來源/迦勒底Chaldean。文：Joanne-Madeline-Moore。小鐵星座Ken編輯註解。
送給本週出生的人
你熱愛美好的生活，也是星相學文化的鑑賞家。但你也可能只是個懶惰的大天秤，吃喝玩樂而已。用奧斯卡-王爾德的話來說--他出生於10月15日--“我可以拒絕一切除了誘惑。”。從現在起，你那有限的原則和克制力都將受到挑戰，你會被更多的美食美酒，聚會購物，種種敗家事物所誘惑。但是，從現在的星象趨勢看，過多的好事其實最終都是壞事。隨著土星穿行過金錢宮（這要持續到2015年9月）節儉會成為新潮流，如果你是個足夠聰明（並時尚）的大天秤的話，就熬過它吧！
白羊座：人際關係有苦有樂呦--譯者：@c4ndy
羊羊們，本週的人際關係有苦有樂呦，因為太陽和金星將點亮你的社交生活，隨後，逆行的水星卻會導致一些惡作劇與溝通不暢。一旦你作出草率的結論，問題就來了，所以請三思而後行…過度反應前更要三思!積極和主動(帶上耐心!)會為你贏得友情和影響力。
金牛座：甜食和美酒統統充滿了誘惑--譯者：@Louisalotte
金星在天秤座入廟，木星又在你們代表歡樂的第五宮獅子座，大金牛們歡樂模式全開，高脂肪食物、甜食和美酒統統充滿了誘惑。水星逆行，則表示你們假裝出來的秩序、規則和健康飲食已經不受重視啦。所以本週送給你們的格言來自奧斯卡?王德爾（生於1854年10月15日）：“適度是極其致命的事。過度帶來的成功無可比擬。”
雙子座：成功不是靠想像得來的--譯者：@Felicity諾
對於雙子們而言，本週的星像對於閱讀、寫作、演講、社交、旅行、會友等一系列社會活動來說，再適合不過了！但是，水逆無疑會對這些活動造成一點點小影響（譯者：表怕，10月26日就結束啦）。在本週五和周六，如果你想要說服他人，那麼星星的能量絕對會為你加把勁兒的！不過你要意識到，成功不是靠想像得來的，積跬步才能至千里。
巨蟹座：家庭動態令人感到沮喪--譯者：@阿妙少小姐很星湖
到10月26號以前，水星都會在你的家庭宮中持續逆行，因此家庭動態在此時總是會令人感到沮喪。但本週對於聰明的巨蟹來說也是能夠保持清楚交流、定期諮詢的一周。以及，（你曾經以為已經解決好了的）一個弱勢家庭成員的問題會再度發生。而對於經濟事宜來說，週末是個美好的時刻，尤其是涉及裝修或房地產的事宜。
獅子座：一定要極度仔細地檢查--譯者：@神醫左慈
交流將會成為本週最然人興奮且難解的謎題，比如當太陽和金星增加你那貓咪般的魅力……然後又被水星一次次絆出個大馬趴時。獅子，在你說出什麼前最好先在腦袋裡打個草稿，否則你便會傷到對你很重要的人的心（比如你的媽媽、夥伴或是老闆）。還有，一定要極度仔細地檢查（兩遍好嗎！）你要發出的郵件、文檔以及微博。
處女座：被精美食物所吸引--譯者：@-H大人
隨著逆行的水星進入你的財富宮，與金錢相關的事宜將在好與壞之間。但也在緊急時刻能找到額外的金錢收入。當出現相當棘手的事情時，你的處女座本能能夠化險為夷。週五和周六，你會被同伴的精美食物所吸引哦~
天秤座：盡量避免捲入戰火--譯者：@Felicity諾
本週，天秤們可千萬別嬌羞的坐在角落冷眼旁觀（譯者：你真當自己是安靜的美少女or美男子嘛？）如此美好而又活潑的金星落入天秤，促使你能量滿滿的參加社交活動。然而需要注意的是：水逆也發生在天秤！所以你那些社交技巧可能會受到嚴重的考驗甚至被誤解。雖然天秤向來以和平使者的形象示人，但還是要盡量避免捲入戰火~
天蠍座：暗潮洶湧的一周！--譯者：@槍槍大魔王
依然是暗潮洶湧的一周！隨著眾星雲集於你掌管隱秘事物的第十二宮，很多東西將會藏匿於你目光所不能及的黑暗中。但你將運用天蠍星座給予你的精準判斷力--還有偵探天賦--去揭開秘密，並從幻想中剝離出事實。舊有感情問題也會浮出水面。本週末，你會享受獨自閱讀、寫作或漫步的美妙時光。
射手座：進入無限嘮叨精力旺盛--譯者：@阿妙少小姐很星湖
本周火星風風火火就來到了你的星座，你將會進入無限嘮叨精力旺盛的模式。此時要努力獲得積極的熱情和妥當的行動之間的平衡哦。有時你也會做些即興的工作，而其他時候，聰明的射手們都會學會採取更加嚴謹的方式。水星逆行會帶來通訊的不暢，所以發送信息或郵件以前最好可以多檢查幾次並留下備份哦。
魔羯座：你享受你的工作嗎？--譯者：@波魯克Skywalker
你享受你的工作嗎？它激發了你的心靈嗎？本週，當金星和逆行的水星雙雙處於掌管你職業的區域時，花點時間來評估你的職業處境吧！你的生活工作失衡了嗎？你持續地花費的時間真的是必要的嗎？與其更賣力地工作，不如運用你聰明的魔羯大腦更聰明地工作吧！
水瓶座：是否有決心堅持夢想--譯者：@Felicity諾
對於水瓶座而言，伴隨著大量的行星活動發生在你的願景之宮，這段時間適合你去實現遠大的理想，創造美好的未來，追尋自己的命運~不要因為一時的挫折而一蹶不振。奧斯卡-王爾德（英國作家）曾說過：“我們都處境艱難，但是我們當中的一些人仍很樂觀。”（譯者：不要為眼前的困境黯然神傷，要志存高遠，為未來憧憬。）宇宙正考驗你是否有決心堅持夢想。
雙魚座：需要讓自己積極起來--譯者：@阿妙少小姐很星湖
本周木星可以幫助你獲得額外的精力和熱情來完成手頭的工作項目。這樣每天你都會多出幾個小時來休息和娛樂，享受與家人和朋友一起度過的時光。同時，你越多的支持和鼓勵同事們，你的工作環境就會變得越好。或是正在尋找就業機會嗎？你需要讓自己積極起來，在用人單位還沒發出招聘前就趕緊推薦自己吧。
0 意見:
張貼留言