小鐵星座Ken編輯註解。
白羊座：謹慎應對。——譯者：Mr.D
星星帶著四月中旬投下的陰影，或許可以幫你找出一條穿過洶湧星海的堅定航路。做好準備面對針對你的某些強烈反對甚至居心叵測的行為。任何情況下都不要選擇武力威脅，因為別人也會訴諸武力回應。小心地摸索前行，羊，即便這很要命，你也要忍耐並且平和。（人若打了你的左臉……）要求你把右臉也一併送上可能有點過分，但惹不起躲得起總可以做到的吧。考驗總是有著積極的一面，在這種情況下，如果某個項目的完成與運作有所需要，你會有著不虞匱乏的力量與決心。
金牛座：貨真價實。——譯者：硬糖
金星與土星對沖有它們的用途：它們代表了可以建立關係的力量與支架。儘管..儘管..這樣的組合也為某種關係帶來陰影，在某種情形下讓你別無選擇，只能摧毀它。當然這有些極端，這週你會發現自己處於中間地帶。如果已準備好做出承諾或加入某個組織，關係將受到約束。另外，某段工作或戀愛關係將面對一個考驗。不斷提醒自己關係都是鏡子，有時我們要做的就是自己。
雙子座：並非緣因懦弱。——譯者：熒光草
你是否正感受到壓力？伴隨即將來臨的滿月，你很可能對周遭更加敏感，也更情緒化，這並不是個問題，除非你讓消極的感覺助推你做出將來會為之後悔的行為。別讓13日週五這一天實至名歸：要將其轉變成慶賀日！很多雙子都感受到經濟壓力，可能現在必須來點激進的舉措，或者完成一大筆交易。而一旦你完成了，你會體驗到不可思議的釋放的感覺。雙，咬緊牙關忍耐。
巨蟹座：保持分寸感。——譯者：幻覺
現在是巨蟹座的敏感期，太陽在巨蟹座最困惑的宮位行運，不僅身體脆弱，也很難應對壓力環境，盡量多休息，與給你壓力的人保持一定距離，週五發生滿月，看起來那時是你最不舒服的時候，抽出一天時間從激烈競爭中退出來，還要注意的問題是，那時你可能有小題大做的傾向，雖然你不應忽略明顯問題，但也要注意別啟動情緒化模式。
獅子座：艱苦的勞作。——譯者：有多少愛
本週會逐漸變得具有挑戰性，這並不是說，已經出現的特殊情形將難以讓人高興起來，而是告訴你，當某面紅色旗幟出現時，你理應立即著手處置。 （你的）目標是平息爭端，並對那些可能會抨擊你計劃漏洞的人說說好話。任何情況下都不要以毒攻毒。雖然重要和美好的事情有可能會因這緊張的星象事件而發生，但是，做好面對困難的準備，會是更好的選擇。花點時間想想分娩的過程----疼痛，艱辛的工作，還有一點恐懼，但最終，事情是多麼的不可思議！ ----接下來，你會有可完美的與之比擬的一週（譯者註：指這一週的過程，與分娩極為類似）。
處女座：精神食糧。——譯者：幻覺
週一，位於你對宮的海王星逆行，可能你立即註意到一些重要動態，但接下來幾週，合作關係或感情關係中可能出現微妙變化，有時候這種變化是受歡迎的，但有時候不是。海王星就像沖刷海灘的海水，逐漸改變了海岸線。也許你感受到與對方間的距離在加大，不要讓這種趨勢發展下去：好好談談。如果你和對方的關係這時有些問題，這是通過一段時間的分開重建關係的好機會。
天秤座：協商！——譯者：海歷克斯
本週所發的的事兒可能和今年復活節期間所發生的那些事兒存有某種聯繫(譯註：今年復活節4月20日)。火星再一次地與冥王星相刑，這將給你的雄心壯志再添上一把火，但這同時也帶來的爭辯的氛圍。你是12星座當中最為隨和且不喜歡與人爭鬥的星座，但現在你可能被迫走上極端。做任何事情務必用盡全力以確保能夠在事業上獲得成功，就像有句話所說的那樣——沒有付出就沒有收穫，但是要小心不要把事情做得太絕了以至連自己都沒有後路可退。上述所言之事在行星的影響之下可能會得到應驗。對許多天秤而言，財務的盈虧將是近期的生活主旋律。
天蠍座：很有意思。——譯者：子夜
5月中旬的時候太陽對沖天蠍座土星，現在該輪到金土衝了。也許數週前你做了個重大決定，現在開始看到結果；也許你解除了一份合約（婚約）或者在其他事情上走到終點，而現在發生了後續的影響。再一次，那些曾經寫在牆上的、因模糊而無法分辨的東西，現在在所有人眼裡都清晰可見了。時間和業力在土星相關的所有事物當中都扮演著重要角色，所以此刻採取的行動，會在後續的歲月裡看到成果，或者很久以前發生的事件，正在當前的時間段內走向終結。沒有什麼好害怕的，蠍子，準備好收穫。
射手座：結束與完成。——譯者：幻覺
13日週五很難忘，原因各異，年度唯一的滿月發生在射手座，是收尾和完成的好時機，各類瑣碎事務都很麻煩，還總是容易在最麻煩的時候冒出來干擾我們，所以要是這週沒別的事兒的話，整理好各類文件吧。但對於一些射手座，要處理的瑣碎事情與人際關係有關，也許現在到了你要為合作關係或愛情關係多做些付出的時候，或是你需要和你曾經親密的人拉開距離，但如果你對一段關係的結束方式一直感覺後悔，補償一下吧。
摩羯座：佔據主導地位。——譯者：腳步
最好的情況是你將能夠與過往劃清界限，而最壞的情況，則是你看到某一個人計劃或專業項目走到了盡頭。不過俗話說得好，未雨綢繆，有備無患嘛。如果你覺得到了千鈞一發的關頭，那麼與其等著瞧，倒不如專注於事態中積極的方面並利用好意外因素。雖然這一次有著同等的機率做出重大突破，做好接受挑戰的準備確實好得多的選擇。再者說，也許你已經走到了關鍵點，需要非常清楚地表達你的感受，即便是你知道這會傷害另一人。非常時刻需要非常手段。
水瓶座：征服它。——譯者：與神對話
金星運行到你的家宅宮將會激發你美化圍繞著你的一切事物，即使你正在考慮搬去其他地方，伴隨著與土星的聯繫，很可能你會看到事情消極的一面而非積極的一面，所以理清你的思路，專注於現實。粉刷或修繕一新或許是你改善生活環境所需的一切，諸如，風景畫上的一個小污點打擊了你，那就採取行動修復它。不惜一切代價避免與某人結梁子，因為你製造一個敵人，未來就會以一大堆問題告終。調轉腳步，前進，別再浪費時間和精力試圖扭轉這個趨勢。
雙魚座：清理整頓。——譯者：PM
滿月幫助我們打掃屋子，有時就是指字面意義上的打掃，但更主要地是指理清我們生活中那些與過往碎屑混雜的部分。所以，請拿起掃帚，開始打掃吧！本週，海王星亦開始逆行，預示著回到老地方。這或許不會在頃刻間發生，但到7月底時，你應該會發現某件事已改變了進程。此刻盡量別對外界不聞不問：要注意人們說的話，理出你一直漠視的長期問題。大掃除是迎接星象轉變期的最佳方法。
0 意見:
張貼留言