來自星譯社。小鐵星座Ken編輯註解。
【Rob Brezsny】美國著名占星師，也是作家、詩人、音樂人、社會活動家，與好萊塢人士有親密交往，本人也曾出演電影，還是威比獎的評委之一等。運勢為心靈指引，認為境由心生。
白羊座：從別人不會看的地方來挖掘財富--譯者：反正不是我的
在紐約市的鑽石區，有2000多個做買賣珠寶的商家。多年以來，很多人在這裡丟掉了點珠寶。比如，無數價值不菲的珠寶金銀小碎片從壞掉的項鍊，耳環，手錶，和其他首飾配件中掉落。現在，有一個名叫RaffiStepanian的商人正投資這事。他用鑷子和黃油刀，在路旁的磚縫和下水道的泥土裡挖到了豐厚的財富。他說，“街上泥土裡的金子比例比金礦的要多很多。”小羊羊，我希望你能通過Raffi的努力獲得啟發。從別人都不會打算看的地方來挖掘財富。
金牛座：從不同方面的資源尋求你需要的--譯者：食道是問號嗎川
1987年，在伊利諾伊大學，一個名為麥克·海耶斯的大一新生在負擔學業上遇到了困難。他向著名報紙的專欄作者鮑伯·格林尋求幫助，這個作者請求每一個他的讀者向海耶斯捐助一便士。反響如潮汐大小不一，雖然之後的援助量很少，他們也籌集了超過28000美元，足以讓海耶斯完成他的學業。牛牛們，我鼓勵你以此事相比，在接下來的一周，從眾多不同方面的資源里都尋求一點兒（你需要的東西）。
雙子座：增強你的自信心--譯者：劉小貓
”阿伯瑞卡噠波瑞“是舞台魔術師們在他們把戲的高潮時說出的咒語：據說是實現讓帽子中的兔子或者是助理在煙霧中消失的催化劑。其實，並沒有真正的魔法。這只是一個魔術師騙人的障眼法。但”阿伯瑞卡噠波瑞“這句咒語有著一段鮮為人知的歷史，來自一個真正的魔法師的真正巫術實施。這得追溯到第二世紀的諾斯替教派（相信神秘直覺說的早期基督教）法師，他們和其繼任者認為只有大聲的念出咒語才能喚起身體的潛能。雙子們，我現在請你來試驗下念出“阿伯瑞卡噠波瑞”（"abracadabra"）來增強你的自信心，增加你的勇氣。你已經具備了比以往更多的能量去改變些一直拒絕改變的事情，不妨半玩笑半認真的念出”阿伯瑞卡噠波瑞“咒語，讓的努力達到最大的效果。
巨蟹座：我感受故我在--譯者：幻覺
十七世紀作家笛卡爾被視為現代哲學之父和唯理主義奠基人，他 的名言“我思故我在”被視為西方理性傳統的核心，但我發現笛卡爾身上有趣又可怕的真相：他只讀過聖經和天主教神學家托馬斯阿奎那的作品，其他幾乎什麼都沒讀過，他還說“古典文學是浪費時間”，難道我們真需要用這種人的理論作為理解現實的核心方法嗎？我拒絕，根據占星星相，我認為你應該用以下的一個或兩個方法理解現實：“我感受故我在”、“我夢想故我在”。
獅子座：召喚內心的慷慨--譯者：無幻
你給予不了你所不擁有的東西。這兒有一個推論：你可以給一半那些你只擁有一半的東西，但是可能會導致混亂複雜的狀況，結果還不如你什麼都不給。所以我建議你這麼做：全情投入的努力，去獲得完整的你想要的東西。那些因為不能給予它而帶來的挫敗感，你要轉化為對自己的激勵。獅子們，召喚內心的慷慨，激發消失的魔力吧。當你最終獲得它的時候，就可以大方的給予了。
處女座：冷冰冰的不近人情--譯者：反正不是我的
我懷疑最近你有一個很親近的人將會陷入他們自己製造的困境裡。你對此事的反應將對這事的結果有重要影響。一方面來說，你不應該也走進這困境讓自己糾結與此。另一方面，從長遠計，冷冰冰的不近人情，不利於你自己的發展。那最好的處理方法是什麼呢？第一，同情他們的困境與苦痛，但不要讓他們的困境與苦痛成為你自己的。第二，以最最友善溫和的方式對他們直言事實。第三，在不犧牲自己的自由和誠實的前提下提供有限的支持與幫助。
天秤座：給自己點獎勵吧--譯者：反正不是我的
1936年，天秤座作家菲茨杰拉德寫到了他早年經歷過的'崩潰'體驗。他的描述中包括了這個艱難的醒悟：“我是一個平庸的人，我沒有好好把握住留在我手裡的東西，甚至於我自己的才智。”讓我們用他的這句話作為神諭的種子吧。你有沒有好好把握住你的才智？有沒有把握住你負有責任的事？靜觀於內，找尋自己已有的才智。如果缺少某種東西，現在正是好好改善補充的時機。如果你發現自己已經做的很好，那就給自己點獎勵吧。
天蠍座：從原點開始更新你的各種關係--譯者：食道是問號嗎川
在1966年夏末的英格蘭林肯郡，科學家艾薩克·牛頓坐的他母親的花園中，一個蘋果從樹枝上墜下落至地面。半個世紀後，牛頓告訴他的傳記作者，這個事件激發了他對萬有引力定律的研究。時間快進到2010年，航天員皮爾斯·J·塞勒斯攜帶牛頓蘋果樹的一截樹枝登上航天飛機，當他脫離地心引力的時候，這截樹枝隨他一起進入了宇宙空間站。蝎子們，通過我對占星預示的研讀，現在是你著手進行類似動態和儀式的絕佳時間。通過旺盛發展的契機，從一個重要的原點開始更新你的各種關係。
射手座：保持你的姿態--譯者：Sallylv's
大多數鳥兒不會“歌唱”除非它們在飛行中，或是棲息於遠離地面的高處。然而，有一個種群例外，這個種群名叫翻石鷸（一種毛色艷麗的濱鳥）。當它漫步在沙灘上尋找食物時，會發出低吟，康奈爾鳥類學實驗室將這種低吟描述為“短促、間斷地咔嗒聲”。在接下來的幾週，這個生物應該作為你的吉祥物，或者說“強力動物”（新時代的社交圈常常這樣說）。為什麼？（此處起為幻覺譯）我猜你會騰飛，不會站在遠離是非之處俯視那些人間喜劇，預計會憑藉良好落地和出色的幽默感，在亂局中依然保持你的姿態。在漫步時，自由鳴唱。
摩羯座：別想著佔有--譯者：反正不是我的
讓我們來討論下你正在眼熱並渴望已久的事兒吧。我行事的理論是你可以享受這些事，但不要去佔有它們。事實上，別想著佔有，你將會獲得更多的樂子。這是個奇怪的魔咒，如果你一直渴望的東西以常態在你生活中出現，將會攪亂將來的兩個重要的經歷，這兩個經歷的獲得對於你自身發展是非常關鍵的。我的建議是不要讓自己緊緊盯著一集不錯的X音素，而是要期待兩個更棒的X音素的盛放。
水瓶座：充滿活力--譯者：無幻
“持續得不到解決的問題應該被認作是這個問題提出的方式不對，”哲學家瓦茲如是說。最近你要么是自己探索出此話有理，要么是即將發現他說的靠譜。最近這幾週，一系列讓你頭暈心慌的事件也伴隨著祝福，為你帶來一些閃閃發亮的新問題。它們充滿活力，即將替代那些倦怠陳舊的老難題——至少有一個你長久以來的困境是因為這些老難題而停滯不前。
雙魚座：發展得比以往更為豐富--譯者：劉小貓
愛爾蘭詩人威廉巴特廉葉芝說，”每個人都有一些畫面，有的是冒險，有的是他的秘密生活。“魚們，我請你去辨識那些神秘而又令人敬畏的存在。然後，我建議你去慶祝和培育它。給予它特別的關注，向它致敬，給它愛的滋養。為什麼？因為現在是絕好的時機去認識那些秘密生活對你的重要性--並讓它們發展得比以往更為豐富。
0 意見:
張貼留言