資料來源：譯典園／星譯社
譯者：西澤里／免子
巨蟹座8月正文
這個月重頭戲是金錢，但不像過去的一年，這些消息將是激動人心的積極的。八月看起來是天空湛藍，萬里無雲。上個月7月26號的獅子新月仍然鮮活有力，在本月頭十天裡，它會努力助你。此新月點亮你的第二宮收入，所以在八月第一周，新月的能量消散之前，快去要求加薪是很有必要的。如果你在面試新職位，當談到資薪待遇時要直接切題。不要強迫——面試中時機是一切——但如果待遇問題來了，首先搞清楚公司想要給你什麼，不要自行先開價。如果工資開的低，輕輕說出接近你期待的薪資。你期待的工資跟公司開出價格的距離不是太遠是很有希望的。無論如何——這個月在陳述條件為得到更多的薪水方面是非常具有說服力的。
記住，現在談到錢時，你是備受恩寵的。如果自主創業，提高利率讓你感到很舒服，在帶來更多有利可圖的生意方面會成功。如果你是演員，為下一部電影談價格，你自己去談的結果比經紀人談出的感覺更好。但要確定經紀人去談這筆交易之前你們要碰頭——你們需要步調一致。
一個絕對夢幻的日子，可以看到更多收入的日子，將會是8月8號，還有8月15號~18號。天王星在你名聲和榮譽的宮位，將在8月8號連結處於你收入宮的太陽。一下子你是業界的口碑。隨後金星在你的代表收入的第二宮也將會跟天王星步調一致，以確保更多銀子奔向你。親愛的巨蟹，你不斷上升的地位和你的報酬之間再次地有了一個直接連結——哇哦！如果消息現身的不那麼安靜，那齣戲是因為你年輕，仍需要經歷，我仍然看到你對這天的信息將會感到十分歡欣，光輝的聲譽和增長現金流的能力兩方面都是。
也有可能你會花一大筆錢買一個你一直存錢想買的東西，比如電腦，或為車或房付一大筆首付。你將會想得很大，木星結合新月，你可能感到儘管價格誇張，但你仍可以撿個便宜。實際上我預測你會花得比自己預期的要多，但八月初你買的任何東西都會有物有所值。
如果你讀了我的七月運勢，之前提過你需要快速行動找一個增收的方法，因為新月在它出現那天最強，接下來的一周也是。但在那之後，隨著一天天過去，它的力量會消散，直到差不多兩週之後，完全用光。
假設你正在八月非凡的開始閱讀你的八月運勢，你仍有機會增收，所以聚集勇氣，回憶所有你為公司盈利做貢獻的事。自信地列出為什麼你覺得加薪是合情合理的。 7月26的新月是極其華麗的，聯合木星帶來幸運和禮物，這贏得了我支持它為全年最佳新月的理由。如果你曾有過要求更多錢的完美時刻，就是現在。我感覺你能夠洽談到比自己預期更多的錢。
8月10號的水瓶座滿月，或加減四天時間，錢再一次是談話的主題。這次你將討論的資金類型跟八月早時的薪水問題不同。早先，你的個人資金宮被點亮，現在你將談論我所謂的｢
別人的錢」。
什麼是別人的錢？這些資金形式包括銀行貸款，信貸額度，稅收，抵押或重新融資計劃，孩子的支持，遺產，獎金，佣金以及保險理賠，或你得到了離婚協議的最終答案，這些只是例子。來自這些方面的資金有可能是大筆一次結清給你。可能會在月中談這些事。也包含電話費有線電視費要花的錢。你現在也可以嘗試一筆更好的生意。
有時滿月期間是賺錢的，像這次，但有時是錢外流的，比如支付信用卡或稅款就是兩個例子。如果你是個體戶，一個客戶可能破產無法支付，所以總是要有所準備（這就是為什麼你需要提前查詢信用卡到期時間，以及提前要求押金，如果你提供的貨物或服務很昂貴的話）
在這滿月時期，如果你欠錢，木星和滿月會有一個艱難角度，也許你已經知道還錢的期限快到了，截止日期沒有迴旋餘地，借你錢的那位緊跟規則是個老頑固，所以不要去談什麼再給兩天吧。相反，要知道好日子就要來了，如果你手頭很緊，將會有兩週搞明白如何解決債務問題。保持微笑，無論如何，在接下來一周，你擁有大賺一筆的最好前景。
八月最後一周，看看是否能抽出時間來一個短途旅行。 8月25號的處女座新月對遠足鄉村來說是極讚的。如果你打算自駕，確保方向正確，在汽車儀表板上加一個老式紙質地圖，因為你的GPS可能領錯路。我這麼說是因為海王星將會和新月與太陽對位，可能會在駕駛的時候造成困惑。同樣準備好天氣預報，遠離霧霾或沙塵暴天氣，能見度降為零。你可能會考慮小孩子誰管，不論你是想單獨跟伴侶一起或者帶上孩子，搞個小調查會幫你找到答案。如果伴侶或情人因為工作職責不能一起，而你卻有時間，那跟朋友或家人一起去。你需要時間休息——不要讓機會溜走。
在這個新月中，你的兄弟姐妹將會占主要位置，你可能拜訪他們的度假屋或跟他們一起旅行。有這種可能但並不一定。 （如果你說，「我永遠不可能跟姐姐一起旅行——我們從來都相處不好！」不要擔心——這只是一種可能而已）。你姐姐可能打電話建議為你們的父母準備些特別的東西，比如親戚團聚， 或者讓你加入並為她正在創建的電話網做貢獻，以便傳達信息。
如果8月25號新月，你不想花時間去旅行，可能在別的方面很有用。可能有一個合同需要商談，因為你的第三宮掌管著各種各樣的協議與合同。掌管這此新月的是水星，同時，水星將會和土星形成友好的角度。這表示八月底你同意的任何條款將會走很長時間，可能是永遠。
交流項目將會掌管這段時間，所以這將是完美的時候開始寫本書或小說，或發動一次廣告或宣傳運動。你可能也想印刷文具為個人或專業使用，或為你的生意設計一個新Logo，如果你是個體戶的話。適合重做你的社交媒體頁面，建立一個新的網站，或組建小組幫你構建一個應用程序。
如果你的生日落在6月23號，加減五天，你受這次滿月的影響最大。同樣適用於如果你有一個出生行星在巨蟹2°，或上升巨蟹在2° ——在兩種情況下，加減4度。
浪漫愛情方面，自從2012年10月你已經擁有土星在你的真愛宮，土星教給我們一些事，但也測試我們的決心。你可能跟一個已婚的人戀愛，所幸這個人堅持離婚。或者，你被一個人迷得神魂顛倒，但這個人住在離你遙遠的位置或城市。如果你的情人真的可以在身邊，他或她仍然在舊愛方面談個不停，了斷過去對他/她來說很難。 （當然，被迫聽到舊愛的事從來都不是好受的，所以你可能是一邊生氣煩惱，安慰你的新情人，一邊還要等自己的傷口癒合。）
還有很多可能的例子，但我想你已經明白了要點。某種阻礙出現，你不得不去解決，在你找到解決方案前，看起來需要花很長時間和耐心。你甚至都不確定是否能夠解決這些問題，但看樣子你願意給這段關係更多時間。
如果你已婚，可能由於經濟原因或因為不孕症已經推遲了家庭生活。 （這只是許多可能中的兩個例子）。土星將繼續留在你宮圖中的此部分直到2014年9月23號，然後他會進入射手。到2015年6月14號，由於土星即將逆行，將退回天蠍以及你的第五宮關於愛和孩子，時間很短，只是從2015年6月14號到9月17號。在那三個月的末尾，土星在天蠍就跟你沒關係了，直到2041年。愛情中要處理的這事，我感覺你將會解決，就在2014年結束之前。
上個月，火星進入你宮圖中相同的部分，關於真愛和孩子的第五宮，會一直待到2014年9月13號，會讓你在你的境遇中創造出一些移動。
8月15號當火星與冥王星處於完美同步的位置，這天對於愛情和關於懷孕與孩子的事情將會非常積極有利。我感覺這將會是美妙的一天，但要提醒一下，冥王星是癡迷糾纏的行星，以此為你愛情宮的基礎，你可能會說這天糟透了。我不確定到時候會發生什麼，但有冥王星在，你的愛人真的會變得很死板頑固。有希望的是你們倆都想要同樣的事。我將仍然打賭這天會非常棒，並且很積極，也許會幫你找到一個突破口，達到更深的親密度。我想知道那天會在你身上發生什麼。
接下來在療愈方面8月15號是非常積極的，在這天做一些事來改善你們的愛情關係。如果你準備好看醫生，關於體外受孕的治療，跟醫生約在8月15號這天，或把治療安排在那時。如果你是單身，還糾結你的現任不停地想著前愛，為那天計劃一個美麗浪漫的晚餐。
8月25號，當火星聯合土星在你的第五宮真愛宮時，你們可能會有一個談話，但你有點不確定該如何應對出現的話題。火星唆使你採取獨斷行動，然而土星建議你用相反的方法，走更加小心傳統的路線。土星將會從這衝突中獲勝，因為他是緩慢移動的行星。看你自己感覺如何。新月也落在那天，所以你將會找到所有對的詞彙準確表達你最深的感受。有時你需要這樣的一天，讓你和愛人步調一致。
巨蟹座8月總結
過去的十二個月給你帶來了前所未有的機會去接近很多人，其中有些是極具權勢和影響力的人。木星，這顆代表了禮物和幸運的行星，自2013年6月到2014年7月之間一直在巨蟹座內運行。在這期間，你可能一直十分忙碌，將新項目各就各位。現在你將開始看到自己勞動的果實。回顧一下過去十二個月裡你開啟的所有全新的開始。你在接下來十二月裡看到的收益，尤其是這個月，都將直接與結束的上一階段裡你的行動有關。儘管不是你所有播下的種子都會結出茂盛的果實，但是有很多都會，以一種十分重大的方式，不僅現在會給你帶來回報，在接下來的十年甚至更長的時間段裡都是如此。上個月木星離開了巨蟹座，進入了獅子座，開啟了一股全新的趨勢。這十分讓人興奮。你將不得不通過大聲說出覺得自己應得的獎金而來完成你的任務。就像有人曾經說過的那樣，權力從來都不是被給予的——它必須靠自己抓住。在接下來的十二個月裡，當木星一直在獅子座內停留到2015年8月的時候，你會發現看到自己的銀行賬戶大量進帳的機會要比平常多得多。生活不會一直這樣在財務上一片光明，因此你必須下定決心去利用好生活給予你的饋贈當幸運站在你這邊的時候。繼續去培育那些你去年開始的新項目，要相信你能讓它們變為巨大的成功。
儘管大部分好運都是指向了你的二宮工作收入宮，但是你在8宮他人錢財方面也會有好運氣。這個宮位掌管著，佣金，遺產繼承，法律事宜或者離婚協議，版稅以及不動產的出售，也是另一個會有收穫的領域。儘管你有一年的好運氣去賺錢，但是8月初的機會將會尤其有利可圖，因為八月初的幾週都會都7月26日的新月所眷顧。這個月你的磋商和行動會有十分有聲勢，而一直以來你也都建立起了十分良好的動能，高層們會站在你這邊——要利用好這一切。這次的滿月會發生在8月10日附近，會將某一個關鍵的財務交易帶向一個宏偉的結局。金星這顆通常與利潤以及愛情相關的行星，將會從8月12日到9月5日一直呆在你的2宮財務宮，這是另一個關於你的財務方面將會如何閃耀的預示—金星隨身攜帶著閃閃發光的金幣，因此你也將很可能擁有某些基金來給你的生活添置一些奢侈品。
一個十分利於簽訂與財務交易有關的文書的日子是8月1號或者2號，那天水星和木星將會聯合起來將你的投資變得十分關鍵，如果你利用好這一天的話。
8月8日會有好消息到來，這天可能會有大筆現金進帳（或者是支票很快到賬的承諾），這都多虧了非常活躍的天王星，這顆代表了意外的行星，和一同位於你收入宮內的太陽與水星的對話。消息可能是非常意外和突然的，你的事業也開始急速上升。這天非常美妙。
在8月15日愛情也許會非比尋常的光明，這天火星和冥王星會一起創造溫柔，激情卻又可行的承諾。這兩顆行星都是以極端行事而聞名的，因此事先預警一下——也許這天會陷入另一個極端，你會捲入爭吵中因為你也許會覺得自己的伴侶過於強勢，把你逼到了牆角。事實上，如果事情沒有這麼激情的話，你也許會寫信告訴我當這天結束的時候你和你的伴侶沒有在任何事情上達成一致。但是如果涉及戀愛關係的話，這天也許是某個最美妙或者最糟糕的一天之一。不過，我仍然賭這天會是「最美妙的」，讓我們保持樂觀。
8月末的那週十分適合旅行，8月25日的新月將會像仙女一樣幫助你找到合適的機會出發。那輪新月也會教給你出發的途徑。你也許甚至沒有任何出行計劃，但是卻收到了一個如此甜蜜而誘人的邀約，以至於你根本沒法拒絕。你不用擔心小孩沒人照顧，也許酒店裡就有託管服務了，問問吧。如果你是單身，你也許會因為伴侶有責任和義務在身無法同行而沮喪，不過如果是這樣不要讓這個打擾了你的好心情。上路吧，和你的朋友或者兄弟姐妹一起。
巨蟹座8月重要日期
- 最適合戀情，會議和行動的日子：2日，3日，4日，7日，8日，11日，12日，15日，16-17日，20日，21日，30日，31日。
- 由於最近木星移至獅子座，整個一年你財務方面的收入是相當可觀的。 8月2日－8日將會帶來可觀的收入機會，滿月8月10日你可能會買賣或者開始投資。
- 如果正在協商離婚，或者工作方面的主要交易，在8月10日左右4天內，交談會成為這些事情的結果，並且會有一個意想不到，開心的結果。一個孩子可能會導致你浸在你的銀行帳戶裡來幫助那個孩子。（本句譯文待修改）
- 金星將提供額外的收入機會，從8月12日至9月6日。這將是撈錢的絕佳時機。
- 8月18日金星和木星將會合，再次為你帶來絕佳的錢財方面的消息。大量的工作也會蜂擁而至。
- 8月15日，火星合木星，兩個行星統治和聯結了你的真愛宮。這個結果要么非常幸福，要么會有可怕的分歧。只有你自己知道事情會往哪個方向走。不要讓任何人左右你。
- 8月25日新月左右兩週適合旅行。你可能想去周邊的地方並徹底地享受新環境。如果你的伙伴因為工作不能和你同去，那麼去問問你的朋友或姐妹吧。
0 意見:
張貼留言