文：迦勒底。小鐵星座Ken編輯註解。
白羊座：萬事和為先——譯者：@熱情快樂的小帥比
當地球在滿月穿過兩個星球的時候，10月8日會在白羊座發生月全食。因為月亮就像太陽的一面鏡子，它的亮度變暗，當太陽光線通過氣球的大氣層折射時，月亮就會變成紅銅色。這是白羊座今年和明年這倆自然年的一系列四次月全食中的第二次。它聚焦在你的人際關係和那些妥協遠比聯結的益處更大以及萬事和為先的問題上。
金牛座：身心健康更重要——譯者：@Louisalotte
本週的大多數天象都繞開了金牛座，但是並不是說這段時間一點也不重要。恰恰相反，月全食需要你們關注潛意識中運行的事情，這樣才能在矛盾重重的狀況下找到出路。你們需要關注現實層面的問題，雖然你們已經清楚長遠來看，身心健康更重要。大部分的問題都歸結於你們期待從別人那裡獲得什麼，以及你們能夠回報別人點什麼。
雙子座：做做自己喜歡的事——譯者：@丸丸WANG
這一週，預示幸運及機遇的星象占主導地位，有十分之六的行星將集中於一點並落於星空某處，這是個非常幸運又非比尋常的相位。雖然是個非比尋常的相位，但你也別想它能幫你在一夜之間清空所有困難和障礙，特別是對於你目前正經歷的，關於更好掌握你物質生活方面的困難，在它們轉向有利情形前，仍然需要超過一週的時間。然而，在努力奮鬥的時候你可以趁機放鬆一下，做做自己喜歡的事不要只是苦逼地埋頭猛幹…
巨蟹座：留心別人給你的建議——譯者：@白不留白
水星逆行，你認為已經處理好的家庭問題，貌似還有些問題。擱置這些爭議不是一個好的選擇，還是多花些時間和精力使其在你的掌控之中吧。留心別人給你的建議，因為這些觀念輸入可能是誤導甚至是欺騙。別人可能會打你的算盤，甚至會有一個隱蔽的，不包含你福利的議程。
獅子座：重大的進步——譯者：@神醫左慈
木星在獅子座意味著重大的進步。而大風箏相位也傳達著同樣的寓意，所以，把它倆放在一起，對你來說就是絕妙的一週了。木星、火星與天王星在各自所在星座的相同位置上用同等的距離形成了等腰三角形的聯結，同時，還會觸及到在天秤座的太陽與金星，它倆正面對沖白羊座的天王星來完成宇宙大風箏相位。很難想像這個宇宙如果再對你好一點會是個什麼樣了，然而你卻發現自己在納悶怎麼讓好運變現。知足吧，你被施予的是好運在內心和靈魂中的最初級形態，準備開啟一個讓你內在平和的源泉吧。
處女座：悲慘的境遇——譯者：@波魯克Skywalker
你的守護星水星正在逆行。事實上我們也是太陽系的一部分，由於在地球上觀測天空固有的幾何結構問題，水星看起來有個持續三週的反向移動的過程，它好像會掉頭回去到之前已覆蓋過的區域。象徵性地，這意味著優先級的問題，而對你而言，這意味這有關財務、安全和引起他人注意的問題。悲慘的境遇是個驅動性因素，但是一旦這種壓力稍稍暫時性地解除後，往往你的人性會讓事情變得更糟糕。
天秤座：收穫積極的成果——譯者：@LeMon-ade
經驗法則告訴我們，沒有人會希望遭遇嚴峻的星象影響，但往往經歷這些考驗對人是有益無害的。這就好比我們鍛煉身體，過程中是費勁的，甚至是痛苦的，但只要能堅持不懈，就一定會收穫積極的成果。當然，也不會有人喜歡過多的困境，所以星象的影響有時是積極的，有時是具有挑戰性的，能夠平衡地混合在一起時，就是最佳的狀態了。以上這些，正是本週的星空所要傳達的。黑暗中也總會有一線希望，所以任何問題總也有解決的辦法。
天蠍座：強烈質疑——譯者：@玥家樂
10月8日的月全食在夏威夷和北美的西邊視野最好，正好是日出前的夜晚時間；由於時區不同，亞洲的東部，澳大利亞東部和新西蘭是同一天的日出之後。即使你正身處歐洲或者非洲看不到月食現象，這場宇宙的陰謀詭計仍然會影響到你，但是更主要的事件則是2週之後發生的日偏食（譯者註：台灣時間10月24日的新月是日偏食，發生在天蠍座0°25′）。本次月食標誌著一個階段性的強烈質疑進入尾聲了，這種質疑可是你平時很少會遇到的。
射手座：稍顯乏味且無利可圖——譯者：@神醫左慈
在射手座的火星正逐漸與白羊座的天王星以及獅子座的木星產生出一個火相的大三角相位。這天降的大好運會發生在每個人身上，而且對你影響尤為有利。它值得讓你慶祝，但好消息並不止於此。這一相位會持續好幾個星期，直到10月15日，而在它的末期，會讓它的恩典與它的強度達到峰值。你經歷了一段稍顯乏味且無利可圖的插曲，宇宙的能量讓你做回自己的感覺簡直棒極了不是嗎？雖然推薦你鋌而走險實屬不該，但這可是你理性繪板上濃墨重彩的一筆。
摩羯座：不想輕言放棄——譯者：@夕夜小主
火相大三角主導下的本週充滿了積極與幸運的影響。在這時，辛勤工作和做苦工都挺好，你偶爾會甩出一張獲釋牌來在體力活中走捷徑，因而，現在的這些情況對你而言算是生活遊戲中的多元素了。然而，如何處理這些幸運是針對你的性格的一次考驗，畢竟你在逆境之中經歷了太久。當下的形像有助於你在自我表現的需求與個人自由的渴望中獲得平衡，不過，現在內部的壞境複雜與利益並存，而你看起來並不想輕言放棄。
水瓶座：樂於結交朋友——譯者：@肖芷欣
水瓶座從來都被認為是十二星座中最為自我的一個，但其實這也是最大的悖論。你從來都希望早日完成人類補完計劃，但其實超出了自己小圈子的事情就會讓你覺得心力交瘁。和其他人類之間存在著一段距離，只因曾接觸過的人都太過自我了。你能夠從一些隱藏的細節中發現他人的需要，而不僅僅單憑表徵做出判斷。你樂於結交朋友，擁有自己的朋友圈。但也明白，只有為數不多的一兩個人能穿透心牆吧。
雙魚座：財務在你的掌控之中——譯者：@你是猴子搬來的救兵咩
獨立的財務在你的掌控之中，但是這不代表你要把其他人都排除在自己的事務外面。這週，水星，太陽，新月和金星在天空中照亮了你的天空中不止一處，象徵著分享。上個月開始，你的愛情問題就佔據了最重要的位置。無論是從情感上還是更實際的角度上來說，你作為團隊的一份子，對自己得到的好處產生了懷疑。訣竅是讓你和他們產生一點隔離，不是讓你脫離群體，是讓你的個人利益產生保障。
0 意見:
張貼留言