來自：譯典園。小鐵星座Ken編輯註解。巨蟹座完成。
★ 白羊座：忙著處理物質問題的一周------ 譯者 ：青椒
（滿眼都是money這個詞呀！小夥伴們，快找你周圍的羊仔做盆友吧！！！！！）這是你羊生中忙著處理物質問題的一周。對一些羊仔而言，意味著從別人那或重大收購中得到錢，而對另一些羊仔，則二者皆有。
零售商、製造商買賣興隆。現在適宜租、售財產。
本周，從某個過去對你有責任義務的某人處可以收到錢。
大體上，本周對羊而言經濟層面有積極向好的發展。
現在，不要有負面情緒負擔、不要與情緒化或控制欲的人發生衝突爭執，這點很重要。不要在原本預見會很成功的事情中生事端。
★ 金牛座：成功和情感充沛的一周------ 譯者 ：Elva
對金牛來說，這將是成功和情感充沛的一周，在家庭裡產生積極的情感，或在你的愛情生活裡充滿熱情愉快的體驗。你能夠開始一段充滿希望的新關係或者和你的伴侶生活在同一個屋簷下。這周，你會為與所愛之人的個人旅行或出行事宜而煩惱。
預期未來的麻煩或問題在沒有不必要的恐慌時會處理得更好。
年輕的牛女會很快樂，可能會收到一個期待已久的消息。
許多人會因成功或是女兒、（外）孫女或侄甥女生活裡一個有利的新變化而高興。
★ 雙子座：將經歷絕望和懷疑的時光------ 譯者 ：過氣女郎
本周，你將經歷絕望和懷疑的時光，關於你的計畫/希望，但是會有一段時光/情況你發現自己必須對一些草率的、負面的感情或者來自他人的建議給予優先。可能對於年輕雙子男來說要經歷實際損失/否認一些事物，因為你自己製造的錯誤和遺漏。欠考慮的行動或者話語將造成不愉快的損失（在某些情況下——分手）。
本周有一個驚喜，可能跟邂逅、客人、約會或者一個一般業務經歷有關。
為一個特殊理由邀請家庭慶祝。
也許源于你的家庭關係，可能是種種意想不到的事件。
★ 巨蟹座：將面對一個虛偽的人——譯者：西澤里
本週你將關注關於工作和金錢的不同種類的事，你將找到解決辦法或糾正一個錯誤。但這段經歷將會被銘記很長一段時間。蟹男必須完成一個對孩子，孫子或其他年輕男人的承諾或保證。這事不能拖，因為很重要，需要快速行動。
本週，將會有更多男孩出生。
麻煩來自於你的朋友或熟人或鄰居或同事，是個35歲的女的。
35歲以上的巨蟹女將面對一個虛偽的人，儘管你以為這人還不錯。
★ 獅子座：要面對微妙的挑戰------ 譯者 ：Elva
這周，你會有自己佈局、改變或翻修屋子的計畫，但可能難以從所愛之人那裡得到支援和理解。可能會有一個衝突與從你或他人那裡獲取/購買的希望有關。
你可能會對有關一個35歲以上男人的事件感到焦慮和關注。可能是你沒有和這個男人住在一起，或你現在沒有以往那麼親密了。
這將是對獅男而言困難的一周，要面對意外、複雜和非常微妙的挑戰。
你也許會從一個年輕的男人那裡收到金錢，或某個對你有利的男人的財務關係的結算。
35歲的男人可能會有意外的金錢或是收益。
★ 處女座：工作佔用你大量的時間------ 譯者 ：Elva
這周，工作或教育會佔用你大量的時間，不同的旅行，接觸來自遠方的人，或你將會遇到某個有著相似目的來到你身邊的人。現在，每一個涉及到某項任務的旅行將會帶來有利的發展或成功。
35歲以上的女人會忙於家庭或家庭組織關於即將到來的聚會、拜訪或其它重要的改變/事件的問題。
你可能需要安排與有關一個家庭事務的司法機構的聯繫。
你可以期待有關你的個人煩惱或所愛之人的發展的消息/資訊。
可能會在修整/接收重要檔/合同方面遇到困難或延誤。
★ 天秤座：覺得被侮辱、被忽視------ 譯者 ：Elva
會有關于涉及到親密朋友或伴侶關係的事情讓你擔憂煩惱。你也許甚至有理由哭泣，覺得被侮辱、被忽視、被遺忘。一些事件會由於這個人性格的複雜性而很容易地辨識出來。年輕的秤女生活中會出現驚喜，那會是更令人愉快和獨特的，因為一個關於某項重要的進程、任務或承諾的允許發展或結束的機會。
你可以在遊戲、彩票裡試試你的運氣（但要合理的）。
在個人（家庭或浪漫的）關係裡的事情會有點複雜，因為懷疑、不信任和對伴侶或他人的某種行為的疑心相關的重疊的情緒。
★ 天蠍座：發生令人不快的事------ 譯者 ： flying
很快，孩子們會參加一個特別的活動或聚會：出生，洗禮，生日，交割日的前一天，或在演講比賽中獲勝。 本周夫妻恩愛極有助於懷孕。家裡會出現房產及其他財產方面的複雜問題。有可能發生意想不到的並令人不快的事件或變化，引起緊張和意外情況。 而前方將會有充分的機遇及時出現，它讓雨雲很快消散的。★ 射手座：在家，你將感到緊張------ 譯者 ：過氣女郎
本周你可以期待專業和生意計畫的成功。儘管你的關注點跟學校、職場或者生意夥伴中的新人有關，他們的存在的正面作用超過你的預期。可能是開始一份新職業或者新的商務專案。
然而在家你將感到緊張，因為在你家你獨享或者別人獨享的東西，因為在這背後未必是想要欺騙、利用或者操縱的企圖。最好是在形成任何結論之前說出問題。
35歲以上男士將爭吵或者經歷關於財務檔的衝突。可能有未預見的、更大的支付/花費。
★ 摩羯座：需要小心錢財------ 譯者 ：青椒
本周，饃饃需要小心錢財Y，別讓自己陷入尷尬或困難之中。你會找到解決之道的，不僅會緩和、減輕壓力，還會警示你。你的私生活中會有一次新的驚喜聚會，這是一次有趣的經歷，比如一個非常浪漫的週末等等。現在，饃饃可能突然就戀愛了，對某個認識很久的人感興趣等等。
意外的聚會或聚會邀請。
35歲以上的魔女j將多愁善感，如果家庭中有足夠的溫暖和愛，聯絡能力將極大有保障，尤其是如果已經有人對你表示出感興趣的話。
★ 水瓶座：新的機遇將自己展示出來------ 譯者 ：阿七
本周將開始于許多的希望和對年輕女性大膽的預期。整個星期，這種樂觀情緒將支援你，説明你實現優異的成績和成功，你將特別因你的心理態度而受益。新的機遇，新的建議和舉措將自己展示出來。有些水瓶現在已經對其他社區的活動和發展抱有期望，因為已經與遠方的人們建立個人/專業的關係。
你會考慮一個即將到來的國外旅程。
在這七天裡可能出現的故障將與過去的事件連接，但問題或糾紛可能依然存在。不幸的是，在本周有利的結論將是難以實現的。
★ 雙魚座：關心和在意另一半------ 譯者 ：So,fine
本周你的朋友會邀請你參加他們小孩的慶祝聚會，好消息是你朋友或者是鄰居有小孩出生。對年輕的魚腩來說，這是一個比較困難和難以預測的一段時間，儘管你是男性，這個星期也有理由痛哭一場，或者離群索居一段時間，會感受到痛苦，失望與失去。
你們很多人會比較關心和在意另一半的健康問題。會有一個不愉快的家庭問題的聚會。某些情況下本周會被深深地記住，因為最終的分離或離婚。
0 意見:
張貼留言