【佩妮】每週占星運勢 2014年9月15日-9月21日(未完)

暫缺獅子座中文。小鐵星座Ken編輯註解。

---

白羊座：如履薄冰。——譯者：koko

本週，對白羊戰士們還會是充滿潛在危險的時期。火星仍在天王星迷霧之牆的波及範圍內，因此你們對各種狀況的解讀力，沒有預想的那麼好，所以不要冒風險。無論友人還是敵人，都要尊重對待，做到守口如瓶。本週理想的狀況是，花一些時間在和文書有關的事情上，確保該付的錢什麼的都付了。因為看起來別人好像沒有來和你們談起這些顧慮，但這不代表人家不顧慮。學會看懂一些暗示，不要把什麼都以為理所應當。

---

金牛座：一個事實調查團。——譯者：阿七

金牛們請小心行走– 對於良好的健康和健全的心靈來說，安全性和穩定性是關鍵– 所以最近你的策略是怎麼回事？難道你讓感情阻礙了常識？或讓別人的信息太複雜，你甚至沒法吸收，以至於受到蒙蔽？其他人可能並不打算用一個卑鄙的方式行事，但你可能開心地對全貌一無所知，尤其是涉及財政。如果你有一個嘮叨的懷疑，而缺少一或兩個事實，那麼堅持用更多信息來判定；如果有人似乎在逃避你，不要被任何藉口搪塞。

---

雙子座：重影。——譯者：Mr. D

他們說愛情是盲目的，但你需要驅散玫瑰色的雲煙，以免犯下一個巨大的錯誤。我並不是暗示你所愛上的那個人並非命定歸宿，也不是指出關於某項業務的交易名不符實。但我勸你還是要對細節和過往繼續再深入地探究一點。找出某個軟肋後，你將得以免於置身後續的一大票麻煩事。否則，你將會在本週收到一些負面消息，而某個人會威脅要取消某一項承諾，不要驚慌，仔細檢查背後的故事。顯然有一些你所不知道的事情導致了心意的變化。而這一現狀可能是有辦法挽回的。

---

巨蟹座：身心電格皆滿。——譯者：羊

在近期星象影響下，健康問題被放大，現在是做身體檢查的理想時機。然而，所謂的照顧好身體也應該包括你的內心，我的意思是可以做做冥想，瑜伽這類鍛煉。由於火星海王星的影響，你變得異常敏感，一方面來說這就意味著在面對壓力和緊迫時你會更脆弱，但同時，只要你放開去經歷這些，你的觀念就會得到擴張，你的超凡感應也會洞悉到各種局勢下的暗流。放輕鬆，別去理會不必要的壓力，對於即將到來的領悟你會很驚訝的。

---

獅子座：——譯者：
All that glisters...
As a fire sign you are direct and spontaneous, but you have your moments. By which I mean you can move with stealth and you can keep your ideas to yourself until you know it is safe to share them. And it is these latter qualities that need to be brought to the fore now. It is possible you have too much on your plate or that you are not as focused as usual for other reasons, so it will be all too easy to miss something in the small print or put a gloss on a situation that is not really up to the mark. It is also possible that in your enthusiasm for a project or an individual you are only looking at the pluses. Cover your bases and make sure you have a safety net.

---

處女座：如咒附身，意亂情迷。——譯者：Mononoke

現在是沉浸於戀情與幻想的一段時期；現在的重點是你必須識別什麼時候事物是真實的，而什麼時候它們是虛幻的。墜入愛河本身是一件精彩而又神秘莫測的事件，但某些時候那個人必須從想像的投影中走出來。某些處女座已經走到了一段感情關係中相當微妙的一個階段。你是否感到愛情的魔力突然消逝，而且某個人不那麼好的一面開始呈現了呢？其實並非如此，你只是剛剛走出了迷霧森林。你也許會發現感情關係上更深層的連接正在展開。另一方面如果你對某段關係持有嚴重懷疑的態度，現在也是了解真相的時機。

---

天秤座：做好充分的準備才是王道。——譯者：阿佛洛狄忒

還有一週多一點，太陽就要進入天秤座，將為你開啟2014年最重要的一個階段。記住這點，你應該合理利用時間，確認你是否有財務及其他方面的資源可以利用，如果生活突然給你一道晴天霹靂的話。健康永遠是最重要的，如果你已身心俱疲，那現在正是時候給自己充電。目前不是嘗試新療法的最佳時機，也不是冒生命危險與資產風險的時候。準備全身心投入任何事之前都要先試下水。

---

天蠍座：三思而後行。——譯者：野

通常很難有什麼人能夠蒙蔽你的雙眼，但是有時當你對於特定的事情沒有密切的關注時，會有這樣的事情發生。尤其是對於財務相關的事項。所見或許並未所得，因此，當你要把辛苦賺來的錢花費在一個昂貴又沒啥用處的東西上時，建議你多研究一下。另外，你的錢適合花在某些和你有專業或是浪漫聯繫的人身上（不然就算了，還是省省吧）。我也沒有想要控制你，只是想要督促你先去獲得事實和數據後再去行動。

---

射手座：當！心！——譯者：Lizz

如果你讀著這則運勢，心中感到莫名的焦躁不安，原因總結起來只有一個詞：火星。它於最近剛剛到達你的星座，並且在接下來六個月的旅程中，會給予你的個人、職業規劃以強力支持。你的胸中似有火燒，腳下生風，然而在奔向終點的過程中，你會遭遇抵抗。雖然你的個人魅力和說服力足以征服任何形式的反對聲音，但你依然更加需要留心，不要讓怒火沖昏了頭腦！本週不要倉促做出任何行動，除非你全面弄清楚每一處細節。

---

摩羯座：一步一個腳印。——譯者：腳步

慢慢來。並不存在恐慌之源，也沒有理由去給你自己或其他任何人施加壓力。所正經歷之事將會修成正果。不過，你所經歷的任何延誤或無應答都附帶著有所助益的效果。時機是如此的重要，而只需要這麼個理由，等待就不會是一場壞事。可是，也有可能某個問題現在並未被留意到，而在你能夠向前推進之前，就需要將它先解決掉。某個人也許對你有所誤解，又或者是一處細節被忽視甚至被故意掩蓋掉了，因此花費在翻閱文書上的時間，可以這麼說，是值得投入的。

---

水瓶座：知道什麼是什麼。——譯者：阿七

宇宙海域平靜，這是個好消息，如果一個重要的場合擺在面前，幸好你應該可以處理一個困難的局面- 你將能夠看到縫隙裡漏出的光，這將有助於你取得進步。理想的情況是，現在是時候向前規劃和盡可能地多整理一些收尾的零星問題。在途中有一些潛在的令人興奮的對準，有一個明確的領域享受他們或滿足他們的挑戰總是更好。財政是一個將從分析中獲益的領域，如果你加入了一個項目組或結盟了一個商業夥伴，你需要確保每個人都像你一樣誠實和準確。

---

雙魚座：跟隨心動。——譯者：PM

隨著本週的展開，火星離海王星越來越近，提升你希望的同時但也增加了恐懼。竭盡全力別相信任何來自他人的推測與敘述：有些訊息是錯誤的，而只需一個小錯誤就能使一則偉大的計劃變得一團糟！海王星帶來的靈感、想像、與幻覺一如既往在此過程中佔據著重要角色，因此雖然你可以縱情享受美妙的泡沫般的快樂，但需要記住某個時刻你還是得回歸現實。記下任何反常現象，向未經自身檢驗的任何人與事承諾效力自我時，要警惕。

---