【ASTRO TWINS】2014年9月運勢：金牛座

總覽：—— 譯者：蝴蝶yyp

高高抬起你的頭，昂首闊步。直到9月22日，燃燒的太陽經過處女座，你浪漫、激情、自我表現的第五宮，激起了你較為驕傲和愛玩的一面。這是一段重要的時間真實地「承認」你是誰，是否要向意中人賣弄風情，或者站到舞台中央去分享你創造性的天分。最好的消息？沿著這條路，你將擁有大量的娛樂。本月的頭三週內，你生活的樂趣將全線回歸。你做的每件事——在你的斗室內閒聊、穿衣打扮——都是為了一場業已定下的慶祝。

世界是一個舞台（正如你的星座夥伴著名的莎士比亞所說的），這一點在浪漫的當前也格外地真實。打扮得漂漂亮亮的去約會，或者僅僅是為了你自己。提到你的外表，要比平常更大膽地嘗試，彩色項鍊或者有著很多閃光飾片的上衣也不為過。充分地表達你自己，別讓你自身的美好光芒再隱藏在粗糙土氣的外表下，儘管隨著你戲劇性的一面呈現，你要留心一些不必要的戲劇效果。將你大量的激情用一個優雅的方式宣洩出來。當然，還可以有另一形式的「創意」方案：一個烤爐上的小點心。第五宮掌管著繁殖力和孩子般的活力，因此，牛們，至少要接觸了解你內在的那個小孩，學會讓真情流露。

9月8號,當雙魚座的滿月將它帶電的光照射在你人際網絡和名望的第十一宮，你感受了天生麗質，這將不再是扮作壁花的時候。走出去和你的伙伴們一起慶祝，不管是為成功宴請你的團隊還是只是為了會見新的人群，其他人也引起了你的興趣。無論如何，顯露的差異讓我們有很多東西需要從彼此身上學習，若是在公園的長凳上和一些不認識的人偶然進行的交談而得到了啟示也不要感到意外。或者你在聯誼會有一次強大的接觸或專業性的活動項目。在這個滿月，做一個不加掩飾的自己將會使你給人留下最好的印像。科技總是被強調的，因此你可以著手一個網站、博客或在線項目，甚至參加一個冒險活動去提高自己的生命質量。思索你不能錯過的關於人道主義的標尺。如果你跟一個朋友或合作者關係緊張，啊，正是冰釋前嫌的時候。

9月22日，太陽換座進入天秤，你治癒和健康的第六宮，隨後是9月24號天秤座新月，這些星象將給予你助力開始你落下的健康計劃，可能是加入健身房，或者在YogaGlow.com這類的網站預定一項煅煉服務或僱一個私人教練。在天秤滿月前後，不管你今天播下的任何種子都將會在6個月內開花結果。你也可以進行一項清潔的任務，清理你的文件櫃，縫補舊衣服，重新佈置你的貯藏室。井井有條的感覺會令你大吃一驚——是不是該出門去逛下容器專賣店了？

你的精神面貌將要煥然一新。 9月22日，掌管變革的冥王星開始順行，在你樂觀和靈性的第九宮。自從4月17日冥王星逆行以來，你的個人信念或許遭受到了打擊，也可能你遇到了信任危機，你可能發現一些比如固守忠誠似乎不再是適合你的基本原則。或者也可能你決定放棄曾經對你有很大吸引力的研究課程。不管什麼情況，你和你玫瑰色的眼鏡都回來了！現在，你重又看到了藍色的天空……所有的可能性都是生活能提供的。就像湯姆•斯托帕德在世外桃源寫的「活著是最美好的時光……當你認為你知道了一切，其實是錯的。」

愛情：

將自己打扮漂亮，喚回曾經愉快經歷！因為前三個星期，太陽在處女座你浪漫和激情的第五宮愜意自在著，從9月5號到29號，富於魅力的金星也在處女座，強調了你自我表現的需要，不加掩飾的快樂和快活的冒險經歷。你很容易沉湎於世俗的事務中，比如說，支付你的抵押，把廚房灶台上下揩試乾淨。然而現在你寧願裝扮成另外一種樣子，打情罵俏，魅惑和逗樂……或者無論什麼讓你看起來魅力十足的設想。衣著上穿出給人靈感的裝扮，嘗試一下時尚女作家Stephanie LaCava所論及的「洛麗塔風格」。如果你的浪漫關係已經變得平淡無奇，你會發現你自己渴求一點戲劇色彩。

把你戲劇性的改變放在角色扮演上或相處過程中誘使一點自發衝動，例如騎著摩托車在公路上疾馳，獲得一張讓人害怕的現場表演的入場卷，甚至是裸泳。由於第五宮掌管著繁殖力，一些牛兒也會渴望小孩甚至可能懷孕。

在夥伴關係上也要大膽一些。隨著熱辣的火星進入天蠍座，你一對一關係的第七宮直到9月12號，你將是精力充沛的。涉及到合作時，勇氣是你最好的資產。天蠍座也掌管著深度挖掘，別害怕向你的另一伴展示你敏感的一面。一點點示弱作用卻很大，它可以激起你的甜心展示他相當的勇氣。如果是單身，趕緊去參加舞會社交吧。在舒適的躺椅上你不可能尋找到伴侶。（甚至Match.com社交網站上也不能產生此類奇蹟）是時候走出你自己的小世界，運用你的智慧和整體方針。可以把你心儀的類型約出來，或者至少檢查一下你的過去是哪裡停滯不前了。

隨著火星赤熱的渴望也會帶來一些壓力，因此即使在小事情上也要多留心，誰有必要在一些傻事上挑起爭端，比如說一個未婚女子在挑選未婚夫上犯了一個錯誤（唔，不是你）。你還不如把挑剔行為或不耐煩變成含情脈脈的行動。這樣，你們之間的摩擦才可能具有較大的價值，甚至會使你倆靠得更近。如果在作出承諾上你感覺到壓力，不是百分百的確認，那麼在私定終身前，先等待一切明朗化。你的另一伴可能會不理解，你要向他解釋清楚。單身的人也一樣能感覺到熱情，當涉及到般配或生命的伴侶時。利用這股動力更好的預備自己，但也要記住，當你不再格外地聚焦於追逐獵物上，你遇見「那個人」的機遇將會變得更好。

一切進展順利，9月13號火星進入射手座，你親密關係和靈魂課題的第八宮，並將在這裡逗留至10月26日。它像忽然獲得了雨露，正如你的激情再度覺醒——也許還異常猛烈。不管以前你在性慾前能否保持冷靜，都要小心！你的本性衝動全力衝擊，甚至可能使你在其他事上分心，你可能會勾引（或被勾引）招致舊情人回頭。小心謹慎，這樣才不會被這火灼傷。又或者你意識到了你親密關係存在著一些妒忌、對感情不利的潛在傾向。如果曾經的背叛傷得很深，你可能又會重溫那些舊傷口。在你到Facebook上瘋狂地搜捕，並將自己的情感敞露在一段完美、健全的關係前，審問一下你自己：是不是你還沒有充分地認識到過去的傷害，還想再經歷一次？正如著名詩人魯米所寫的「你的任務不是去尋覓愛，但只有尋覓並發現擋住你的障礙，你才能去沖破它。」就像當你拾起你的瓷花瓶想要猛擲到牆上去，（這將加倍地促使局面崩潰瓦解）最好作一個深呼吸，弄明白你焦慮的根源。牛，內心深處的感覺不是來自太空。

談到脾氣，9月21號的事件可能會引發挑戰，當性急的火星在你私密的第八宮和混亂的海王星相在你朋友的區域，月亮在你戲劇性的地帶，彼此相刑。你可能會發現你忽然地妒忌你的朋友，或者被先前考慮當作知己的你圈內的某人所吸引。在你的團體內的某個人可能會成為你的竟爭對手，甚至和你的意中人或你的另一伴調情。（尖叫！那聲音是你緊急停靠，就像突然剎車強烈衝擊發出的）強烈的情感顯露出來，特別是那些你沒有正面處理好的，小心不要將這些歸罪於其他人。牛，請記住，你周圍的人同樣是一面鏡子。問問你自己，他們反射回了什麼，而不是殺死使者。是的，我們知道這不是容易做到的事，但是一次騷亂的平息，你可能會更容易意識到實際上是你自己的陰影部分使你感到不安。歸根結底，圍繞在你周圍的人很可能只是他們本來的樣子：人。

財運與事業：

讓好時光搖擺起來吧。 9月8號，雙魚座滿月照射在你互助、利他主義、團體活動的第十一宮。在社交上你的敏銳前所未有，你的氣質、優點給別人留下了很深的印像。而且，你必定會感受到很多無憂無慮、自在飛揚的快樂。當然，你還會像平常一樣友善隨和，但是現在你可以讓你的誠實可靠一面真正地表露出來——在這過程中建立起新的聯盟。（向前走，牛，跟著自己的感覺走，這樣不加挑剔地與人相處，你必定能結交到一些終身的朋友。）另一個額外津貼是你會廣泛地引起他人對你的興趣，從你的化妝師到你的咖啡侍者到你的老闆。在這個滿月，一個團體的項目也同時到來，你和你的全體隊員可能會為一次巨大的成功而慶祝，也許是促進了一項等待已久的集體項目的完成，或者當你意識到你的行動主義實際上已讓世界變得不一樣，你會獲得片刻良好的感覺。科技也促進事情的發展，可能一個新的程序理念得以實現，或者一個純粹是為了好玩的博客打響了知名度。在星球上和睦相處是必定的，所以如果你正和一個同事鬧矛盾，現在是伸出橄欖枝的時候了，舉旗和好從長遠來看對每個人都好。

隨著能幹的火星進入天蠍座你合作的第七宮直到9月13號，在合作關係上的事情可能會得到升溫加熱。可能你和關鍵的合作者在重要的事件上看法沒有完全一致，在你挑起爭端開始說一些像「我做了所有的工作，你卻什麼事也沒做！」這樣的話前，理清什麼能讓這段合作更順暢（提示：而不是隨心所欲）。另一方面，當你看到事情又回到了健康的預想的軌道上，你會得到更多的鼓舞。牛，兩個人的智慧比單個人更好。就算天才，不管他喜不喜歡，他都不能完全地生活在真空裡。即使你喜歡獨立自主地工作，你也不得不承認你的很多好創意都來自那些閃爍著智慧的交談。這是一段重要的時間學會去欣賞你合作夥伴的才華優點。如果你做事向來都想要正式一點，你也可以簽署一份合同，確保雙贏的局面。火星會使我們的行為草率，因此在簽署任何協議前都要盡責審慎。

揮動起魔法棒！從9月13號到10月26號，激勵者火星遷移至射手座，你資源共享的第八宮。你顯示出來的能力是巨大的，因此在這富於魅力的相位，無論什麼你所願望的、意圖的都將毫無疑問地按你所想的方式到來。強烈的意願和吸引力定律都站在你這邊。就在前幾天，一個朋友說起她的戀愛，在一個理想世界裡，她幾乎像她的事業一樣掌管了這整個空間，忽然間她的房東把她叫來出乎意料地告訴她有了另一個房客——她還想擁有這樣的空間嗎？是時候當心你自己的想法了，就像你已經開始看到了明顯的事實。金錢方面也有一個重大的消息，如果你渴望增加你的收入，追求被動收入，或者來自外部的其它類型資金來源。你能夠完美地處理那些費勁的事情，現在是時候把自己放在接受的位置。對於你來說，眼見為實，但接下來的6個星期，試著換一種思維方式：相信就真的能看到嗎？（我們說：「是的！」）由於第八宮也掌管著債務，你可能發現你正在努力奮鬥以支付一筆巨額的帳單，或想找到一個聰明的方式處理你的抵押貸款。如果你和你的伙伴（商業上的或浪漫上的）決定終止合作關係，財產分割上的事情將會變得複雜。這不是固步自封的時候，處理事情上要有更高的思想覺悟。如果你發現自己處於一個劍撥駑張的爭吵中，為了每個人的最大益處，或許可以考慮向更高級部門提出申訴以解決這個問題。

牛，當9月22日太陽進入天秤座，你效率的第六宮，你成了一台名副其實的機器。因為在接下來的4個星期，你拼命於世俗的工作，更多地顧及那些細枝末節而不是宏觀全局。魔鬼當然也就在這細節上，你對事情的注意就像語法書、操作口令和檔案系統，這是非常有利的。只有當你一天天地精通熟練起來，徹底地打好基礎，這樣你才會取得更大更世俗的成功。 9月24號天秤座的新月，對於清理雜亂、系統化、聘用新的助理或為你的組織工作爭取一些實際性的支持，這正是五星級的一天。如果你傾向於完美主義，那麼提醒自己你可以用自己的方式做到。如果你把時間浪費在過度的自我批評上，世界要怎麼接收到你的天資？（或者更可怕的：因在第一次嘗試上嚇得癱軟以致不能使事情開展）對於自身的局限要保持清醒，但也要認識到在行事上你真的是個志在必得的人。

身心靈健康：

這是聚會的時間！太陽在處女座直到9月22日，你慶祝快樂主義的第五宮，在節食上你可以稍微放鬆一點，對於真正的放鬆——你知道——走到舞台中央去！另外，從9月5號至29號尋歡作樂的行星金星也處在上述頹廢的地帶，因此不是像你平時咕咚大口喝果汁那樣迅速。放輕鬆，牛！你確確實實地擁有這樣消遣娛樂的權利，而且，9月22號，一旦太陽移動到天秤座，你健康意識的第六宮，你就沒有這樣的機會了。到那時，你將專注於成為一個明亮閃耀的瑜伽明星（或者無論什麼讓你身體上有感覺的活動）22號的天秤座滿月對健康方面的事情也是一個福利，對於身心靈的健康做出承諾這是非常棒的一天，拖了很久的跟醫生的會面和健身房會員登記，排定好這些事項。（加分點是離你的住宅比較近；簡單才是關鍵。）你身體上的信號很可能意味著你需要去參加兩週一次的SPA了，把花費用到健康行列，畢竟，推拿對身體也有很大的益處。

如果你的信念在這個春天動搖了，或者在製定你的宏大計劃上曾費了很大的勁，很可能是掌管無意識和隱密事項的冥王星在作怪。自從4月17號以來，冥王星在你學習、智慧、高等教育和宗教的第九宮，讓這些事情有點失去了平衡。你可能會懷疑起自己的信念和價值，並對眼前這一切所表現出的意圖陷入深思。或許你還在固執地堅守舊的風格理念，牛們有時會很容易陷入這樣固定的習慣模式。或者你把自己的信仰寄託在某個「大師」身上，而這個人卻未能滿全你在他/她身上所期望的超人人格。

急劇下墜的冥王星迴轉，有助於揭露完善你的價值觀和固守陳見之間的差別。隨著你蹚過了這些污穢，在你人生目標和更高的召喚上你已經具備了一定的洞察力。當9月22號冥王星重新開始順行（向前進）你可能會受到鼓舞並樹立起全新的自我意識，甚至嘗試新的殿廟，心靈團體，或者有助於個人靈性生命擴展的學習班。只是要記住，「至高的權力」（或無論什麼你把它設想成的），不是蒼穹之外那虛無飄渺的東西，而是存在於你自己的每一個細胞中，金牛座的韋恩戴爾博士接受采訪時將其定名為「你即是神！」使這一切變得迷人地清晰。韋恩戴爾博士的每一本書——印刷的或音頻的（他擁有一個令人信服的強有力的金牛的聲音）也都具有啟發性，能夠鼓舞人心。

【ASTRO TWINS】2014年9月運勢
雙子座依然缺貨中，天秤座部分完成。

延伸閱讀：