小鐵星座Ken編輯註解。
白羊座：社交生活變得歡快起來——譯者：蠹笙迷糊蛋
大十字天象的影響還在繼續，而這整整持續了8個月的綿延不絕的持續增長的強勢和艱難日子即將結束了。然後進入到獅子座。沒有一個人能夠從這種星相中掙脫，這也就是說，你無法不擇手段的達到目的。與其說火星和天王星已經聯手讓你能夠自由的按照自己的意志生活；不如換而言之，卻是以自己強勢的方式挑戰他人的底線，你有可能感覺到某種長期的印像開始慢慢發生動搖。或許，另一種方式正在向你呼喚？
在某種程度上，你們正在與某一團體協商合作，或者，你們正在想方設法達成某種成功，而這將在周五到週一之間當太陽與土星呈四分相時深擊要害並讓你猶豫不決。
無論發生了什麼改變（或問題浮現），他們都會影響你的信心。而且，很有可能這件事是發生在某些與你的生活有重要影響力的人之間。他們有可能是你的商業夥伴、情人，或是權威人士——委員會頭頭、移民局、警察、在家執掌大權的人，或是一個老闆或VIP。
那些在商業關係中與人合作或結成同盟的咩來說，請做好你的功課保證你沒有把所有雞蛋放在同一個籃子裡，因為籃子不能承受所有的重量。
本週你就能看到些許的證據，你得到的和他們所得有太多的不公平，或者換而言之，這就是分配結構。請仔細閱讀你的勞動合同，關於需要的努力、工資、共同承擔的責任、公正等等，你絕不會想要知道你少掉的那份利益是什麼。
意料之中的延期與困難有可能都是因為一切都失序了（或是這一切都是某一團體的老舊的行為模式）而這一切都與經濟或家庭的隱喻有關。
至少，你的社交生活變得歡快起來，而內心的平靜也隨之而至，皆是因你唄商業或家庭問題分心了。 （有可能是和「造人」有關）
金牛座：感覺有壓力？——譯者：硬糖
感覺有壓力？現在的你如同氣象圖上表示壓差的等壓線,上上下下，剛覺得放鬆之後壓力又來了。可能「過多」的感到不知所措（可能一直在「等待」），似乎別人的需要和擔心也在包圍著你。不是什麼新狀況了，這種感覺已持續了一段時間。火星現在在關係宮，你希望事情如已所願，略有緊張感，也不再容忍愚蠢的人事。金牛是很能激勵他人的星座。如果某人沒有註意到你的狀態，這一周你感覺脆弱，一團糟。
某事好似已煮燉很長時間，儘管耐心是你的天性，感覺受夠了，厭倦聽到錯誤的話或行為，或者聽到「小心」。會引發第三次世界大戰哦。
對於實際發生的事，你的反應並不合適得體，火星加上自身逐漸失去的耐心讓你因為一點小事而大動肝火。
接下來這周某個親密關係，也許是戀愛，將有改進，看起來有更多有趣的活動將要發生（總的來說戀愛關係方面有很多收穫）
週五太陽與天王星合相，你可能會聽到有關家庭，家居，也許是目前居住地的重要消息。這可能是懷孕或生小孩，也許是某個家庭矛盾得到和解的消息。
如果它與你或你愛的人有關，試試從不同角度思考如何改變居所，或家庭生活環境（如何提高生活質量）你有精力處理這些。週末發生的事，也許是你得到消息的時候，標誌著生活發生改變。
這週會因為某個提議或建議而感到驚訝，因為它完全是為你而產生。但必須考慮任何新想法，內心沒有任何偏見。
仍有感到壓力的時刻，尤其與比自己更有權力的人相處時，也許生活被直接或間接的評價。
無論這週發生什麼都預示著接下來要發生的事情。
雙子座：會感覺更加需要溝通——譯者：Mr. D
如果你能夠向因紐特人推銷得出去雪的話，你可能眼下特別適合實現這一壯舉，因為你的說服天賦現在正令人著魔、所向披靡。但可能有一件事你就是沒法說服自己不去做、或說服自己去做或就是單純的說服自己。談話得有行動支撐，或者它的版本至少不該與你的版本相異，但路人甲和你都需要把這一點保持在你想法的首位。
這週大量的宇宙活動與你的主星有關，你可能會感覺更加需要溝通，但同時也會對自己的想法和計劃更加堅定。
這並不是說不會有任何的反對與壓力——這些是有的——特別是與大班們和手握權力的人。但在宇宙的助力下你的出發點非常堅實，因此你將受益於任何形式的反對並且不會受到責備。眼下你正試圖達成的會有點困難，但你確實擁有處理任何反對或質疑及達成你理想的成績所需的必要能力。因為你擁有「話癆的天賦」，並且也更容易引起共鳴，現在正是澄清問題並處理未獲回應的情感問題的理想時機，特別是那些已經有些時日的問題。
關鍵是在溝通中保持完全的直率與坦誠……還有你的回答。
巨蟹座：這週有種與敵同眠的感覺——譯者：幻覺
這週有種與敵同眠的感覺，也許是你與他們變得更親密了，也許你開始摧毀他們，但既然聽著這麼極端，建議你哪種都不要做吧。建議用中立態度換取互惠互利，加強你自己的安全感，而不是極力證明某個觀點，這才是必要的。也就是說做好準備，自願開放溝通渠道。
這週很重要，會有重要的選擇和目標感出現，甚至是改變人生強度的。可能是某種局面的結束、進步或完成改變，可以是有形的（比如你選擇了某個方向），也可以是你立場與觀念的變化。
週末之前這些情況就可能出現，滿月影響了合併資產/共享資源宮，影響到你與另一方（特別是性伴侶）間的互動，或影響相關主題：繼承、稅務、來自另一方的財務供給（比如撫養費這類）。
巨蟹座身為月亮的小孩，每個滿月都很重要，這次是個令人心驚的時候，尤其是看起來像有些東西「隱約可見」，但你正處於人生節點，這時必須做出重要決定，這決定還具有深遠影響。也許你要被迫面對些不舒服的事情，可能與家庭負擔、合作夥伴關係（資產合併的伴侶關係）有關。
所以這事可能涉及到錢的方面，但應該是這樣那樣的方式有利於你的，太陽位於你的財務和資產宮，這個滿月強調的可以是：有些東西如何用積極方式重建/轉變。
但財務和資產宮也是自尊宮，你可能為了保持自尊放棄錢或蒙受痛苦損失（如果你正處於「財務糾葛」中尤為如此）。
你可能決定，不會為了權宜之計背叛自己的原則，因為你更加清楚的意識到你最深刻的依戀，還有那些你已經「失去」的人。
總之，這週前幾天非常重要，帶有轉變性，情緒上也相當沉重。
獅子座：秀出自己的本事吧——譯者：找到組織了
這當然是屬於你的時間，日水木都在獅子座，下周金星也會駕到，更別提最近才發生過的獅子座新月了。你是真正處於「舞台中央」的。大量的宇宙活動都以你為中心展開，特別是8號，有至少5個相位共存，這種狀態將持續到週末，在這段時間，你絕對可以期待發生一些具有歷史意義的、特殊或意味深長的事（特別是商業、資產及與工作相關的新機會）。
即使所有事都沒有按計劃進行或不符合你的心意，那也是暫時的，從更長的時間週期來看，你一定會得償所願。木星12年才造訪一次，許多星星都在支持著你。
這一時期你從萌寵的家貓變身為真正的雄獅，向世人展示著自己的才能。或是讓他們知道他們錯看了你，低估了你（正面臨挑戰的大貓們更能感受到這一點），人們並沒有期待你能成功。
你一直是很有勇氣的人，不過現在你會用全部的個性力量來彰顯自己的決心與膽魄。
即使當前的挑戰看似無法征服，你也會拼盡全力並最終成功——秀出自己的本事吧，特別是現在到週末的這幾天。
你與某人意見不一，這個人可能是同事、老闆、配偶或親屬，你也可能面對某些讓人氣餒的狀況。可能是戀愛或商務方面的狀況反复或再度出現過去的焦慮。
你能量十足，宇宙也支撐著你實現自己的目標及最深的慾望，但你也可能任由憤怒、憂傷、躁動或苦惱來阻礙自己的進步（特別是10號的滿月時期）。這會影響到伴侶關係、長期商業夥伴甚至是敵人，所以你周末的關鍵詞就是「妥協」。
同時，你也忙於社交，可能出現爭吵或冷暴力以及連鎖反應及不確定性，但整體而言，此時絕對是你生活中的華彩樂章。
處女座：受到了不公平的待遇——譯者：Mononoke
木星現在駐紮在你的靈魂宮，你正以不同的視角看待生活，或者至少你正要這麼做了。這個宮位會讓你更深刻地觸及自我，讓你對他人更富於同情，而且任何你曾經犯下的過錯也都會得到庇護。這便是木星位於靈魂宮理論上的效應。同樣這個宮位適宜任何開展任何幕後或者私密的事情，而且對於很多處女座而言這回具有全新的涵義……而對於那些同兄弟姐妹或者鄰居產生分歧和矛盾（土星3宮的緣故）的處女座，寬恕與遺忘似乎很難做到。過去的恩怨累積太多了。
這個問題會成為你本週末的主題，尤其在8月9日左右日土刑發生的時候。你將會處理某些私密或者幕後的事情，而火星會幫助你加快進程；這些事情涉及聯合資產、權利與任期、財務和/或法律協議。
如果你想要得到一份「共有」協議，你確實需要解釋自己的行為與目標，而本週這件聯合性的事務會被重新定義。 8月8日你會看到積極的突破與真正的進展。
你現在所應對的事情意義重大，對你的心靈、物質和精神上的安寧會產生影響。你將會遇到困難，因為這裡涉及錯綜複雜的情感與財務雷區，你得滿足每個人的需求，不過你最終會安然解決的。你將會與數字打不少交道，所有權、百分比、事實與數據會充斥你的談話，但是如果某個人受到了不公平的待遇，你所做的一切就「失敗」了。
8月10日的滿月幫助你解決一些長期存在的問題，你會發揮處女座專長去幫助他人處理問題。這個時間也是你審視自己身體健康的時機，無論是情感還是精神上的健康。打個比方，你現在正在做的——或者沒有做的——一件事情是否正在破壞你的心智？也許這只是去徹底放手過去的一段人際關係，或者你理想中的那段關係（也許再不會有任何联系的那種）。
從長遠看來，最健康的事情意味著做正確的事情和找尋正確的解決方案；所以你應當把自己所有的時間和腦力用在實現這個目標上。這可能涉及到你的戀人、前任、家庭成員（比如一位兄弟姐妹），某個你認識或者你憎恨的人，或者是個與你劍拔弩張的某個人；本週你們會卸下防護裝備，直面挑戰。換言之，你能夠對結果進行選擇：鬥爭、投降、屈服或握手言和。你能引發的優勢或者劣勢——或者以恰當或者惡劣的態度行事，或者作出額外要求，或者改變遊戲規則。
木星12的負面業報便是如此，而糾纏其中對你毫無益處。本週你需要卸下這些負面的能量。
天秤座：務必保持你的外交風格——譯者：海歷克斯_ATS
如果你近來閱讀過有關於你的那些運勢，那麼你應該知道自己正在扮演者一個社交達人的角色且這將還將持續相當長的一段時間。你的家人，你的死黨們，你的親戚，你的狐朋狗友們，他們隨時靜候你的吩咐，他們是你的後盾，他們的大門為你敞開，如果必要的話，他們會在你哭泣的時候把肩膀借給你用一會兒。你對自己的朋友圈可是相當的挑剔，你十分的公正，脾氣也好，還很和善等等……但是，你也有自己的交友原則且不能接受粗魯和無禮的行為。這就是說，你可能會因為某人的某些行為和意圖或是某些與你持有不同社會觀點和專業看法的人產生警惕或懷疑。儘管你通常樂意站在不同的立場上去看問題，但在某個特殊的議題上你還是難以和別人達成共識。這種問題可能是關於由誰來掌控領導權，利潤該如何分紅或所有權（勝利果實）的歸屬，抑或是工作任務和工作量的如何分擔。
當你用自己的方式去處理這些問題和分歧的時候，這其中將會伴隨著某些不安的因素和壓力，所以務必保持你的外交風格並儘量做到公正，但是也別就此而成為一個不堪一擊的廢物。
如果（這股能量）所涉及到的私人生活，那麼你可能會覺得某人想要從你這兒得到些什麼，而這可能與金錢或生意上的往來有關——某人正試圖從你身上揩點油。如果要你同時去出席多個社交場合，你對此只能感嘆分身乏術，而這多少會讓你感覺有些鴨梨山大。或者，這種狀況可能是某個很特別的人（可能是新的戀愛對像或新的朋友）正變得有些蠻不講理，或是你們的關係正變得有些失控或是有了小衝突。
你不必非在這一週就去徹底處理掉這些問題，因為這一切將會自行解決，可能將會有第三方出面調停（但這或許會導致更多的麻煩）。
不要為此而擔心什麼，這一切最終將會以一個積極的結果作為結局，而你也將讓一切重回正軌（如果這些事是有關於工作或社交生活便更是如此）。近段時間裡你遭遇到了一些挫敗，或是在事業上，或是在個人聲譽方面，也或是在私人生活上遭遇到了打壓，但猜猜怎麼著了，你現在已經重整旗鼓了。你不僅有了一份全新的心態，而且你按捺不住內心的渴望力圖讓所有的動盪不安都歸於平靜，而這有可能是你終於放下了感情上某份執念。
你現在的人氣之高堪與天齊，你所到之處大門競相敞開，就連宇宙也順應這種態勢助你發光發熱並讓你一再地讓你奪人眼球。
10日的滿月就是一個狂歡節，所以你一定要去狂野一把、盡情歡樂、釋放你的童趣，亦如麥當娜所唱的那樣——「秀出自我」。
你一直都做得很棒——非同尋常的「一級棒」，而且你已經做到了所能做到的一切。你掌控著一切且正處於巔峰狀態（這一切甚至是如你所期待的那般之好），因此，別浪費了這份能量，好好利用它吧！
天蠍座：給自己和他人更多點時間——譯者：笨笨豬
木星、火星、太陽、金星（雖然稍縱即逝）和新月都將蜂擁而來而且他們都出現在掌管你公共形象，聲譽，事業和成功的領域的宮位。電話響個不停。現在最好不要宅著生活在自己的小世界，快點去應門看看是不是郵遞員把你最新的工作機會郵件發過來。不管你現在正在做什麼，這當然也同樣適用。如果你還是在讀學生，也許你會有機會拿到博士就讀機會或者，你可能得到政治或者環境的志願者更有甚者拿到CEO的職位或者海外常駐機會。或者你和一個外來的陌生人陷入熱戀而且想攜手一起到白頭
當然，某種程度的爭議性問題顯然意見而且會出現一些附加性問題。愛情上、職業上、社交以及其他方面大家都對你青睞有加，競相搶占你的人和時間，這會在你的家庭中造成一定的摩擦。你的另外一半會感覺到被威脅產生了不安全感。可能一個工作機會會讓你的孩子為難（可能要搬遷，教育或者一個新的國家）
土爹依然在你的蠍子宮內但是他卻像愛心滿滿的父母和老師，輕輕的引導你向正確的方向前進。一方面，財務和商業推動者你，另外一方面，愛情、社交和家庭也不斷催促你，你的情感紐帶和責任心讓你舉步維艱，難以規劃和計劃
本週也不會絕對的解決方案但是給自己和他人更多點時間。但是你的優勢也在不斷變化
週末雖然有趣但是可能會反覆無常。你可能會遇到一個情感或者道德困境鑑於你一向英明，所以放心你會給出正確的回复
雖然並不是每個人都要對你言聽計從，遠離你或者推開你但是大體上你是少年得志，被尊崇的而且顯示你這樣的特性的機會會源源不斷。
射手座：好運永遠不會拋棄你——譯者：幻覺
土星在十二宮行運是一段有趣的旅程，就連最振奮、樂觀、死硬派的大射手也要說「有些瞬間值得銘記」。或者你可能是那種「叛逆大師」型的射手（很多射手是這種），絕不讓自己感受到除了「積極」之外的任何東西，假如你開始感覺到「抑鬱」諸如此類的東西，反正還有別的可以做，比如旅行，比如工作，比如賺錢、做愛、發掘新東西。
世界如此遼闊，還有那麼多不知道的。
有些傢伙真的認為只要他們保持前進、變動、忙碌、不停下來，總有一天會跑出問題之外，那就不用想也不用處理問題了。但其實，有時候你必須停下來，面對一些醜事、私密問題、人生中一直保持在秘密狀態的東西。這可以是大事或小事，但永遠不會像你一樣消失。
永遠不放棄樂觀，但這是說要用樂觀態度積極處理事務，不論事務背後是什麼。
話說，現在你其實已經走到了這一輪土星考驗的「下坡路」上，所有悲觀抑鬱都開始消散，生活正看著越來越好，因為你的主子木星在你大本營第九宮行運，這對你來說好的不能再好，有了充分理由，帶來刷新的信念。
再加上大射手帶有神奇的天賦好運，這種好運永遠不會拋棄你，這週這種天賦能量就會非常明顯。
你正處於財務、法律、商業意識事務的關鍵時刻，各種想盡辦法、討論建議、忙於處理，有些大射手這週還會被獵頭瞄準，或接到特別帶感的工作錄用。
還有些大射手正處理與家庭有關的法律問題，因為這週凱龍與海王多次與水星和金星呈相，可能會有涉及到有形資產、房產等類型的進展。溝通之星參與其中，你會收到大量文件、提案、租約、協議等。
但火星和土星還在你的私密宮，你或者其他人可能有隱秘動機，或是隱瞞信息，或是表現的神神秘秘。
10日有滿月發生在溝通宮，涉及到兄弟姐妹、鄰居、親近的人（那種感覺有點像家里人的），這天很適合好好利用你的智慧，簡潔的說明你的情況。
尤其在與遠距離的人或機構交涉時（所有涉外事務都很有利），可能是想獲得海外教育機構的位置，或是移民申請，或是海外公司位置。
這週末和下週前半周非常重要，無論那時發生什麼、結束了什麼、決定了什麼，都可能決定之後很長一段時間的後續行動（是好是壞取決於你如何決定）。
但記得，木星是帶來希望的，給所有涉外、法律、海外人群、高等教育、出版和一切「跨國」目標帶來機會，包括互聯網。
只要你堅持下去，有些你認為塵埃落定的事情，無法挽回的人或狀況，接下來幾週都可能變成現實。
摩羯座：將會重拾激情——譯者：panda
帶著傳統上很酷的標準，你是個辣媽或者辣爸，激情流在你的血液裡，如果你花時間去做藝術創造，或者一個關鍵項目，或者一段火熱的愛情關係，那都將是極好的，但是如果你無法跳出傳統的束縛，也許就沒那麼好了。誘惑擺在眼前，你也在考慮，你現在正盤算的這個事兒挺罪過，可能是你個人或生意上的事兒，但是你快需要做點「出格兒」的事兒了。就為了爆發.
但是你知道他們說的「天下沒不要錢的午餐」，而且記住，不管一個點子或一個人多麼誘人，他也不是白來的。火星在刺激你的團隊和組織活動（這可能會轉變為和夥伴以及同事老闆之間的事兒），他也刺激了你的浪漫宮。
木星，和幾個行星在獅子座，提供著性慾的因素，你不會麻木，會有慾望來點誘惑、浪漫，或風流韻事，（或者一夜情）。
如果你正處於一段長期關係中，你將會重拾激情，而關係會得到復甦，或者至少，如果激情已經冷卻，你們會討論你們「回到正道兒上來」的辦法。但是還是得說，由於冥王星正在緩慢地改變你，你肯定不是這段時間世界上最好對付的那些人（這可不是在公園散步）
你在自己的朋友和夥伴以及工作同事中挑挑揀揀，評價他們每個人每件事。但是，你明顯的保留態度和保持一臂距離的行為有時候會讓被人感到困擾，並產生反應。
如果你對某個團體或朋友感到受傷或者茫然，這可能就是原因，但是生活感到非常「多變」而且不可知，那也會讓人感到困擾
這個週末將會非常「有趣」，而且在你評價一個局面的時候，你可能會感受到破裂的感情，也許是家族的或者家裡的某人，你如何適應事情的計劃，或者更詳細地，他們如何適應你的……如果他們還在適應的話。
又一次回到「道德」問題，一切都和你的理念有關，你的信念，你的核心價值觀，10日前後的滿月是你真正開始衡量你現在狀態的時間。
關於金錢、價值、自我評估，他們如何結合緊密，或者為何不再運轉。你對自己的「價值」如何看待？ （所有這些，順便一說，都和某人有關）
水瓶座：不要去給自己豎起藩籬——譯者：白色占卜師
如果你正在泅渡過一段艱難時期，如果你丟掉了工作或是其已經索然無味，如果你感到生活難於理解，如果有人總在試圖過分控制你的生活- 天將降大任於斯人，堅持下去，必有成果。不經歷風雨，無從見彩虹。
本週內，如果你的「敵人」（老闆，競爭對手，前任或是現任伴侶）跳出來作祟，分開反而會使你受益。你們之間的矛盾可能起因於對方對你的質疑和猜度，這讓你感到自己被放在顯微鏡下或是被壓制在了錯誤的位置上。
你需要可以支持並讓你成長的環境，在此之前，你不得不反抗和抵制任何形式的控制和獨裁。
水瓶是最有靈性的星座，要時刻記住「你是對的」「別人是錯的」，不要去在意別人的排擠和對你的錯誤認知。
不要去給自己豎起藩籬，不要擔心自己的底線和隱私。試著去冒險，不用再小心翼翼，宇宙會佑你平安。
你的生活被太過壓抑，有時維持某份工作，某種存在或是某段關係對你來說其實毫無意義，僅僅是因為「他人即地獄」。如果你的生活已經日復一日又一成不變，那現在是時候好好思考一下了。
在生活中的某些領域，你是不被重視的；而在其他部分，你絕對是主導一切的那一個（這才是你現在需要的）。
2015年初，大部分的瓶子會遠離愛人（遠離塵囂），將之留在身後。又或者，這是你一直想要的結果。
你改變生活的驅動力會來源於你的過去或未來的感情關係：你的另一半，或是有重要意義的人。
本週日的水瓶座滿月會為你的新生活楊帆啟程，你不是一個人（就算眼下是，也很快就會不是的）。即使前途荊棘滿地，終點也會一片陽光。
你一直選擇人跡罕至的道路，而眼下一切都會有所不同。
（譯者註：送給各位瓶子我自己很喜歡的一句話，不是行路者選擇路，而是路選擇行路者）
雙魚座：無須忍耐情感上的煎熬——譯者：PM
英文中有很多措辭語句，大多具有邏輯性與合理的根基-換言之即很有道理。舉個例子，「自己舖的床自己躺」，用更清晰的白話說就是既然你創造了自己的命運，那就必須這樣活著（當然除非你換掉床單、重新鋪床）。但假如你不停地更換床單，可床面依舊堅硬、無法舒適地躺下呢？那麼你必須換床啦。這是對你當下的生活非常中肯的建議，床類似於工作、親密關係、抑或你生活中其他令你不適/「堅硬」費勁的領域。
首先要有自我決斷，就像那稚氣的口頭禪「我想我可以，我想我可以」隨著氣勢的累積而變為「我知道我可以，我知道我可以」。
沒理由忍受硬板床，你也無須忍耐情感上的煎熬、抑或生活中的任何領域，你沒有必要容忍任何廢話（我本想用另外一個詞的...）（譯註：原文是nonsense，估計貝媽想用shit..）
此外，現在你生活中還有很多其他的事情需要你關注，一旦你處理好自己潛意識的問題、悲傷、或進退兩難，你的使命即轉為梳理好自己的生活與健康、學習新事務。
學習並不一定是指重返校園；也可能是指新的人生觀與生活方式（兩者都需要傾盡全力...尤其首先要甘願這麼去做）。
本週發生的某件事會成為改變的催化劑，也許是來自醫生、上司、愛人對你說的話（可能是不太好的消息）。
抑或你終於能夠分辨真相...即便只為自己。
10日週六的滿月會是一個分水嶺，一個關鍵性時刻-下周初你將踏上新的旅程（本質上來說是一段全新的生活），名副其實。
0 意見:
張貼留言