暫缺白羊座、金牛座、巨蠍座、雙魚座中文，請先參考原文內容。文：譯典園小組。小鐵星座Ken編輯註解。
ARIES March 21-April 19
Your last week of caution regarding new projects and people, Aries. Relationships remain the theme, but by Thursday your links slowly veer into deeper waters. What was simply excitement starts to demand commitment; what has been merely curiosity or an action plan starts to gather consequences. For example, if you have been attracted to someone (old flame or not) in the past few weeks, from Thursday onward (into November) the situation might grow intimate, so you have to decide whether you want this deep a companion or not. In business, funding will now be expected, “money where your mouth is” kind of thing. Relationships are still important, but finances, health, lifestyle and sex become more significant. Tackle chores Sunday/Monday. You’ll get lots done, but take care Monday night, when argument or accident are possible. Tuesday to midday Thursday brings “pure relationship.” Tuesday’s question is: do you stay with this person or not? Wednesday, and Thursday morning, show you solutions, ways to co-operate. Thursday pm starts three days – and a whole month – of depths, mystery, research, health diagnosis, lifestyle choices, major financial options, sexual yearning, and commitment and consequence. You might change partners, investments, even routes to work and shop – soon, not yet.
TAURUS April 20-May 20
Remember, start nothing major nor important before October 25. A month of work and drudgery ends Thursday, as a month of relationships begins. You’ll trade the stale and boring for new horizons, fresh opportunities, and exciting meetings. Until Thursday, finish chores, clear your desk, and protect your health (from over-indulgence, mostly). Sunday/Monday are romantic, creative, you’re in a gambling mood. Don’t gamble (nor invest) Monday eve/night. Tackle chores Tuesday to midday Thursday – but don’t volunteer – and evade someone who might talk about starting a new job/project. Sleep, eat well. Thursday brings three days – and a whole month, really – of exciting opportunities, new faces, new places, fresh relationships, relocation possibilities, public dealings, negotiations, agreements, contracts, litigation. Both allies and enemies pop their heads up and say, “I’m here!” (Everything’s honest and open.) You’ll feel alive again!
雙子：感到愉悅--譯者：林圈圈
最後的幾周你感到愉悅，雙子們——很可能是心情的愉悅。已經見過孩子，愛人是親切可愛的。你們中的一些人可能正在徘徊一個對於再次出現的舊情人應該做些什麼。好吧，你會在一至兩周內做出決定。這個浪漫的，開心的相位會在週四結束，到時候會開始一個月的雜事，健康和苦差事。（大約2年前你進入了一個新的，不同的職業相位，而這緩慢的帶給你對你而言「合適的職位」[或者簡單而言正確的職業]，無論這是否已經顯現，這個過程是緩慢的，微妙的，但是深刻和廣泛的。每年10月底到11月，通過你的工作，你會揚帆至更接近你的生命中職業高峰更近的地方——而如果不是更早，那高峰會在2025年之前到達。而每年6月底到7月你會通過這個職業上升的趨勢揚帆更接近至增加物質獎金的地方。本文轉自星座運勢網。，因此雜事和苦差事現在正是你的朋友！）和家人在家附近，大自然中度過周日/週一。休息，吸收平靜。（週一傍晚/夜晚避免切割工具和爭論。）浪漫會開花但是週二凋落，週三可能會開花和成功。週四帶來一些日子和一整個月的工作健康兩者的關注。飲食，著裝理智。週四到11月17日，你的工作場所會是有趣的，同事會是充滿深情的。CANCER June 21-July 22
The recent down-home influence (kids, nature, meals, real estate, security, retirement, sluggish feeling) will end Thursday. That day starts a month of romance, pleasure, creative and speculative surges, charming kids and life’s beauty. Even though life is starting a whole new phase for you Thursday, don’t you start anything big and new before Saturday. (Well, Saturday’s mostly useless, so try Sunday, Oct. 26, onward for new starts.) Earlier, the week starts with errands, busyness, trips, calls, siblings, casual friends Sunday/Monday. Drive safely, perform chores safely Monday eve/night. Just before your “home month” ends, it intensifies Tuesday to midday Thursday. Change is slated at home, with spouse or “crucial neighbour” Tuesday. Be light, diplomatic. (You might actually change residences in the month or three ahead.) Solutions appear Wed. As a beautiful month of love and pleasure begins Thursday, it, strangely, almost wipes out your assertiveness and heightens your intuition – this will actually increase your romantic, creative and/or speculative success in the days and weeks ahead.
獅子：最近你非常忙--譯者：林圈圈
最近你非常忙（沒有深刻令人滿意的結果），而商務會持續到週四。這天帶來四周的休息，家庭，家居，安全和「吸收大自然」。時常小憩，緩慢進食，以及讓壓力的波浪滑落你的背部。大自然的力量，花園，徒步旅行，景觀美化，建立家庭或者增加，開始或者提高退休金，孩子和配偶，父母，營養健康——這些都會佔據你的腦袋知道11月底。盡可能深度休息，並且加固你的基礎（例如，吃的更好，買新的床單，修復地下室[下盤]）。這是重要的，因為你是在這十年裡最幸運、最浪漫和最具創造力的人之一，，而11月底到12月會帶來一次這些方面的充滿歡樂的膨脹，也許是一次偉大的愛情。所以現在要休息，使你在偉大的事情來臨時成為最健康的狀態。周日/週一金錢、財產賺錢、購買為特點，本文轉自星座運勢網。但是週一傍晚/夜間避免一個關於金錢的法律或者情緒的爭吵。那些差事，電話，旅行和其它業務週二到週四中午回來（小心，在一個工作或者家庭舞臺上很小有可能性會成功）。週三提供解決方案。週四開始一個月家庭內部事務的關注——所有的都是好的，但是你可能會看見你職業上的一些改變。一些非正式的朋友會退出，其他人進來。你的投資和親密行為方面的直覺很快就會高飛！處女：要當心孩子，金錢--譯者：imlaolao
記住，不要在10.25前開始任何重要的事情。（25日這個週六是失敗的一天，所以你要等到26日周日才能開始）。你的能量和魅力在周日/週一的時候很強勁。小小炫耀一下，打電話給某個你喜歡的人。但週一晚上（美國太平洋時區）要當心孩子，金錢，性和健康。週二到週四中午，追求金錢，買/賣，搜集舊帳單，並且支付它們。週二當心-疏離感，一種微妙的，但是深深的分歧會發生，可能會導致日後的「爆發」。週三尚好-按你的直覺行動。週四開始了新的一月，充斥著差事，文書工作，旅行，召喚，本文轉自星座運勢網。兄弟姐妹和偶然間的相識。未來幾周內，一些處女座會遇到他們的人生伴侶；你們所有人都會發現同伴侶及商務夥伴的溝通越發容易（隱約感覺到了迷人感）-這是你人際關係在擴大的一部分-像是花朵慢慢在綻放一樣-直到2025年。天秤：避免尋求合作--譯者：imlaolao
不要在10.25前開始任何重要的事情。本周你的能量和魅力仍維持在年度高點，但是周日/週一需要一個平靜的態度：留在幕後，讓別人去爭鬥。關注，打算，和政府機構聯絡一下，讓你的精神飽餐一頓。避免對峙，避免尋求合作，週一下午和晚上。你的能量，影響和吸引力在週二到週四會有一個額外的提高：你將克服問題，贏得支援。但是週二舉步的時候要小心：家中會有一個變動，或者人際關係中有一個不可預測的情況，造成後會讓你在完成近期的較好的目標時感到困難。這也是魯莽的一天，本文轉自星座運勢網。例如你一天為了抵抗一個恐嚇。週四開始了新的一月，充斥著買和賣，佔有欲，收益，機械學習，肉欲的吸引-的確對你來講是富有成效的一個月。尋找新客戶或者一個付款提高（下周推進），如果一個舊愛已經在敲門，你需要儘快做出決定。未來幾周應該提高你的健康和工作場所。你可能蛻變成一隻花豹子。天蠍：安靜地呆著--譯者：totoro
蠍子，不要再10月25日之前開始任何重要的事情。哪怕是從週四晚上或者週六晚上這之間任何時候你要開始的事情，尤其是關乎愛情。關於金錢事宜26號以後再開始吧。週四晚上之前你都會很累，那就安靜地呆著，觀察別人的舉動，沉思，休息。周日週一是比較社交的，你的心情你的運氣都會有所提升，你也比較樂觀。週一晚上的時候，多注意你的健康，尤其是在一些器具旁邊。週二到週四中午的這段時間，你會變得深沉而孤獨。多注意週二。流言蜚語、秘密和壓力不是一個很好的組合。週三會帶來解決方案。週四會為你開啟一個充滿能量、搞笑的充滿磁性的一個月。這時候還是要耐心點，但是準備好開始大計畫吧，在接下來的四周，用你的影響力，吸引別人，帶領他們以我們的方式前行，尋求説明並給他人留下深刻的印象。本文轉自星座運勢網。一個伴侶或者合作者可能會離開，但是另一個很快就會出現。同樣的，你的事業也可能會有一個很大的變化。射手：生活有新鮮感--譯者：樂寶兒
這是拖延和胡思亂想的最後一周——週六之前什麼重要的都別開始（並考慮週六的情形，還是等到周日26號吧）。周日/週一有雄心壯志——什麼都別開始，但要展現你的技能，培養一個正在進行的專案。週一晚上不要追逐愛情。本月所有的幸福似乎都在週二至週四中午時段，期待人氣、樂觀、社交歡樂、或許還有稍顯輕浮的戀情。週二你很開心，生活有新鮮感，但這天你追求的東西，本文轉自星座運勢網。如果是巨大或重要的，晚些時會遇到沉默之牆，不過只是一個偽裝的拒絕。等到週三，一切都順利，會稍微有成效。週四下午開始的3天——以及整整一個月，休息、寧靜、療養、冥想/沉思。從忙碌的人群中撤退，去思考、夢想、計畫。 （週四晚想想房地產、家庭和安全感：你的直覺和靈感是對的。）摩羯：願望願望--譯者：樂寶兒
嗨摩摩，記得哦，10月25日之前什麼都別開始，（26號是新開始的好時候，不過對你來說28號最好，尤其是如果你想打破束縛的話）。周日/週一你會有成熟、明智的心態——很適合處理外國人、長途旅遊、法律、教育、宗教和大的想法相關的事務。不過週一晚上躲開爭論。十月強調事業、抱負、世俗地位和聲望關係增強，週二至週四中午——推進但不啟動任何東西。當心週二——有一種「沉默」，暗示一個專案、建議或希望的結果可能是難以實現的。本文轉自星座運勢網。等到星期三（和週四上午），決定什麼是可行的，哪些不是。週四開啟全新的一個月，責任或野心的重擔從你肩膀卸下——代替的是，歡慶、樂觀、幸福和生活新的可能性將會到達。你會很受歡迎，輕鬆的浪漫可能親吻你的臉頰，娛樂和社交美食會充滿往前一周。願望——它＿水瓶：充滿迷惑--譯者：D
記得25號之前不要開始任何事項。尤其是你在尋求一個社交、快樂、浪漫或者「公眾支援」方面的美好期望的話，最好的開始日期是26號。周日/週一充滿迷惑，值得調查或者探索。你的潛意識開始浮出水面，關注直覺，加深你對親密接觸和財務安全/能力的嚮往。享受這些吧，但是不要表態，什麼都別說，也別投身于任何一方——尤其是週一晚上。聰明點，用一個廣闊的視野。週二到週四中，忍耐，本文轉自星座運勢網。圓滑些。更多地去遠途旅行、高等教育、法律、社交，文化事務開始找上門來。週二，小心點，你可能會失望，也許會延遲或者招致反感。週三很順利，能想出問題的解決方案。周日開始有一個三天的週期，一整月都會有廣泛的關心，事業、目標、組織建立、威望關係等等。準備好發揮自己的能力！接下來的這個月將會有一個事業上的機遇。
PISCES Feb. 19-March 20
This is the last week of indecision from your partner or spouse, of delays and broken promises in all areas. Wait until October 26 (next Sunday) to make any ambitious new starts. Meanwhile, this Sunday/Monday please you in relationships – everybody wants to help (well, somewhat) fresh horizons appear, and new possibilities arise. Except Monday night: beware arguments, impatient bosses (or cops) and careless driving, careless words. The mystery, yearning, and heightened intuition of the past few weeks reaches peak intensity Tuesday to midday Thursday. Indulge it – research, meditate, seek “deep answers” (in health, also) – but don’t invest nor commit to intimacy with someone you’re unsure of, especially Tuesday. Sign nothing. Thursday begins a month you’ll love – a time of far travel (or faraway dreams) (even over an ocean) of higher learning, of wisdom and compassion. You might fall in love – after he/she falls for you. There’s a chance you’ll change sexual partners or your investment portfolio. Your job might change also.
The End.
0 意見:
張貼留言