你自己，改善你的外貌，潤飾你的性格，加速你的創造性或者重拾你的抱負。射手們，將星星作為終極目標，努力獲取那些金子。屬於你的偉大的生日就要來臨了，你該受到鼓舞。作家GerogeEliot說“去成為你該成為的人，從來都不遲。”
【魔羯座】本週要小心了！--譯者：@波魯克skywalker
魔羯們！本週要小心了！太陽和土星的聯合要求你在開始新任務前，集中能量完成已有的任務。深思熟慮和良好規劃是必需的，因為你應當先處理好各種信息，然後再採取行動。另外，隨著新月路經掌管你靈魂的區域，冥想能強化你的力量和應對你的弱點。
【水瓶座】工作問題正困擾著你吧？--譯者：@肖芷欣
現在有一個工作上的大問題正困擾著你吧？巧妙的調查和老實的工作相結合，將助你得出一個明智的解決方案，所有的問題將迎刃而解。正在求職？對職業道路有奇思妙想固然很好，但想和做未必是一樣。任務大師土星將促成一個現實的目標和可行的計劃。
【雙魚座】不要讓別人干涉你的決定--譯者：@Q_Xininininin
正值天王刑金星的時候，會讓你在取悅自己還是取悅別人之間難以抉擇，無法決定的後果就像在沼澤地裡越陷越深。所以不要讓別人干涉你的決定，自己想清楚就好。當下的原則就應該如名角戈爾迪霍恩所說，讓你快樂的是做本真而不是活在他人眼裡。
0 意見:
張貼留言