白羊、金牛座中文補齊囉。文：譯典園小組。小鐵星座Ken編輯註解。
文章裡提及的時間皆為PDT太平洋時間，再加15小時即為台灣時間。
Start Nothing:
9:18 am Mon. to 3:03 am Tues.《即台灣時間 10/28 00:18 ~ 10/28 13:03》
8:01 pm Wed. to 6:52 am Thurs.《即台灣時間 10/30 11:01 ~ 10/30 21:52》
and 11:22 pm Fri. to 9:37 am Sat.《即台灣時間 11/1 14:22 ~ 11/2 00:37》
雙子座：雄心勃勃——譯者：蘇
十月份的延遲和各種犯錯結束了！接下來的幾週重點在工作、每日健康、器械、服務別人，還有家庭。在衣著和飲食上註意一點。接下來的一個月你終於可以去買器械了，但是還是不要買車、電話或者任何交流用的器械。現在不是最好的時間去買電腦或者軟件，但是也不是最壞的時間去做這些。週日和周一各種關係充斥——這些是良好的幸運的關係。你可能會有時間和朋友出去玩一下，或者你可能會新結識到某個迷人的人。現在到十二月初，你的性感方面開始昭顯，尤其是男雙雙們。你可能和某個朋友開展一段戀情。講到性感，週二和周三你對於親密關係、試圖改變生活方式的渴望會非常強烈。這些中的一兩個可能會成功，但是看起來命運比你的行動有更大的影響力。 （這也不一定就是壞事情啊！）意識到你隨時可能會懷孕！週四和周五你會感覺到成熟和明智。想想遠行、出版和學習上的成功吧。週五晚上不要答應任何事情。週六雄心勃勃——開始一個課題或者對你的老闆做一個提案。巨蟹座：投資要三思——譯者：
最近的延遲如今結束了—你可以放手向前衝了。未來幾掌握著浪漫，快樂，美麗，迷人的孩子，冒險，創新，遊戲，運動和投機。如果你是單身，如絲浪漫的清風將會帶著你的船駛向可能成為你的良好的伴侶身旁。你要警惕且做好準備，不要放開手。浪漫關係從現在到11月15日可以變得很甜蜜。但現在到十二月下旬，你自然面對的那些人（配偶，同事的工作，等等）會比平時更堅持自我主張。這意味著敵人將變得更大膽—但潛在搭檔和愛人們也會如此。蟹子們請滋養所有人。你可能會與你的老闆或VIP形成一個雄心勃勃的伙伴關係。這些關係可能更明顯地發生在星期二/星期三。早些時候，雜物煩擾週日或者周一。萬事都好，生活的深度，會透過你對性愛的渴望、或金融安全，亦或是推動你的偵探工作或是健康診斷---在周四或週五是會浮到表面的。這個區間是混合的，所以在投資或承包的債務時要三思，並且明白愛會帶來自由，慾望則會帶來枷鎖。獅子座：三思而後行——譯者：莔莔有神
最近的拖延和思維混沌結束了，到了你做重大決定的時候了，關於你人生的根基做出重要行動。兩年內，家庭並不那麼容易——或許是更多的家務事，或許是你要在家工作，或許是你為了買房子擔上了經濟負擔，此外，你工作上的「領域」也面臨著延遲、約束、工作壓力的影響。 （比如說，難於擴大銷售區域。）對於工作或者家庭，這個秋天是考驗或者責任的最後階段。用未來的四個星期去檢驗你的生活，決定什麼人或事要留住，什麼人或事會衰敗。把你的手指輕輕從袖子中露出，你即將進入新的冒險，新的創意與勇氣的挑戰——以及新的愛情，如果你單身的話。記住，這是你20年來最幸運的一年（直到2015年8月）。週日與週一是浪漫的。週二週三處理家務事，但是在周三早上三思而後行。週四周五會有人際關係的挑戰——要明白還不是追求任何事的時候。 （反而，直到12月工作事務都會忙亂而苛刻。）週六是神秘的，充滿直覺和說服——跟隨它們，它們會把你引向一個有利的投資，一個啟示，或者意料之外的親密關係（雖然可能並不是愛）。處女座：充滿機遇、新鮮視野——譯者：團春眠
處女們，那些延遲狀況結束了。雖然你將藉此來逐漸掌控全局，但這並非你的主要目標。相反的是，接下來的一週，你的生活中獎充斥與兄弟姐妹和好友間的輕鬆交流、小差使、短途旅行、訪問等活動。進一步說，從現在開始直到十一月下旬，你將於此中被一陣浪漫、富有創造力、渴望冒險的風吹拂著。切記，衝動是魔鬼，不要太痴迷於探險。很多情況下，慾望和浪漫是很難被區分的——目前你也不需要去給它們劃定界限。但是，如果你注意到你與你的親密夥伴的情感發展遭遇了「莫名其妙的」延遲，請放鬆——步步緊逼只會讓事態脫離你的控制——或者將你帶入一個你一手製造的陷阱之中（它們很難逃脫）。接下來的十個月，讓你的青眼為快樂與幸運的思考而閃光吧，可能會與一個度假物業有關。週日-週一，是關於家、宅、根基、自然、花園、營養的——一切都很美好。浪漫、創造、探索的好奇，美好的事物、愉悅的心情及可愛的孩子將充實你的周三週四。週四周五處理雜物，但是要確保你在周四和周五晚上行事正確（週五晚上不適合約會）。週六將帶來令人興奮的會面，帶來一個充滿機遇、新鮮視野的週末，你可能會在那時墜入愛河。天秤座：感性的時候——譯者：imlaolao
十月你演好了；現在十一月開始演另一齣戲。在職場上，例如，如果你已經伴著成功和派遣在工作的話，未來幾週內，是時候尋求一個獎賞了：可能是提薪或者嘉獎，和/或者晉升。或者更好的裝備，更好的視野。不要期待金錢的數量也不要期待一次驚人的提升。對於你從2013年7月到2014年7月努力的來說，這是一次遲來的獎賞。但是獎賞不會很大，很富有。它會來的幾乎沒有準備，好似被嫉妒。一個警告：如果你遇到重大阻力，但請繼續奮力爭取獎賞，你可能會失去一份工作或者看到一個經濟來源的終斷。如果你已經在過去的16個月內得到了提升，那麼就變得特別老練些。一份失去的工作或者經濟來源可能不會是糟糕的事，因為它可能是被一個更好的取代了而已，但可能已經不是4年了。直到失去你都不能獲得。另外，這個月的收入，買賣，拓展客戶圈等等都是挺好的。這也是一個死記硬背的好時機（例如，外語詞彙）--也是一個感性的時候。差事和有趣的信息填充著周日/週一。週二週三謹慎些。抱抱孩子。週三早上不要開始任何有關法律的（太平洋夏令時）。浪漫的感覺支撐起你的周四和周五。你完成了一個清理或者其他任務在周六。天蠍座：心思回歸家庭——譯者：打個盹兒
幸運如你－ 拖延結束了，而你的能量、影響力以及魅力則達到了年度頂峰。你已準備好開始為一個重要的新項目、新的冒險之旅、戀情或生活的改變付之行動。 （事實上你可能已經在上週，即10月23至25日著手一些事情。如果是這樣的話，請保持繼續或現在調轉方向。）不要讓自己短視：請把目標定得高遠宏大。你的事業前景金光閃閃－ 從現在起到來年八月，你的老闆、父母、重要的人物，甚至是權威人物會給予你支持，並樂於向你伸出援手。週日到週一追逐金錢－ 買賣、擴大客戶群、提出加薪請求（太平洋夏令時間早上8到9點）。週二至週三，雖然並不是常規意義上得浪漫時光，但每件事看起來似乎都帶著光環、甜美的思緒以及輕柔的遐想。這兩天請投入使命、交流、友好的拜訪以及通話。週四周五，你的心思回歸家庭－ 放鬆、冥想、擁抱家庭，但不要簽署任何協議，尤其是在周五晚上不要簽署教育或退休計劃。週六適宜浪漫的相處、創造性和投機性的冒險、運動、戶外體驗、娛樂以及和小孩子玩耍。愛是可能。射手座：一切順利——譯者：樂寶兒
射射！最近延誤已經結束，所以現在前進吧啊啊！特別是周日/週一，這時你的能量和效率很高哦。但要邁向我們通常不會聯想到成功的事務：冥想、獨處、沉思、瑜伽、研究、慈善活動、政府申請或手續/形式、貸款、找到個安全之地。這種「旅程」大約需要4週。你可能會注意到最近的自信開始減弱，這只是這種趨勢的一部分。現在到12月初，比平時更多的錢會流向你哇！這也許涉及加薪或反映在不斷擴大的客戶群。更有可能的是，就是運氣好啊哈哈哈，也許你最近參與了一個幸運的賭博，或創造性的努力開始有回報啦。無論如何錢來了！存到銀行，償還債務，千！萬！別花掉！在1月之前沒啥值得買的。這個「錢來了」的趨勢在周中特別突出(週二/週三)。早些時候，週日/週一，你的能量和吸引力得到很好的提高——這可以幫助你發現「安全的地方」(可能是不動產或精神狀態等任何你覺得安全的地方)。週四周五是差事、溝通和泛泛之交。 ——一切順利，但周五晚上不要參與秘密、低級的性行為，或金融交易。週六呆家吧——幾乎任何联系家庭的事都是幸運的，所以修理、油漆、裝修、花園、擁抱孩子、開始退休計劃等。摩羯座：自信地大步向前——譯者：飛魚王子與一歲
拖延已基本結束，你可以自信地大步向前啦。但事實是你可能過於自信，當火星穿過你的星座至12月初。這會讓你更加堅定和自信。它也會喚起你的執行力——現在是時候向上級證明你是管理者（如果你是這麼想）——或是能領帶更大的部門、項目。總體上，在未來幾周強調願望達成、堅定的友情[詞誤，原文是flirty，輕浮的意思]，團隊事務，政治，聲望，樂觀和——怎少得了幸福！禮拜日、一稍有不同，會帶來短暫的寧靜，沉思，能量有所下降。好好休息吧——你馬上就會需要這麼做。這個時間段（禮拜日、一）會帶來賺錢的想法和財運——同過和某個朋友對話，或網絡上、報紙上的某篇文章都會發揮關鍵作用，告訴你機會所在。在禮拜二、三你的能量和魅力飆升——開展重要項目吧（千萬不要涉及到金錢，盈利）動用你的關係，看到的或者被看見的。禮拜四、五追逐金錢，但是要留心：某些人可能會輕言許諾但其實他們不能做得到，或者某件你需要並想購買的單品最終會落空。禮拜六主題是跑腿和聯絡朋友——所有拜訪既愉快又有回報。水瓶座：延遲和迷惑結束了——譯者：D
最近的延遲和迷惑結束了，直到11月底，更自信地把握未來吧！尤其是在雄心、威望、和事業目標上，你將被一大波身邊的機會幫助，包括社會關係、樂觀和與每個人的和諧，包括同事哦。從現在到下一個八月最好的方式就是加入一個心靈相近的團隊，這個群組能幫助你夢想成真，也可以帶來途徑。直到11月4日，保護自己遠離八卦和好戰人群。 （最好的方式就是別參與其中，比如別八卦啊，遠離那些火星四濺的人啊等等)同一時期，管理層對工作的要求可能讓你迷惑，無論如何，保持策略，爭取他們的關注。週日\週一很幸運哦：新的視野、樂觀、社交亮點、樂趣、流行、輕浮的接觸等等。週三\週四會滿足地休息，仁慈點，高尚點，努力完成工作，設想並且計劃。你的能量週四\週五會聚集，開始事項，尋求支持，去尋找並且被發現——但是小心點，不是所有的都在你這邊（最好的機會是周五下午）。週六，度過一個又浪蕩又財運當頭的週末吧！
雙魚座：延遲和優柔寡斷結束——譯者：阿七
10月的延遲和優柔寡斷結束了。 （雖然你可以在一兩個星期裡仍然有點拿不定主意。）未來一個月強調更廣泛的觀點、高等學府、遠途旅行、出版和廣告、統計、科學、文化參與、法律、宗教和哲學–以及愛。朋友將會更加自信，會打更多電話給你，現在到12月上旬。但是，儘管你可能會被誘惑，不要試著把這些（聯繫，受歡迎程度）變成錢- 不要推銷給社會群體或朋友- 最終，你會感覺像一隻蒼蠅被捕蠅紙粘住，被綁在了這無利可圖的冒險中。週日/週一帶來好運的職業生涯和其他雄心勃勃的領域- 向前衝。週二/週三，樂觀、受歡迎、願望滿足、調情和娛樂拜訪你- 愛情可能會來。週四/週五撤退- 沉思、審查、計劃、休息、處理公務和機構事宜。 （不要在周五下午5:30之後計劃或行動）。你的能量、魅力和效率在周六飆升- 開始吧！有人可能顯露出他們對你的吸引力(週六或下週日）。
白羊座：請三思而行——譯者：冒險家Amanda
延遲結束。未來的幾週，通往重要行動的大門將一一打開。咩星人將被要求作出某種形式的承諾，結果可能令你享受也可能需要忍耐。比如，簽署貸款抵押是一種承諾，結果是拿到錢有了房。結果可能關於親密關係，財政（投資或債務），調查（當你得知某個秘密的時候，通常會產生一些變化，或結果），醫學問題，或生活方式的改變。咩星人可能與某人建立親密關係，而對方將會為你的餘生帶來庇護，亦有可能TA將成為令人不快的負擔。而這取決於你能否做出明智的選擇。這段時間，承諾很有可能會引發巨變，事業的大幅進步或者政治生涯的成功——而你也需要為之承擔巨大的責任。週日週一是充滿智慧，柔和，愛意，靈感以及幸運的。週二週三，保持野心，但是周三上午請三思而行（倒也不是什麼大事）。週四周五的主題是友誼，社交，娛樂，夢想成真和積極樂觀——這是一段較為混亂的時期——週五晚上不要做出承諾。週六，好好休息，享受一下甜蜜的獨處時光。
金牛座：需要耐心——譯者：冒險家Amanda
近來延遲混亂的狀態結束，轉而清晰。未來幾周強調的重點是重要關係——事業夥伴，配偶，好朋友，律師，顧問——任何你必須要與之打交道的人。也包括對手，因此未來一段時間好壞參半，談判或訴訟，結婚或離婚。想要成功，牛腩需要更為配合，看看什麼能吸引到他人，滿足他人的慾望是通往的方法。抓住機會，重新定位，對每一個人微笑。有一點要注意：過去兩年中和你打交道的人可能對你產生質疑，需要你證明自己的忠誠（或者你的想法/建議切實可行）。這一切都並非輕而易舉。但是有這麼兩條：1）這些懷疑論者也有可能成為你的伴侶或者法律搭檔，或者給予你更高的智慧或海外職位；2）懷疑的氛圍將很快結束，或者截止到2015年1月。週日週一追逐親密關係或者財務行動。週二週三，牛腩慷慨滿懷，心緒柔和，溫柔之愛，智慧以及開闊眼界的訪問。但是周三上午你需要耐心，三思而行。週四，牛腩全球範圍內的事業，與高層和權威人物的互動將令你迷惑。 （友好地被炒魷魚？）週五會好一點，但是這天晚上你最好單獨行動。週六的主題是夢想成真，社交，廣受歡迎——所以去享受，去調情，去結交小伙伴兒吧。現在到一月，都要堅決避免沾惹關係或者和律師扯上關係。
0 意見:
張貼留言